Ако ми не замераш што ћу рећи, ако то не упали, твој дах ће извесно обавити посао, јер ти дефинитивно требају неки Тик-Такови или нешто, зато што ти задах смрди!
Se não se importar que eu diga, se isso não funcionar seu hálito certamente fará o serviço, porque... você precisa definitivamente de um tic-tac ou alguma coisa, porque seu hálito fede!
Алан Тик и Лу Дајмонд Филипс.
Fui com Alan Thicke e Lou Diamond Phillips.
Напољу небо чека, машући, машући, тик изван решетки.
Lá fora o céu espera, Acenando, acenando Logo a seguir às grades
Сама сам у твојој канцеларији тик так...
Te espero no seu escritório, sozinho. Tic, tac.
Осим сата који каже тик так.
Exceto o relógio, que segue fazendo tic, tac
Изгледа као свежа рола бутера тик изнад штедњака.
Ela parece com rolinhos de manteiga que acabaram de sair do microondas.
Не трудите се да ми покажете, гдине Тик Феску, звани:
Não se incomode. Será útil. Sr Tik Fesku, chamado de Viper.
Знаш, када си на свом новом послу, за новим столом, гледаш како пролазе минути, тик-так, тик-так...
Quando estiver em seu novo emprego com sua nova mesa e olhar os minutos passando, tic, tic, tic... e dizer para si mesmo:
Субјект кога знамо као Тик Ток је украо ОСС-ов мини диск.
O sujeito conhecido por "Tic Tac" tem o mini-disco da "OSS" que foi roubado.
Тик Ток је украо ОСС-ов мини диск и бежи.
O Tic Tac tem o mini-disco roubado da OSS e está em movimento.
Не можемо допустити да Тик Ток поново побегне.
Não podemos deixar Tic Tac fugir outra vez.
Жели да схватим оно што је Тик Ток означио.
Quero descobrir o que faz tique-taque no Tic Tac.
Твој стари пајташ Тик Ток се управо спремио и ти си једина која га може ухватити.
O seu velho amigo Tic tac acabou de ser localizado. E você é a única que consegue pegá-lo.
Шчепај Тик Тока, он ће те одвести до Чувара времена.
Pegue o Tic Tac, ele nos guiará até Mestre do Tempo.
Дакле Тик Ток је напао нашу кућу и појурио твога брата и сестру.
Portanto, o Tic Tac atacou a nossa casa, e depois perseguiu os seus irmãos.
Гем, сет, и меч, Тик Ток.
Jogo, "set et match, " Tic-Tac!
Нисaм мoгao нaћи тик-тaк, aли имaм гoмилу бoмбoницa и жвaкa.
Não achei balas de hortelã, mas comprei muitas outras balas - e chiclete. - Ótimo.
Отворенисмоуторкадонедеље од десет до десет, иналазесе на 631ИацхтСаве, тик поред тигања
Estamos abertos de Terça aos domingos, das 10 às 10. Estamos localizados na 631 Yacht Basin, após a Frying Pan.
Спотицали смо се около, гушећи се, слепи. Тик-так.
Estávamos andando por aí, tropeçando às cegas.
Скинере, глупердо, био је тик уз тебе и кажеш да не знаш где је тај кучкин син нестао?
Ele estava do seu lado. E você não sabe aonde aquele miserável foi? Não, sargento!
сребрно језеро, тамо је сајџија, тик-так,
O Lago Prateado. É onde está o fazedor de relógios. O fazedor de relógios.
Тик-так, тик-так. Морам да сачувате Гранд Цлоцк.
Tique-taque, tique-taque, devo salvar o Grande Relógio.
Јавни бранилац само објављено тик-све о његовом наркоманије.
Eu também. O defensor público anunciou seu vício em drogas.
Нешто мало више од пре годину дана, требало је да организујем састанак између водећих технолошких дизајнера и Тик Нат Хана.
Pouco mais de um ano atrás, eu ajudei a organizar uma reunião entre os principais líderes em design de tecnologia e Thich Nhat Hanh.
Тик Нат Кан је интернационални заговорник медитације потпуне свесности.
Thich Nhat Hanh é porta-voz internacional da meditação de atenção plena.
Такође, осећам непријатност, која се назива премониторни нагон, мало пре него што се деси тик, а посебно када покушавам да им се одупрем.
Também tenho uma sensação desconfortável, chamada urgência premonitória, antes dos tiques acontecerem e particularmente quando tento resistir.
И, наравно, као што је случај са кармом, у току првих пар сати ко ће проћи тик поред мене до господин Џони Холмс, опасни црни радник обезбеђења са којим сам се тукао песницама, који ме је избацио други пут и извео са лисицама на рукама из школе.
É claro que, como um carma, nas primeiras horas, vem em minha direção o sr. Johnny Holmes, o segurança negro rigoroso com quem eu tinha me envolvido em uma briga, que me expulsou da segunda vez e me retirou algemado da escola.
3.6614708900452s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ele nos levou a Morgan Park, a Tick Tock. 