Prevod od "поподне" do Brazilski PT


Kako koristiti "поподне" u rečenicama:

Сећаш се, никада не радим пре 10 ујутру и после 4.30 поподне.
E lembre-se, querido, não trabalho antes das 10h e nunca depois das 16h30.
Пробудиће се негде око 5 поподне.
Ela vai acordar esta tarde, por volta das 17:00.
И у пет поподне смо га добили.
E hoje, às cinco, nós conseguimos!
Пошто ћу их поподне видети... био сам уверен да ћу да повратим новац.
Como ia vê-los à tarde pra pegar uma entrega... sabia que recuperaria a grana.
Свако поподне, био сам слободан, немучен и недирнут до вечере,.....да учим сам природну страну Божијег реда.
Toda tarde, eu estava livre. Sem restrições até o jantar... para aprender sozinho o lado natural da ordem de Deus.
Прави Ханк Морган је умро поподне.
O verdadeiro Hank Morgan morreu esta tarde.
Изгледа неприродно, погрешно, да се маторци тако облаче, као курве и свештеници у недељно поподне.
Não parece natural nem certo... gente de 60 anos vestida de prostitutas e padres no domingo.
Даћу вам 15 минута данас поподне.
Vou lhes dar 15 minutos esta tarde e é só. - Obrigado.
Да, ја и Ерик смо се срели када сам се туширала поподне.
É, Erik e eu nos conhecemos quando eu estava tomando banho essa tarde.
Договорен је састанак за данас поподне.
Existe um encontro organizado para esta tarde.
Па, можемо ово радити цело поподне али више немам шта да кажем по овом питању.
Poderemos continuar assim, a tarde inteira, mas, não tenho mais nada para falar sobre esse assunto.
Искрено се извињавам што вам ометам поподне.
Eu peço sinceras desculpas pelo incômodo.
Опрости Неде, сигурна сам да ће те Крег вратити опет поподне.
Desculpe, Ned. Tenho certeza que o RH o recontratará esta tarde.
Данас поподне, надзорни одбор Енкома, преузео је контролу од Флинова партнера Алана Бредлија, заветујући се да ће вратити профитабилност компанијии.
Esta tarde, a diretoria da Encom... propôs a retirada do controle do sócio de Flynn, Alan Bradley... prometendo devolver a lucratividade à empresa.
Водећи тим је расправљао цело поподне.
A equipe passou toda a tarde discutindo.
Полако устани. Или хоћеш да цело поподне слажеш комадиће свог лица?
Levante devagar, se não quiser passar o dia juntando essa sua cara!
Да, знам за окупљање данас поподне.
Tem uma bala aqui. Estou sabendo da festividade.
Сутра поподне, добићеш своју прву борбу.
Amanhã a tarde, ele vai lutar. -Beleza.
У један поподне мост ће бити пун.
É, mas perto de 13h a ponte vai estar congestionada.
Фреди Квел, тестирање, пети март, 1950 године, шест поподне.
Freddie Quell, sessão de teste, 05 de marco de 1950, 18:00 h.
Били, то је 4:15 поподне, и ја сам на забави.
Billy, são 16h15 e estou em um jantar.
Поподне сам отишла да дремнем, а када сам се пробудила, Берија није било.
Tirei um cochilo à tarde e, quando acordei, Barry tinha desaparecido.
Дакле, могу да га задрже до сутра поподне или тако нешто, а онда претпостављам возимо кући.
Eles podem deixá-lo aqui até amanhã à tarde. Depois, acho que voltamos para casa.
Чуо сам да га је син гурнуо кроз прозор данас поподне.
Fiquei sabendo que jogaram-no pela janela da casa do filho dele essa tarde.
Имам испланирано цело поподне, тако да уради шта намераваш да урадиш.
Eu tive uma tarde muito cheia, portanto... Seja lá o que vão fazer, façam logo.
Да ли мислите Нејтан да ми данас поподне?
Você acha que o Nathan pode me ver hoje a tarde?
Па, момак који сам посетио јуче у болници, Морис Гилрои, пуштен је данас поподне.
O cara que visitei ontem no hospital, Morris Gilroy, foi liberado hoje à tarde.
Ја могу да га питам кад га детектив Бел доноси у овом поподне.
Posso perguntá-lo essa tarde quando o Det. Bell o trouxer.
Разговарајмо о овоме у нашем уреду поподне.
Vamos discutir isso no nosso escritório esta tarde.
Провели смо једно поподне заједно у Градској библиотеци Солт Лејк Ситија, памтећи телефонске именике, што је било узбудљиво.
Passamos uma tarde juntos, na biblioteca pública de Salt Lake City, memorizando listas telefônicas, o que foi brilhante.
Са 21 годином, када смо пријатељица и ја шетале улицом једно поподне, мушкарац је спустио панталоне и мастурбирао пред нама.
Com 21, quando eu e minha amiga estávamos andando pela rua de tarde, um homem abaixou as calças e se masturbou na nossa frente.
Како Сунце поподне залази иза њеног храма, тако се његов храм налази тачно у сенци њеног.
E assim que o sol se põem atrás do templo dela de tarde, ele cobre perfeitamente o templo dele com a sombra dela.
0.5396089553833s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?