Prevod od "да траје" do Slovenački

Prevodi:

da traja

Kako koristiti "да траје" u rečenicama:

Дошао сам к себи после дуге црне празнине, што је могло да траје милион година.
K sebi sem prišel po dolgi temni praznini, ki bi lahko trajala milijon let.
И знао сам тако сигурно и тако јасно.....да живот није уметничко дело,.....и да тренутак није могао да траје.
Enako jasno pa sem se zavedal, da življenje ni umetniško delo in da trenutek ne more biti večen.
То ће да траје још дуже него у сенату.
Sodišča so še počasnejša kot senat.
Схваташ ли колико то може да траје?
veš kako dolgo bo trajalo da jo najdeš?
Истина је, навикла се на Пола, он може да траје.
Navajena je na Paula Moora, on je pa zelo vzdržljiv.
Знам да траје 9 месеци, гојиш се, људи буље у тебе... али, даривала бих себе још једним поклоном.
Vem, da to traja 9 mesecev, se rediš, ljudje buljijo v tebe... ampak, dala bi sebi še eno darilo.
Треба да траје само довољно дуго да ја пређем тамо са бочицом лека.
Na območje moram le vplivati dovolj dolgo, da s stekleničko zdravila preidem na drugo stran.
Ако успе, опоравак би могао да траје дуго.
Ne, že več tednov nisi spala. Če bo delovalo, bo morda trajalo več dni in tednov, da okreva.
Срећа да траје само 1 утакмицу.
Na srečo samo za eno tekmo.
Не брини, неће дуго да траје.
Ne skrbi, ne bo dolgo trajalo.
Колико би то могло да траје?
Kako dolgo bi lahko to trajalo?
Бог га је створио да траје.
Bog ga je naredil za dolgo.
Плус, неће то вечно да траје.
In saj ne gremo za zmeraj. –Tako se govori!
Ова неуротична веза може да траје милионима година.
Ta nevrotični odnos lahko traja več milijonov let.
Једини начин да се осигура моју безбедност је да знате колико дуго можете да траје пре следећег поправити.
Sem vampir. Edini način, da se zagotovi mojo varnost Je, da vedo, kako dolgo lahko traja preden vaš naslednji popraviti.
Вес само треба то да траје 8 сати, сећаш?
Wes potrebuje samo, da da traja 8 ur, spomniš?
Да је дошао на време, зато мислим да неће дуго да траје.
Prišel je dovolj zgodaj, tako da ne bo dolgo trajalo.
Научити дете нешто погрешно, рецимо, да дрво потиче од птица, и гледати колико дуго то може да траје.
Naučiti otroka nekaj napačnega, recimo, da drevo izvira iz ptic, in gledati, kako dolgo lahko to traja.
Дуже да траје, више наших људи дие унутар те планине.
Dlje ko bo trajalo, več naših bo umrlo v tej planini.
Колико дуго желите да колачић да траје?
Kako dolgo želite, da piškotek, da traja?
0.69598698616028s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?