Сенатор Кали се извињава што није дошао, али каже да ћете ви то разумети.
O senador Cauley pede desculpas por não comparecer, disse que entenderia.
А сада, наш почасни гост, сенатор Ернест Харисон.
Agora nosso honrável convidado, Senador Ernest Harrison.
Хоћеш да ти поверујем како је сенатор уплетен у ово?
Quer me dizer que o senador está envolvido nisso?
Била је то предана одбрана америчког начина живота преко које је сенатор Макарти сазнао за Роја Кона.
PARTIDO COMUNISTA Foi sua firme crença no estilo de vida americano que chamou a atenção do senador McCarthy para Roy Cohn.
Сенатор Палпатин страхује да Федерација намерава да ме уништи.
O Senador Palpatine teme que a Federação queira me destruir.
Пет пута проглашаван сенатор и до недавно кандидат за подпредседника изненада се удавио близу његове викендице када му се кајак преврнуо.
O cinco vezes senador e candidato a concorrer à vice-presidência parece ter se afogado acidentalmente quando seu caiaque virou.
Комшије кажу да је сенатор био одличан кајакаш и да је по томе био нашироко познат.
Vizinhos dizem que o senador era um remador experiente e era sempre visto pela manhã com seu caiaque.
Агенте Бројлс, сенатор Ван Хорн је на трећој линији.
Agente Broyles, o senador Van Horn está na linha três.
Сенатор Ван Хорн вам је прави пријатељ.
Encontrou um amigo no senador Van Horn.
Ако мислиш да ће ти сенатор маркус помоћи, грдно се вараш.
Se acha que o senador Marcus será uma vantagem, -não será.
Али сенатор Пулман је и даље у трци са 1302 делегата, победивши у Флориди, Тенесију, Вирџинији и Мисурију.
Mas o Sen. Pullman com 1.302, delegados continua na disputa. Tendo vencido na Flórida, Tennessee, Virginia e Missouri.
Верујемо да су анкете поуздане и да ће, по њима, сенатор победити у Охају.
Acreditamos que as pesquisas estão dentro da margem de erro, e que o Senador vai vencer em Ohio.
Зовем се Дејвид Норис, и желео бих да будем следећи сенатор велике државе Њујорк.
Meu nome é David Norris... e gostaria de ser o próximo senador do grande Estado de NY.
Државни сенатор Цриссwелл, који се залаже за стопирање потписа програма окупио би још десетак држава да стопирају потпис.
O senador Crisswell, que apóia planos pra deter o programa de cartéis E se somaria a outros 12 estados que deixariam de usar o cartel.
Ипак он је проклети сенатор Републике.
Porém ele é um Senador da República.
Киллс опет, Овог пута амерички сенатор.
Matou de novo, desta vez um senador.
Да ли ће овај суд одбити да чује његово сведочење? Сенатор Труко је ту, преко пута у канцеларији.
O tribunal prefere registrar que não quis ouvir o testemunho, embora o senador Trucco trabalhe do outro lado da rua?
Сенатор Требало је да нас помогне.
O senador devia ter nos deixado ajudar.
Покушао сам да говоре, али човек који је урамљена ја сад је САД сенатор.
Eu tentei contar a todos. Mas o homem que me incriminou agora é um Senador americano.
Сенатор, Разумем да су узнемирени, али морамо сви апос; с пуну сарадњу.
Senador, entendo o incômodo, mas precisamos da cooperação de todos.
Стварно желим амерички сенатор тврдећи неправедно хапшење и затварање?
Quer um senador dos EUA alegando detenção ilegal e aprisionamento?
Знате ли где сенатор Кук живи?
Sabe onde mora o Senador Cook?
Сенатор је само гласник имајући вести отпора Од оних који и даље држе у великој илузији демократије.
O senador é apenas um mensageiro trazendo notícias de resistência daqueles que ainda creem na ilusão da democracia.
Говорећи о лошем кода, Бојим се да је сенатор је наџивео своју корисност.
Falando de código ruim, acho que o senador já não é mais útil.
Ако сенатор користи НЗТ и повезан је са чисткама које су одстраниле пилуле са улице пре две године, нема те суме која би ме спречила да сазнам истину.
Se o Senador Morra está usando NZT, se ele está ligado à ordem que eliminou os remédios das ruas há dois anos, vai precisar mais do que dinheiro para me impedir de descobrir a verdade.
Пре четири године, сенатор Џон Мекејн ме је питао да сведочим о томе пред његовим сенаторским комитетом за оружане снаге.
Quatro anos atrás, o senador John McCain me pediu para testemunhar sobre isso no Comitê de Serviços Armados do Senado.
Када су га основали, било је сенатор Обама.
" Please get FISA right" [consertem o FISA]
0.73826098442078s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O senador Cauley pede desculpas por não comparecer, disse que entenderia. 