Твоја мама рекла мами да сам могао најам твоју пансион.
Sua mãe disse à minha que posso alugar o celeiro.
Али онда сам сазнала за твоју маску.
Mas então, eu soube da sua máscara.
Шта ће се десити када вратим тебе и твоју породицу назад у Чарминг?
O que acontecerá quando eu puder você e sua família de volta em Charming?
Па, хоћемо ли да поделимо твоју бригу директно с Морисом?
Devemos contar nossas preocupações diretamente a ele?
И у Твоју руку, Оче Милостиви... шаљемо свог брата у нади... да сви, који су умрли у Христу... са Њим и живе један дан.
Em suas mãos, Pai misericordioso... entregamos nosso irmão... na certeza e na esperança... de que juntos, todos os que morreram em Cristo... viverão com Ele um dia.
Ја ти доносим Сајбертрон, твоју кућу... а ти и даље бираш човечанство.
Eu trago Cybertron, seu lar! Ainda assim, escolhe a humanidade.
Сер Баристане, мислим да нико присутан не сумња у твоју част.
Sor Barristan... Acredito que nenhum homem aqui questionaria a sua honra.
Веома смо захвални за твоју дугу службу, добри сер.
Não temos nada além de gratidão por seu tempo de serviço, bom Sor.
Можда ће ми он дати твоју.
Ou talvez ele me dê a sua.
Доктор Павел је одбио нашу понуду у твоју корист.
O dr. Pavel recusou nossa oferta... pela sua.
Чини се да ми знаш име, али не сећам се да сам нањушио раније твоју врсту.
Parece estar familiarizado com meu nome... mas não lembro de ter sentido seu cheiro antes.
Зашто су дошли у твоју кућу, Деби?
Por que estavam na sua casa, Debbie?
Избрисаћу ту твоју светлост, док не остане унутра само моја тама.
Vou extrair toda a sua luz até que reste só a minha escuridão.
И ти би пио да си оженио твоју мајку.
Você também beberia se fosse casado com sua mãe.
Твоју дивну смртницу чува легија Еинхерјараца, који ће те видети миљама далеко.
Sua amada mortal está sendo protegida... por uma legião de Einherjar que verá você de longe.
Твој отац би платио твоју тежину да те врати?
Seu pai... pagaria seu peso em ouro para tê-lo de volta?
Оженио сам најдивнију жену на свету, твоју маму.
Sou casado com a mulher mais bonita do mundo, a sua mãe.
Ако му будеш пришао, развалићу ту твоју момачку бенд фацу.
Se chegar perto dele... vou bater no seu rostinho de boy band.
Ми поштујемо твоју легенду, Херкуле, али ово је моја.
Todos conhecemos sua lenda, Hércules, mas eis aqui a minha.
Ко још зна за твоју жену?
Quem mais sabe da sua mulher?
Не постоји бекство за тебе и твоју врсту.
Não há salvação para você e sua raça.
Да сам тип особе који воли да намеће своју вољу, већ бих уперио пиштољ у твоју главу.
Se eu fosse uma pessoa que gosta de intimidar, já estaria com uma arma apontada pra sua cabeça.
Веруј ми а ја ћу окренути баланс на твоју страну када рат почне.
Confie em mim e penderei a balança a seu favor ao iniciar a guerra.
Био си дете које је требало зближити мене и твоју мајку.
Você era o filho que consertaria a distância entre sua mãe e eu.
Могао бих ти убити девојку и спалити твоју кућу, ако пожелим.
Posso matar a puta da sua namorada e fazer sua casa virar cinzas se eu quiser.
Видела сам твоју жену с неким у петак ујутро.
Eu vi sua esposa... com uma pessoa. - Na manhã de sexta.
Он само жели да ти да новац, да нахраниш твоју бебу.
Só quer dar-lhe dinheiro... para que seu bebê possa comer.
Само кад сам јебо твоју бабу.
Só quando estava transando com sua avó.
И нећу носити ни твоју нити било чију децу.
E não vou carregar um filho... seu ou de ninguém.
Покажи поштовање, мутанту. gledaš у човека који је збрисао твоју врсту.
Mostre respeito, mutante. Está olhando para o cara que fodeu vocês.
Прошле године ме је посетила једна пријатељица - не смета јој што ово причам - посетила ме је пријатељица и рекла, "Најџел, прочитала сам твоју књигу.
Uma amiga veio me ver ano passado - e ela não se importa se eu contar essa história - uma amiga veio me ver ano passado e disse, 'Nigel, eu li o seu livro.
Идем да браним твоју слободу, твој живот.
Vou defender sua liberdade, suas vidas.
Рекли си ми: "Видели смо твоју маму на Фејсбуку.
Eles me disseram, 'Nós vimos sua mãe no Facebook.
Неки помисле - лампица се упали и кажу: „О, Боже, да, родна равноправност“ и моментално надобудно почну да објашњавају твоју тиранију.
Alguns pensam, o relâmpago reluz, e eles dizem: "Meu Deus, sim, igualdade de gênero", e imediatamente começam a explicação machista sobre a sua opressão.
0.58237814903259s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sua mãe disse à minha que posso alugar o celeiro. 