Bem, estou sem saber o que fazer, e preciso de sua ajuda.
Твоја мама каже да ово морам окончати.
Sua mãe diz que eu devo por um fim nisso.
Немој ме мешати, то је твоја идеја.
Não estou dizendo nada. Você é que está dizendo.
Твоја ДНК је јача од осталих.
Seu DNA é mais forte que o dos outros.
Волтере, објашњава ли твоја теорија зашто у овом вагону не раде светла?
Walter, a sua teoria diz por que todas as luzes... estariam apagadas neste vagão? Não, deveria ter baterias de emergência.
Твоја је дужност да представљаш кућу када твој отац не може.
É seu dever representar sua Casa quando seu pai não pode.
Не твоја лична слава, ни част, већ породица!
Não é a sua glória pessoal ou sua honra. É a família.
Твоја сестра је била леш, а ја жива, а њу је више волео него мене.
Sua irmã estava morta e eu estava viva e ele a amava mais do que eu.
Марика, твоја мајка је жудела за магијом Ашерона.
Marique, como sua mãe ansiava pela feitiçaria de Acheron.
Када твоја крв нахрани маску, мој отац ћете испразнити.
Quando o sangue semear a máscara, meu pai vai esvaziar você.
Твоја смрћ најавити ново доба Ашерона.
Sua morte deve anunciar a nova era de Acheron.
Твоја казна мора бити много тежа.
Sua punição deve ser mais severa. - Você é um torturador.
Не занима ме твоја девојка, радимо заједно и то је то.
Não quero nada com sua namorada. Trabalhamos juntos e é isso.
Твоја девојка је сазнала где ЦИА држи лову отприлике кад и ја.
Sua namorada descobriu onde a CIA guardava o dinheiro quando eu descobri também.
Када си рекао да твоја сестра има сат, надао сам се нечему бољем од овога.
Outra coisa, quando disse que sua irmã tinha um relógio esperava ser algo melhor que isso.
Твоја вољена мајка те је напустила да умреш у овој шуми.
Sua amada mãe abandonou você para morrer nesta floresta.
Извини што прекидам, али треба ми твоја ћерка жива.
Desculpe interromper, mas preciso da sua filha viva.
Твоја крв се пуни адреналином сада, било да си тога свестан или не.
Seu corpo está inundado de adrenalina. E, mesmo sem perceber, seu coração pulsa rápido.
Твој свет и твоја породица биће збрисани!
Seu mundo e sua família... serão extintos!
Твоја сестра је мртва... због тебе.
Sua irmã está morta. Por sua causa.
Једино засигурно знамо да Малколм и твоја мајка планирају нешто за Глејдс.
Tudo o que temos certeza é que sua mãe e Malcolm têm planos para o Glades.
Шта би твоја девојка мислим, Џони?
O que sua namorada pensaria, Johnny?
Твоја наука ће бити одговорна за изумирање човечанства.
O quê? Por quê? Sua ciência será responsável pela extinção da humanidade.
Разумем да ако та твоја пичкаста уста не престану да причају мораћу да поједем све пилиће овде.
Sei que se mais uma palavra sair da sua boca nojenta, terei que comer todas as galinhas desse lugar.
Твоја нова шака је лепша од старе...
Sua mão nova é mais bonita que a antiga.
Теон је био вредан талац а не твоја играчка.
Theon era um refém valioso, não seu brinquedo.
Када испловимо, твоја ћерка мора бити са нама.
Quando partimos, sua filha deve estar conosco.
Твоја коса или набори на панталонама?
Talvez seja o seu penteado? Defeito nas calças?
Нит' сам твоја, нит' било чија својина оче.
Você não é meu dono, pai. Nem você, nem ninguém.
А твоја Инсомнија је уистину прекрасна.
E a sua Insomnia é verdadeiramente maravilhosa.
Знам да би твоја мајка хтела исто као и ја.
Sei que a sua mãe desejaria o mesmo que eu.
Твоја сестра је хтела да и ти видиш будућност.
A sua irmã queria que você visse um futuro também.
Твоја вредност је оцењена и сматрамо да је пожељна.
O seu valor foi considerado e deixa a desejar. Agora, arde.
Колико дуго је твоја ћерка таква?
Há quanto tempo sua filha está daquele jeito?
БЂ: Занима ме твоја веза са Едом Сноуденом, јер си много разговарао с њим, и наравно то и настављаш да чиниш, али у својој књизи га никад не зовеш Едвард или Ед, кажеш ”Сноуден”.
BG: Tenho curiosidade sobre sua relação com Ed Snowden, porque você falou bastante com ele, e certamente continua falando, mas, em seu livro, você nunca o chama de Edward, nem de Ed. Você diz "Snowden".
0.75125479698181s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?