јоеи - Prevod Na Brazilski PT

Јоеи, кад си купио нови ауто, вратио си изнајмљени, зар не?

Joey, quando você comprou seu carro novo, você devolveu o alugado, certo?

И Јоеи, требао би знати да имам неколико пословних понуда, и чим се одлучим, вратит ћу ти већину лове.

Joey, saiba que tenho dois trabalhos em vista e assim que eu conseguir um, te devolverei quase todo seu dinheiro.

Јоеи, то је требало бити изненађење.

Joey, isso devia ser uma surpresa.

Јоеи, чини се, да су ти послали нови сценарио.

Ei, Joey - parece que mandaram um novo roteiro.

Чини се, да ће Јоеи добити отказ, па сам мислила, да му украсим стан за Божић.

Bem, parece que Joey está quase para ser mandado embora, então pensei que poderíamos fazer uma surpresa a ele decorando o ap pro Natal.

Јоеи, желиш ли доћи погледати сцену?

Joey, você se importaria de assistir esta cena?

Јоеи, то је само избор лепоте.

Joey, é só um concurso de beleza.

Здраво, Јоеи Триббиани, дуго времена обожаватељ избора, први пут судија.

Oi! Joey Tribbiani. Fã de longa data do concurso, jurado de primeira viagem.

Ја сам Јоеи Триббиани, један од судија.

Oi, sou Joey Tribbiani, sou um dos júris.

Ја нисам Јоеи, ја сам Дусти!

Eu não sou Joey, sou Dusty!

Каснио сам на разговор и Јоеи ми је управо говорио, да је требао ићи теби помоћи.

Eu estava atrasado para a entrevista e Joey estava me contando que devia estar lhe ajudando.

Опрости, што сам те напала, Јоеи.

Sinto muito ter falado assim, Joey.

Јоеи, да ли се сјећаш било чега, што смо Сетх и ја рекли?

Joey, você se lembra de alguma coisa que Seth e eu dissemos?

Јоеи, зашто ме нисте назвали раније?

Joey, por que você não me ligou antes?

Јоеи, докажи овим људима, без икакве сумње, да ми не блефирамо.

Certo, Joey, por que você não prova para essas pessoas, sem a menor sombra de dúvida, que não estamos blefando?

Јоеи, требао би да изаберете мене, јер те волим, подржавам, јер је Мицхаел друштвено трапав, а Алек превише пије.

Joey, você deveria me escolher porque eu tenho amado você, apoiado você, e Michael é uma vergonha socialmente, e Alex não consegue segurar seu licor.

Јоеи, јеси намјестио лезбијку за Алек?

Joey, você colocou Alex com uma lésbica? Sim.

Јоеи, Публицити те жели сликати с осталим глумцима.

Joey, a Publicidade pecisa de você para uma foto do elenco.

Јоеи, управо ти је дала савршени излаз.

Joey, ela te acabou de te dar a deixa perfeita.

Да, па, ја сам у реду са тим, јер знам да си неће повредити Јоеи и знам ФБИ неце да га повреди, па сам ок са чим другим.

E não tem problema. Sei que não machucarão o Joey, e nem o FBI vai machucá-lo. Então, estou tranquilo quanto ao resto.

Не можемо потврдити број или где од Јоеи Метјуз.

Não sabemos quantos são, nem o paradeiro de Joey.

Узела Јоеи свуда - фудбал, клавир.

Levou o Joey em muitos lugares. Futebol, piano.

И Јоеи је само 10, а он морао да буде човек у кући.

Naqueles prédios altos. -Descreveu-o muito bem. Sei que ele pode ser teimoso.

То је ваббит сезона за Јоеи и Тиффани.

Ela quer que passemos a noite juntos, como coelhos.

Госпођа Армстронг Ваше име је појавила у Јоеи Лиск апос; с адресар.

Sra. Armstrong, seu nome apareceu na agenda de endereços de Joey Lisk.

Јоеи Лиск апос; с Латест Фламе.

A mais recente conquista de Joey Lisk.

Зашто дидн шаљемо само ићи за Јоеи Лиск?

Por que não foi atrás só de Joey Lisk?

Можеш ли ми рећи нешто о Јоеи-?

Pode me dizer algo sobre o Joey?

Он је слетео у невољи опет, Јоеи.

Ele desembarcou em apuros novamente, Joey.

Ваљда сам волео мог брата Јоеи.

Eu acho que eu gostava do meu irmão Joey.

Морате имати број Или контакт у случају да је хитно са Јоеи, или...

Você deve ter um número ou contato caso haja uma uma emergência com o Joey...

Био сам тамо за њу и Јоеи када Марк је био у опоравку.

Eu ajudei ela e o Joey quando Mark estava em recuperação.

Prevod od "јоеи" do Brazilski PT

Kako koristiti "јоеи" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!