Então, Susan, você trabalha, ou o Patrick te sustenta?
Патрик, можемо ли прво ово да одрадимо?
Patrick, dá pra gente terminar isso?
Патрик, прекршиш ли протокол поновно, мораћу да те убијем.
Patric, se quebrar o protocolo novamente, Terei que te matar.
Хелин, Патрик Кензи и Енџела Џенеро.
Helene. Esses são Patrick Kenzie e Angela Gennaro. - Oi.
Ја сам Патрик, драго ми је.
Sou "O Mediano Patrick". Prazer em conhecê-lo.
"Сигурно су мрзели рок. " - рече Патрик.
"Eles devem odiar rock, disse Patrick ".
"обавештавамо вас да су Меган и Патрик Краули примљени на испитивање"!
"estamos felizes em informar que, Megan Crowley e Patrick "foram aceitos para o testei!"
Мегс и Патрик ће почети да добијају инфузију пре краја месеца.
A Megs e o Patrick começarão as infusões até o fim do mês.
Зато што имамо специјални лек за тебе, Мегс, и за тебе, Патрик, и почећете да га добијате врло брзо.
Bem, é porque conseguimos um remédio, muito especial, para vocês Megs, e você Patrick, e vocês o terão em breve.
Знаш онај велики потез на крају филма кад Патрик Свејзи подигне Џенифер Греј?
Assistimos o filme? Sabe no final do filme, quando o Patrick Swayze levanta a Jennifer Grey?
Ако се не јавим, Патрик ће се питати шта ми се догодило.
Se eu não atender, Patrick pensará que aconteceu algo.
Претпостављам да ће Патрик да стигне сваког часа.
Creio que Patrick deve chegar a qualquer momento.
Не могу да кажем да нисам разочаран, али ме не изненађује да Патрик све обавести сем мене.
Não posso dizer que não estou desapontado, mas não me surpreende Patrick ter enviado mensagem a todos.
Патрик, показују лекара да ме чујеш.
Patrick, mostre ao doutor que você pode me ouvir.
Патрик, показују да може да ме чује.
Patrick, mostre que pode me ouvir.
Патрик, чујеш ли ме сада, зар не?
Patrick, você pode me ouvir agora, não é mesmo?
Патрик, рекао си да желиш моју помоћ.
Patrick, você disse que queria minha ajuda.
Не треба да урадите ово, Патрик.
Não preciso que faça isso, Patrick.
Реци Сеан - ко није овде - да је Патрик Џејн је овде, и он би желео да разговара са њим.
Diga ao Sean que não está aqui, que Patrick Jane está aqui, e gostaria de falar com ele.
Ја, Џон Патрик Рајан, свечано се заклињем да ћу спроводити и бранити Устав Сједињених Америчких Држава против свих непријатеља, страних и домаћих, да ћу бити веран и лојалан
Eu, John Patrick Ryan... juro solenemente salvaguardar e defender a Constituição dos EUA contra todos os inimigos, nacionais e estrangeiros... e ser fiel e leal à mesma...
На конференцији за медије гувернер Девал Патрик је рекао да су нађене само две направе.
Em uma coletiva de imprensa que terminou há alguns minutos atrás de mim na casa do estado, o governador Deval Patrick afirmou que apenas dois dispositivos foram encontrados.
Ја сам Дан Гловер, а са мном је Патрик Џејн, видовњак који ради за ФБИ.
Sou Dan Glover. Comigo está Patrick Jane, um vidente que trabalha com o FBI.
Нико не води одспавати или паузу за кафу док Патрик Џејн је враћен, а овај човек је ухапшен.
Ninguém tira um cochilo ou pausa para um café, até que Jane seja liberado e este homem, preso.
Патрик, да ли узети Терезу за своју закониту, супругу, да имају и да држите у болести и здрављу, за добру иу злу, док вас смрт не растави?
Patrick, você aceita Teresa para ser sua legítima e fiel esposa, para amá-la e respeitá-la na saúde e na doença, pelo resto de sua vida, até que a morte os separe?
Филе, кад ово заврши ишчупаћу ти гркљан, као Патрик Свејзи у филму "Кућа на путу".
Phil, quando isso acabar. Vou rasgar sua garganta como Patrick Swayze em Matador de Aluguel.
Да ли Патрик вас заштитити од Тахир народа?
Pode Patrick protegê-lo do povo de Tahir?
Патрик, можеш ли ми донети нешто мало јаче?
Patrick, pode ir pegar algo mais forte pra mim? Qual é a palavra mágica?
Сер Патрик Морган, вама на услузи.
Sir Patrick Morgan, ao seu dispor.
0.86333107948303s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O nome do indivíduo é Robert Patrick Modell. 