Прошло је више од 30 година од вука и зимске хладноће.
Minilo je več kot 30 let od volka in zimske zmrzali.
Сви, наравно, знате да је Хогвортс основан пре више од 1000 година, од стране четворо највећих вештица и вештаца тог времена.
Kot najbrž veste, so Bradavičarko ustanovili pred več kot tisoč leti štirje največji čarovniki in čarovnice tistih časov.
Остаје ти нешто више од минута.
Rekel bi, da imaš še nekaj več kot minuto življenja.
Више од сто година, живео сам у тајности.
Celo stoletje sem živel v skrivnosti.
Одувек сам знао да овде нема ничега за вас осим бола и трагедије, и желео сам нешто више од тога за вас.
Vedel sem, da tukaj za vas ni nič razen bolečine in nesreče. In vedno sem si želel več za vas.
Знам да сањам, али изгледа да је то више од сна.
Vem, da sanjam, vendar se mi zdi, da je več kot le to.
Цигарете су нестале пре више од 10 година.
Cigarete so izumrle že več kot deset let.
Да може највише да допринесе твом наслеђу које волиш више од рођене деце?
Da lahko najbolj prispeva k tvoji zapuščini, ki jo imaš raje od svojih otrok?
Дајте ми нешто више од пар телефонских позива, па ћу вам помоћи како год могу.
Povejte mi več o telefonskih klicih in vam bom pomagal kolikor lahko.
Према првим извештајима више од 10 милиона квадратних лаката летине је изгубљено.
Po poročilih naj bi izgubili več kot 10 milijonov kvadratnih vatlov posevkov.
С дужним поштовањем, ако ћемо да заробимо 400.000 робова, требаће нам више од три дивизије.
Z vsem spoštovanjem, toda za prijetje 400.000 sužnjev potrebujemo več kot tri divizije.
С обзиром да се напад десио 1.6 км од вода моје земље, то је много више од тога.
Glede na to, da se je napad zgodil 1, 5 km od suverenih vod moje države, je malo več kot to. Želim takojšnje zaslišanje.
Ово је мало више од онога што схватам.
Počnem stvari, ki so izven mojega dosega.
Звучи као она је више од шефа за вас.
Kaže, da ni samo tvoja šefinja.
Треба више од дана да стигну нови.
Več kot dan je treba, da pridejo novi.
Учинио си више од било кога служећи ову земљу.
Naredil si več kot kdorkoli v služenju domovini.
Шта ако су они више од нас?
Kaj pa, če so boljši od nas? Kaj?
Током историје, људи су волели бебе више од свега на свету.
V vsej zgodovini so imeli ljudje od vsega najraje dojenčke.
И више од свега, да ли сте најбољи родитељ који можете бити?
In najpomembnejše, ali ste najboljši starši, kot ste lahko?
Многи од вас су упознати са Деб Ројем који је, у марту, показао како је успео да анализира више од 90, 000 сати домаћих видео записа.
Mnogi med vami verjetno poznate Deba Roya, ki je marca nazorno prikazal, kako je analiziral več kot 90.000 ur domačih posnetkov.
За само нешто више од две године активности нашли смо преко 1200 потенцијалних планетарних система око других звезда.
V samo dobrih dveh letih delovanja smo našli več kot 1.200 potencialnih novih planetarnih sistemov okoli drugih zvezd.
Новорођенче препознаје мајчин глас и воли да га слуша више од било чијег другог.
Ko se rodi, ta glas prepozna in ga posluša raje kot kateregakoli drugega.
Да можемо да преуредимо просторе тако да наиђемо на дела која би нам говорила, да користимо уметност да зацементирамо те идеје у нама, добили бисмо много више од уметности.
In če bi lahko prostore uredili tako, da bi nam ob ogledovanju umetniških del povedali, te in te umetnine uporabite za utrditev teh in teh idej v vašem umu, bi od umetnosti veliko več odnesli.
То је религија којој припада више од 50% људи.
To je religija za katero se opredeli več kot 50% ljudi.
Када уђемо у овај век наћи ћете више од половине човечанства овде доле.
In ko pridemo v to stoletje, boste našli več kot polovico človeštva tu.
А када погледамо религије, видимо да у источњачким религијама не постоји ниједна земља у којој има више од троје деце.
In potem pogledamo religije, in lahko vidimo Vzhodne religije in res, niti ena sama država kjer prevladujejo te religije nima več kot treh otrok.
ВК: Мислим да ће производити више од 20 W (Вата).
WK: Tako, da bo proizvedel več kot 20 vatov.
На крају је више од милион Севернокорејанаца умрло током глади, а многи су преживели једући траву, бубе и кору дрвета.
Nazadnje je več kot milijon ljudi umrlo od lakote. Mnogo jih je preživelo le tako, da so jedli travo, žuželke in lubje.
Пошто моја породица није знала да говори кинески, морала сам да их водим, некако, кроз више од 3 000 km у Кини, а затим кроз југоисточну Азију.
Ker moja družina ni znala kitajsko, sem jih morala nekako voditi na poti več kot 3.200 km skozi Kitajsko in naprej v jugovzhodno Azijo.
Писање књига је моја професија, али и више од тога, наравно.
Pisanje knjig je moj poklic, pa tudi več od tega, seveda.
Јер, можеш да видиш да улажем све што имам у ово, немам више од овога.
Ker kot vidiš, se trudim po svojih najboljših močeh, in to je to, več ne gre.
2.5926110744476s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Minilo je več kot 30 let od volka in zimske zmrzali. 