Prevod od "јелена" do Brazilski PT


Kako koristiti "јелена" u rečenicama:

Касније су се на обали побила два јелена...
Algum tempo depois, dois cervos brigaram na margem
И тамо, на грани,.....чекајући да наскочим на првог јелена,.....је стајала проклета видра!
Em um galho, esperando para pular no primeiro cervo... está a maldita lontra!
Никад нећу разумети какво задовољство има човек кад купи пушку од 1000$ само да би разнео лице неког јелена.
Nunca entenderei que prazer um homem sente em comprar um rifle de $1000... e explodir a cara de um veadinho bonitinho.
Ја верујем да, кад је Бог то рекао, да је мислио на сезону јелена и да жели да одемо тамо и убијемо јелена или чак и два!
Eu acredito... que quando Deus disse isso, Ele estava pensando na temporada de caça ao veado... e quer que vamos lá acertar um ou dois veados.
Очигледно је да гад има болест јелена.
Ora, é óbvio que o desgraçado está com doença de veado.
Штркне ти у очи, поједеш сендвич без прања руку и добијеш болест јелена.
Você toca nas fezes do veado, então come um sanduíche sem lavar as mãos pode pegar doença de veado.
Идемо, не заборавите оружја, не желимо да добијемо болест јелена.
Vamos, não esqueçam suas armas, não queremos pegar doença de veado.
Кајли, зашто јој не би испричала причу како сам те спасио од јелена
Kylie, fala aquela história de como salvei você daquele veado.
Да. Бил ме је спасио од јелена.
Oh, sim, Bill me salvou de um veado.
Чини ми се да си рекао да кад видиш јелена не скрећеш!
Disse que se via um veado não podia virar bruscamente!
Нема јелена на путу са момцима...
Sem veados na viagem dos rapazes.
Ко више зна како може да се нађе мед од јелена?
Quem sabe mais sobre a obtenção de mel do que eu, hein?
Келеру, доносиш тог јадног јелена што си упуцао?
Feliz Dia de Ação de Graças! - Keller, trouxe seu veado?
А што се тиче јелена, ако имају превише младунаца, младунци гладују.
E se nascem muitos filhotes de veado... eles morrem de fome. É preciso conter a população.
Отишли смо дубоко у шуму и натерао сам га да стави рогове на главу, и да трчи кроз шуму правећи звукове јелена.
Fomos para o meio da floresta, eu o fiz colocar uns chifres na cabeça e correr fazendo barulho que nem um veado.
Рекао си да си терао шурака да прави звук јелена.
Você disse que fez seu cunhado correr e fazer barulho de veado.
Пошто Јелена који сам користио да знам би дао Јессе шансу.
A Elena que eu conhecia teria dado a Jesse uma chance.
Када ме је напао, Јелена је морала да га убије, али ако постоји и најмања шанса да постоји други начин да га заустави, она би га узети.
Quando ele me atacou, Elena teve que matar ele, mas se tivesse a mínima chance de existir outra forma de pará-lo, ela teria.
Вејн ће појести јелена, следећи ће бити твој.
Wayne vai comer aquele veado, depois é a sua vez.
Ја нисам онај који ударио јелена на аутопут.
Não fui eu quem atropelou um veado na rodovia.
То је део "бори се или бежи" механизма, и када је животиња уплашена - помислите на јелена.
É parte do mecanismo da luta e de fuga, que quando um animal está amendrotado -- pense em um veado.
0.40388107299805s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?