Prevod od "виђати" do Slovenački

Prevodi:

videvali

Kako koristiti "виђати" u rečenicama:

Стефани, можда сад кад ја будем у граду, можда бисмо се могли виђати.
Stephanie, mogoče zdaj, ko bom jaz v mestu, mogoče bi se lahko videvala.
Уствари, вас два сте толико слични, да мислим да бисте се требали виђати!
Pravzaprav imata vidva toliko skupnega, da bi morala hoditi drug z drugim! Brandi...
Сећам се кад сам ја шутнула Т.С.-а, Била сам у реду док није почео виђати тебе.
Spomnim se, ko sem jaz pustila T.S.-a, vse je bilo v redu, dokler ni začel hoditi s tabo.
Када ћеш се виђати са децом?
Kdaj se boš videval z otroci?
Рекла сам ти да се Крис и ја нећемо виђати овога лета.
Povedala sem ti, da sva si Chris in jaz vzela prosto to poletje.
Рекла сам Крису да се не желим виђати с њим овога лета.
Chrisu sem povedala, da se ne želim videti to poletje.
Лето је на измаку. Једино у што сам сигурна јесте да те желим виђати.
To poletje je skoraj končano in edina stvar, ki me ne bega je to, da bi te rada videla.
Ако се ожени, можда ћете га чешће виђати.
Če se bo poročil, ga boste najbrž več videvali.
Само ми је драго што је сам јер ћемо га мање виђати.
Vesela sem, da je sam, ker ga bomo manj videvali.
Нећу се више виђати с њом.
Ne bom se več videval z njo.
Ох, Џои, јел се ти то бринеш да кад се уселиш овде, нећемо се више виђати?
O, Joey, te začenja skrbeti da ko se boš preselil sem gor, se bova razšla. Ja.
Нећемо виђати друге људе, ово је прилика да обновимо везу.
Joey, ne bova se videvala z drugimi. Vzela si bova čas, da si urediva razmerje.
Изгледа да ћемо се онда чешће виђати, а?
Potem se bova, pa kar veliko videvala, kajne?
Одлично знаш да се више нећу моћи виђати с њим, ако му жена сазна за г.
Veš ravno tako kot jaz. Če njihove žene izvejo za gospoda Fix It, jih ne bom mogel več videti.
Слушај, на Хавајима децу уопште нећемо виђати.
Poslušaj, na Havajih otrokov sploh ne bi videla.
Стално ћемо их виђати у парку, у реду, момче?
Videla jih bova v parku ves čas, kajne fant.
Видите, поручниче, суд ми је наредио да идем виђати др.
Poglejte, poročnik. Sodišče mi je določilo, da moram obiskovati dr. Marsh.
Док ти то не изваде чини се да ћеш ме овде пуно виђати.
Dokler ti tega ne vzamejo ven, me boš veliko videla tukaj.
Кад сам га суочио с недосљедностима у његовој причи, почео је плакати па... Нећемо га више виђати.
Potem, ko sem ga soočil z neujemanji v njegovi zgodbi, se je zlomil, začel jokati in iskreno povedano, ne bomo ga več videli postopati naokoli.
Хоћу да кажем, ако одеш на факултет на Аљаску, нећу те виђати.
Če boš študirala na Aljaski, te ne bom nikoli videla.
Дакле, много чешће ћеш ме виђати.
Tako, da me boš precej več videl.
Ако ти се не допада, можеш је виђати само у званичним приликама а када дође време, да правите мале принчеве и принцезе.
Če ti ne bo všeč, jo boš videval samo uradno. In ko bo prišel čas, boš delal majhne prince in princese.
Сигуран сам да ћемо се много пута виђати.
Prepričan sem, da bomo videli veliko drugega.
Обећао си да је нећеш више виђати.
Obljubil si mi, da jo boš pustil.
Надам се да ћемо те још виђати.
Upam, da vas bova pogosteje videvala.
Рекла је да те вероватно нећу толико често виђати.
Rekla je, da te morda ne bom več toliko videval.
4.13893699646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?