Prevod od "да ме убијеш" do Slovenački


Kako koristiti "да ме убијеш" u rečenicama:

Једино ћеш ме спречити да тражим Луси... ако да ме убијеш!
Samo na en način mi lahko preprečiš iskanje Lucy... in to je da me ubiješ!
Ако хоћеш да ме убијеш, Кан, мораћеш да дођеш овде!
Ubiti me hočeš, Khan! Priti boš moral sem dol!
Вероватно нећеш да ми кажеш зашто покушаваш да ме убијеш?
Najbrž mi ne bi hotel povedati, zakaj me poskušaš ubiti?
Рекао сам ти да не можеш да ме убијеш, Џеф, али ти нисам рекао зашто, и одговор је прост.
Rekel sem ti, da me lahko ubiješ Jeff, toda nisem ti povedal, zakaj. Odgovor je preprost.
Не о томе како си покушао да ме убијеш, већ о томе како ме је Исус спасао.
Ne o tem, da si me poizkušal ubiti, ampak o tem, kako me je Jezus rešil.
Ти не би могао сачмаром да ме убијеш, Фарли.
Ne bi me mogel ubiti s puško in prednostjo, Farley.
Обећао си мом мужу да ћеш да ме убијеш?
Mojemu možu si obljubil, da me boš ubil?
Ако ћеш већ да ме убијеш, брате... мислим да имам право да знам шта добијаш у замену.
Če me boš hladnokrvno umoril, mislim, da imam pravico vedeti, kaj boš dobil v zameno.
Решење би било да ме пољубиш, а затим да ме убијеш.
Najbolje bi bilo, če bi me poljubil in nato ubil.
Ако ће да ме убијеш, уради то сада.
Če me hočeš ubiti, me ubij zdaj.
Шта год да урадиш, боље ти је да ме убијеш, јер ћу ја тебе да убијем.
Najbolje, da me ubiješ, sicer ti bom pognal kroglo v glavo.
За почетак, знам да си данас већ покушао да ме убијеш.
Na primer to, da si danes že nekomu ukazal, naj me pospravi.
Требао си да ме убијеш када си имао прилику.
Moral bi me ubil ko si imel priložnost.
Покушао си да ме убијеш и ниси могао да повучеш обарач.
Skušal si me že ubiti in nisi mogel pritisniti na sprožilec.
Ако хоћеш да сиђем доле, мораћеш да ме убијеш.
Če hočete, da grem noter, me boste morali ustreliti.
А чиме планираш да ме убијеш?
S čim me nameravaš ubiti? Z usti?
Мислила си да можеш да ме убијеш?
Ste mislili, da me lahko ubijete? Mene?
Али ако нећеш да ме убијеш, могу ти помоћи
Toda če me ne boš, ti lahko pomagam.
Могао си да ме убијеш, пичко!
Lahko bi imeli prekleto me ubil, pizda! Ti prekleti prasec!
Ако мислиш да ме убијеш, онда то уради.
Če me nameravaš ubiti, to naredi.
Ако ћеш да ме убијеш, убије ме, само престани да причаш.
Če me nameravaš ubiti, kar izvoli, samo nehaj govoriti. –Ne, ne.
Нећеш да ме убијеш, зар не?
Saj me ne boš ubil, a ne?
Албино те није послао да ме убијеш?
Torej te Albino ni poslal, da me ubiješ?
Требало је да ме убијеш када си имао прилику, Цастиел.
Moral bi me ubiti, ko si imel priložnost, Castiel.
Или ћеш да ме одбациш тамо, или да ме убијеш!
Ali me boš spravil tja, ali pa me boš ubil!
Јеси ли дошао да ме убијеш, Петре?
Ali si prišel, da bi me ubil, Peter?
Још се нисмо ни венчали, а већ покушаваш да ме убијеш.
Še poročila se nisva, pa me že skušaš ustreliti.
1.7034478187561s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?