Eu me matei tantas vezes, que nem sequer existo mais.
Као немачки војник, убио је 13 официра Гестапоа.
Como recruta alemão, ele matou 13 oficiais da Gestapo.
Зато што мисле да сам је убио.
Porque pensam que eu a matei.
Знам ко ти је убио родитеље.
Eu sei quem matou seus pais.
Јеси ли ти убио браћу Џенкинс?
Você que matou os irmãos Jenkins?
Чуо сам како си убио браћу Џенкинс, једним метком, је И' тако?
Soube que anda contando como matou os irmãos Jenkins. Com uma bala só, não foi? Não é isso?
Али, на несрећу, ти си убио моју мајку.
Mas... infelizmente... você matou a minha mãe.
Да, док га мој брат није убио.
É, até que meu irmão o matou.
Убио је Регара, али она је ипак умрла.
Ele matou Rhaegar, mas ainda assim ela morreu.
Убио је оне људе, средио 2 јединице специјалаца, сломио Дентов врат а онда само нестао?
Ele matou aquelas pessoas, eliminou duas equipes da SWAT, quebrou o pescoço do Dent e então desapareceu.
Освета човеку који га је убио је само награда за моје стрпљење.
Vingança contra o homem que o matou... é só uma recompensa... pela minha paciência.
Чак и кад би Боби дошао са парама, убио би нас обоје.
Mesmo se Bobby viesse com o dinheiro, você ainda iria nos matar.
Уместо да користиш смртоносну дозу, само си затровао медведа, који је побеснео и убио петорицу.
Em vez de o veneno ser em dose letal, ele se misturou ao sangue e enlouqueceu o urso que matou cinco pessoas.
Рениру Таргарјен је убио њен брат, то јест, његов змај.
Rhaenyra Targaryen foi assassinada pelo irmão, ou melhor, por seu dragão.
Морамо сазнати који близанац је убио Реналда.
Pra descobrir qual gêmeo matou o Renaldo, né? Pois é!
Сам киднапован, скоро убио стране психопата, и мој дечко умро.
Fui sequestrada, quase fui assassinada por um psicopata e o meu namorado morreu.
Прва особа коју сам убио била је невина, Џек.
A primeira pessoa que matei era inocente.
Убио је ненаоружаног колегу а онда је претрпео напад.
Matou um colega desarmado e depois teve uma convulsão.
Да сам хтео, одавно бих те убио.
Se eu quisesse, podia ter te matado há muito tempo.
"Алфе", попут оне што си убио, су много ређе.
E os Alfas, como o que você matou, são muito mais raros.
Док ручни бацач није убио Рајлија.
Até que uma granada no chão explodiu nele.
Капетане, неко је убио мог пријатеља а ја ћу сазнати зашто.
Capitão, alguém matou meu amigo e descobrirei o motivo.
Убио ти је жену а сада планира да убије прворођено дете твог брата.
Ele matou sua mulher e agora quer matar o primogênito do seu irmão.
Требало је да те убијем када сам ти убио оца.
Eu devia ter te matado quando matei seu pai!
Ако је Планина убио моју сестру, твој отац је издао наређење.
Se a Montanha matou a minha irmã, o seu pai deu a ordem.
Ти си их убио и обесио њихове лешеве на зидине Зимоврела.
Você os assassinou. E expôs os cadáveres em Winterfell.
Почећу од Сер Грегора Клеганија, који је убио децу моје сестре, а онда је силовао док му је крв деце још била на рукама, пре него што је и њу убио.
Começarei com Sor Gregor Clegane, que matou os filhos da minha irmã e a estuprou ainda com sangue nas mãos, antes de matá-la também.
Због чега си заиста убио Џофрија?
Por que você matou o Joffrey?
Убио ми је брата, јединог ког сам имала.
Ele matou meu irmão. Matou o único familiar que eu tinha.
Морамо доказати да је мој муж убио Лилу.
Precisamos provar que meu marido assassinou Lila Stangard.
Прекршио сам свету заклетву и убио краља.
Quebrei um juramento sagrado e apunhalei meu rei nas costas.
А истину 0 дечацима које сам убио уместо њих?
E a verdade sobre os meninos, que matei no lugar deles.
Нифлхајм је убио мајку, не он.
Niflheim matou a mãe, não foi ele.
Улрик је убио неке добре људе.
O Ulric matou alguns homens bons.
Убио бих за љуту ролницу од туњевине.
Eu mataria por um pãozinho com atum picante agora.
(смех) Убрзо после тога се убио.
(Risos) E se matou pouco tempo depois.
Петог новембра 1990, човек по имену Ел-Саид Носаир ушао је у хотел на Менхетну и убио рабина Меира Канеа, вођу Лиге јеврејске одбране.
No dia 5 de novembro de 1990, um homem chamado El-Sayyid Nosair entrou em um hotel em Manhattan e assassinou o rabino Meir Kahane, o líder da Liga de Defesa Judaica.
А чак и онe који нису буквално починили самоубиство на неки начин је убио њихов дар.
E mesmo aqueles que não cometeram sucídio, literalmente, parecem ter sido derrotados pelos seus dons.
1.4127960205078s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?