Prevod od "ако желиш" do Slovenački


Kako koristiti "ако желиш" u rečenicama:

Ако желиш да виде још нешто, мораш то да им покажеш.
če hočete, da se naučijo kaj drugega, jim morate to pokazati.
Ако желиш да саградиш бољи дом, прво мораш срушити стари.
če hočete zgraditi boljši dom, morate uničiti starega.
Ствар је у томе да ако желиш, ја ћу ићи увек испред тебе.
No... Poanta je, da bi rade volje hodil skozi promet pred tabo, Truman
Не говори много, али... ако желиш да је упознаш, могу да ти средим интимније окружење.
Ne govori veliko, a če bi jo rad spoznal, lahko organiziram osebnejši sestanek.
Ако желиш доказ да ти је место у Грифиндору, предлажем да погледаш ово изблиза.
Če hočeš še dokaz, da res sodiš v Gryfondom potem predlagam, da si pogledaš tole.
Хеј, твој отац ми је рекао о дивној плажи овде, коју би могли проверити, ако желиш, кад се вратимо.
Hej, tvoj oče mi je pravil o čudoviti plaži tukaj, ki bi jo lahko mogoče raziskala, če želiš, ko se vrnemo.
Па, ако желиш да се тучеш, добићеш своју шансу.
Torej se hočeš boriti, dobil boš svojo priložnost.
Немој мени пребацивати, иди, држи га за руку ако желиш.
Ne tarnaj mi. Če hočeš, ga pojdi držat za rokico.
Љубав је ту, ако желиш да буде.
Ljubezen se prikrade, če si to želiš.
Она само има ограничену количину ваздуха, Џеф, и ако желиш да је вратиш, мораћеш да се поиграш.
Omejeno količino zraka ima, Jeff. In če bi jo rad dobil nazaj, boš moral igrati igro.
Не подносимо се, ако желиш да знаш.
Sovražimo se, če sem čisto iskrena.
Ако желиш директан лет, боље је да се одвезеш до Даласа.
Če veste, kam želite, je bolje iti na letališče v Dallas.
Бољи смо глумци него сам мислила, тако.., ако желиш бити с њим, иди га питај.
Boljša igralca sva, kot sem mislila. Če ga hočeš, ga kar vprašaj.
Зове се Кастор, ако желиш да разго- вараш са Зусом, мораш проћи њега.
Ime mu je Castor, če se želiš pogovariti z Zuseom, moraš iti mimo njega.
Па, ако желиш да вежбаш то, само ме обавести.
Torej, če bi rad karkoli od tega, mi povej.
Схвати ако желиш да урадиш то мораћеш да убијеш гомилу људи.
Da se razumeva, če narediš to, boš morala ubiti precej Ijudi, ki jih poznaš.
Узгред, ако желиш да један доктор прихвати Золофт, то је човек поред њега.
Če iščeš pravega zdravnika, ki bi predpisoval zoloft, si oglej moškega ob njem. Knight?
Ако желиш да нађеш воду, мораш прво наћи блато.
Če hočeš najti vodo, moraš najprej najti Prah.
И, ако желиш да останем после приче, остаћу.
Če boš potem še hotel, da ostanem, bom ostala.
Ако желиш, он ће да ти да твоју тежину у злату за ову жену.
Če hočeš, ti bo dal za to žensko zlata kolikor si težak.
Брусе, ако желиш да спасеш свет, мораш да почнеш да му верујеш.
Bruce, če bi radi rešili svet, potem mu boste morali zaupati. -Zaupam vam.
Ако желиш да укључиш електричну енергију, требају ти овакви привесци.
Če želiš vklopiti energijo nazaj, se začne s temi obeski. 12 jih je.
Остани овде ако желиш и трули.
Če je taka tvoja volja, ostani tukaj in gnij.
Ако желиш опет да је видиш живу, надам се да можемо наставити без насиља.
Če bi jo še rad videl živo, upam, da bova lahko nadaljevala brez nasilja.
Ако желиш да будеш сама, разумемо то.
Če želiš biti sama, bova razumela.
Па, мислим, ако желиш, знаш, ако ти би ти то било забавно, могли бисмо да одемо на пиће или на вечеру, кафу или воду.
No, mislim, če boste želeli, Veš, če se zdi kot da bi bilo zabavno za vas, Mogoče bi lahko šla na pijačo ali večerjo ali kava ali voda.
Ако желиш да зауставиш Реса, крени кроз шуму и неће нас приметити.
Če želiš ustaviti Rhesusa, pojdi skozi gozd in ne bodo nas opazili.
Притаји се ако желиш да останеш жив!
Skloni se, če hočeš ostati živ.
Прва ствар коју мораш научити о мени је да ако желиш да преживиш, не тртљај.
Prva lekcija, ki se je boš naučila od mene, če želiš tukaj preživeti, boš zaprla usta.
Ако желиш да прођеш и избегнеш откривање мораш да радиш све онако како раде Неустрашиви.
Če želiš opraviti test, se izogniti, da te odkrijejo, moraš vse storiti tako, kot bi to storil Neustrašni.
Ако желиш, можеш да користиш моју веш машину.
Če želiš, lahko uporabiš moj pralni stroj.
Ако желиш да спасеш ове људе, спаси себе.
Če nočeš rešiti ljudi, reši sebe.
Ако желиш да одем, само то реци.
Če hočeš, da grem, mi to povej.
Ако желиш да те прате, мораш постати део тог света.
Če hočete, da vam sledijo, bodite del njihovega sveta.
Иди ако желиш, слободна си жена.
Lahko odideš, če hočeš. Svobodna ženska si.
Можеш уништити свој живот ако желиш, али нећеш уништити наш.
Lahko pokvariš svoje življenje, če želiš, najinega pa ne boš.
Можеш да поведеш и црвену жену ако желиш.
Tudi Rdečo žensko lahko vzamete s sabo.
Ако желиш да је заштитиш, мораћеш отићи даље него што се иједан ратник твог реномеа икад усудио.
Če hočeš, da ostane varna, boš morala dlje, dlje, kot so bojevniki tvojega kova šli doslej.
Ја сам др Рајс, али можеш ме звати Зандер ако желиш.
Sem dr. Rice. Če želite, me lahko kličete Zander.
Ако желиш да преживиш, направи копију и покажи је некоме.
Če želiš preživeti, si naredi kopijo in jo nekomu pokaži.
Ако желиш да буде боље, мораш да се појавиш и урадиш свој део посла.
Če želiš, da bo knjiga boljša, se moraš prikazat in opravit svoj del posla.
0.34622502326965s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?