Фреди је била тако срећна кад сам добила посао у банци.
Freddie je bila presrečna, ko so me zaposlili v banki.
Ти ниси твој новац у банци.
Nisi znesek denarja, ki ga imaš v banki.
Ја мислим да је посао у банци јако тежак.
Ne, sijajno. Resnično mislim, da mora biti delo blagajnika v banki zelo težko.
Послије информације о извршеној посудби сазнали смо да је уговор завршио у Првој националној банци.
Kaj? - Tako je. Ravno, ko sem obvestil področni urad, da imamo v teku to veliko posojilo, sem izvedel, da so pravkar sklenili posojilno pogodbo z First National.
Нисам била у локалној банци крви најмање недељу дана.
Že vsaj en teden nisem bila v lokalni krvni banki.
Рекла је да у банци више нема воде!
Kaj govori? -Pravi, da ni vode v banki!
Имам бројеве рачуна у Кронфилд банци на Кајманским острвима.
Imam več računov v Banki Kroenenfeld na Kajmanskih otokih.
Можда од сефа у банци, или пошти.
Morda je za bančni ali poštni predal.
Није према Социјалној заштити и рачуна у банци Вирџинија.
Ne, če gre verjeti zavarovanju in bančnemu računu.
Зашто би држао лову у истој банци са ЦИА?
Zakaj bi imel denar v isti banki kot Cia?
У паузи, замолили смо вас да запишете колико имате новца у банци, и да то затворите у коверту.
Prosili smo vas, da med odmorom napišete stanje svojega računa, ga spravite v ovojnico in zalepite.
Све док не би било у банци.
Vsaj dokler ga ne bi imel na banki.
Имаш рачун у банци, адресу у Тексасу и возачку дозволу.
Imaš račun v banki, naslov v Teksasu in vozniško dovoljenje.
Кад ставиш новчић на рачун у банци ускоро...
Ko dva penija vložiš na bančni račun. Kmalu...
Безвезе је када се то деси у супермаркету или банци.