Ljudje lahko verjamejo v kar hočejo, vendar nič...
Прегледали су целу кућу, али ништа нису пронашли.
Preverili so celo hišo. Ničesar niso našli.
Значи, имамо провалу у складиште, али ништа није украдено, пуцњаву без оружја, много крви без тела и агента ФБИ-ја који воли да се скида и брбља о ванземаљцима.
FBI pa tudi ničesar ne izjavi. Preiskujem torej vdor v skladišče, pri katerem ni bilo nič ukradenega, streljanje brez pištol, veliko krvi brez trupel in agenta FBI-ja, ki se rad slači in govori o nezemljanih.
Било је саслушање, али ништа нису доказали.
Bila je razprava, ampak nič niso dokazali.
Притиснуо сам сваку протуву која ју је знала, али ништа.
Pritisnil sem na vsako barabo, ki jo je kdaj poznala, a doslej nisem odkril nič.
Али ништа што је она рекла ништа није мењало.
Toda njene besede niso spremenile ničesar.
Ок, даћу ти пар минута пажње, али ништа не реци деда Џеку!
Ok, poklonil ti bom malo pozornosti, ampak ničesar ne povej dedku Jacku! Ok?
Сви су имали по једну руку у завоју... али ништа на другој.
Vsi so imeli obvezano eno roko, druge pa ne. Ne spomnim se rokavice.
Али ништа ништа није у поређењу са овом недођијом.
Toda nič... nič me ni moglo pripraviti na to zapuščeno luknjo.
Боб је сутра топло поздрављен са поздравима од Џесија али ништа од Зи, без обзира што је лепо васпитање то налагало.
Bob se je moral naslednjega dne brez prisile posloviti. Od Jesseja je dobil slovo, od Zee pa nič več od tega, kar je zahtevala olika.
Да. Али ништа кинеско. Ништа с батеријама.
Ja, a nič kitajskega ali česa z baterijami.
Згодан приступ, али ништа не желим купити.
"Zdravo, Gary"? Lepo od tebe draga, ampak ne bom ničesar kupil.
Било је честитки за Божић и мејлова, али ништа више.
Pošiljala sva si božične voščilnice, e-pošto in nič več,
Дивна је, али ништа специјално док се не покаже у брзом ритму.
Lepa, toda nič posebnega, dokler ni bila prikazana v hitrem zaporedju.
Пробали смо да их разнесемо са Ц-4, употребили смо и оружје са шатла, али ништа.
Poskusili smo jih razstreliti s C4 pa tudi orožje čolna smo uporabili, a brez sreče.
Прљаво је ко депонија, али ништа нисмо нашли.
No, umazan je, ampak nismo ničesar našli.
Било би окрутно, али ништа од тога битно ако ваш мистериозни путник не показује.
Bilo bi kruto, a ni pomembno, če se tvoj skrivnostni Popotnik ne pojavi.
Његове шетње су мало чудно, али ништа не могу да живим са.
Njegovi sprehodi so malce čudni, toda s tem lahko živim.
Покушала сам да ископам нешто о њој, али ништа.
Pogledala sem v diskreditacijo prijateljice ampak še nisem ničesar našla.
Молићу за ослобађање, али ништа од тога ако их не убедите да сте невини.
Prosila bom za možni pogojni izpust, ampak ne bom ga dosegla, če jih ne prepričate, da si ga res zaslužite.
Радлеи има досијее о пацијентима који апос;вебиомртав од каменог доба, али ништа од пре шест година глупе?
Radley ima datoteke na bolnikih, ki ste bili mrtvi od kamene dobe, vendar nič od pred šestimi neumni let?
Али ништа специјално, само обичан оброк.
Toda nič posebnega, le preprost obrok.
Мислим, звао ме је свако вече, али ништа... Физички.
Klical me je vsak večer, a ni bilo nič... telesnega.
Рекла је да је видела особу, која је украла некакав накит, како бежи, али је полиција дошла, ухватила је њу али ништа нису нашли.
Dejala je, da je videla nekoga priteči ven, za katerega je menila, da je ukradel neke vrste nakit, a prišla je policija in jo prijela, vendar ničesar niso našli.
Али, ништа неће бити важно ако не успемо да заштитимо океан.
Vendar nič več ne bo pomembno, če ne zaščitimo oceanov.
0.42739200592041s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ljudje lahko verjamejo v kar hočejo, vendar nič... 