Били смо у рутинској контроли на ирачкој територији... да бисмо проценили снагу противника пред рат за који је Садам Хусеин рекао да ће бити мајка свих ратова.
Estávamos numa missão rotineira de reconhecimento em território iraquiano controlado para verificarmos movimentação de tropas inimigas no que Saddam Hussein tinha prometido ser a maior a maior guerra de todas.
Били смо у рутинској контроли на ирачкој територији... да бисмо проценили снагу противника
Estávamos em uma missão rotineira de reconhecimento em território iraquiano controlado para verificarmos movimentação de tropas inimigas.
Били смо у рутинској контроли на ирачкој територији... да бисмо проценили снагу противника Мисија обављена без инцидената.
Estávamos em uma missão rotineira de reconhecimento em território iraquiano controlado... para verificarmos movimentação de tropas inimigas.
Погрешно смо га проценили. Ја више од икога.
Nós o julgamos mal, papai, eu mais que todos.
Али овамо се налази полицајац са алко- тестом и ценила бих да га одмах посетите да би проценили ваш ниво алкохола у крви.
Mas aqui tem um policial com um bafômetro... e agradeceria se falasse com ele imediatamente... para testar o nível de álcool no seu sangue.
Погрешно смо проценили све ово, зар не?
Julgamos mal a situação, não foi?
И Аристотел је рекао, ха, они су проценили да понекад, да бисте изградили округле стубове, потребно је да "искривите" мерило.
E Aristóteles disse, hah, eles perceberam que algumas vezes para projetar colunas redondas, você precisa dobrar a régra.
Можемо користити математичке моделе да бисмо проценили силу која се примењује на квад.
Podemos usar modelos matemáticos para estimar a força que estou aplicando no 'quad'.
Па, неки други научници су проценили шта би се догодило кад бисте узели 30% насумичног узорка од ових 1000 људи, њих 300 и имунизовали их.
Bem, alguns outros cientistas têm estimado o que aconteceria se você pegasse uma amostra randômica de 30 por cento dessas 1000 pessoas, 300 pessoas e as imunizasse.
0.2131519317627s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acham que estamos interpretando mal McDeere. 