Слушајте, морам да стигнем на тај састанак или губим посао а ми губимо наш начин живота.
Poslušajte, moram priti na ta sestanek, ali izgubim delo, skupaj izgubimo naš način življenja.
Разлог зашто више не радим као учитељ је што имам поремећај, нервну дегенерацију церебралног кортекса или ако је то за тебе превише клинички, полако губим памћење
Službo učitelja sem izgubil, ker imam to motnjo, ki postopoma uničuje živce v možganski opni. Ali če prevedem po tvoje, počasi izgubljam spomin.
Не губим алат у рупи и онда проводим месеце да га нађем.
Orodja ne izgubljam v luknjah in ne porabljam mesecev za njihovo iskanje.