Сви знате Џоа Гилиса, познатог сценаристу, кријумчара урана, и осумњиченог за Црну Далију.
Fãs, vocês conhecem Joe Gillis, o famoso roteirista, contrabandista de urânio e suspeito no caso Dália Negra.
Потичу из пиштоља осумњиченог којег смо јуче ухапсили.
Elas vieram da arma de um suspeito que prendemos ontem.
Можда желиш да промениш опис осумњиченог.
Talvez queira mudar a descrição do suspeito que o atacou.
Само сте ви добро видели осумњиченог.
Só tu é que conseguiste ver o suspeito.
Овим открићем, и хапшењем човека осумњиченог за убиство правог Волтера Колинса, разрешили смо две највеће мистерије у историји Лос Анђелеса.
Durante essa investigação e a prisão do suspeito de matar Walter Collins solucionamos dois grandes mistérios da história de LA.
У изјави ћемо рећи да имамо осумњиченог, скупљамо доказе и да није ништа алармантно.
Faça uma declaração dizendo que temos suspeitos, e seguimos pistas, nada alarmante.
Да се зна... твој агент није поштовао моја наређења, пустила је Лука Демзија, и онда је покушала привести осумњиченог без подршке.
Só para deixar registrado... sua agente desobedeceu uma ordem direta minha... soltou Luke Dempsey... e depois tentou prender um suspeito sem reforços.
Покушавамо да ухватимо осумњиченог у истрази убиства.
Estamos tentando rastrear um suspeito de assassinato.
Извините што сте прошли кроз ово, али било је важно да Вас елиминишемо као осумњиченог.
Lamento fazê-lo passar por isso... mas era importante o eliminarmos como suspeito.
Филипе, када си документовао отиске твог осумњиченог, то се проширило.
Phillip, quando relacionou essas digitais ao suspeito, a coisa ficou maior.
Да ли је неко видео осумњиченог?
Alguém viu o suspeito? A polícia vasculhou o prédio e o bairro.
Срео је осумњиченог док је улазио у воз.
Ele cruzou por um homem ao entrar no vagão.
Сведок је препознао осумњиченог у случају Винберг, као ову особу.
A testemunha identificou como suspeito no caso Maria Winberg... esta pessoa.
Поручниче Брент, у протеклој години... оптужени сте за инцидент, у шефовој канцеларији... пребијање осумњиченог у билијар сали... и прошле недеље сте напали три невина младића... штапом за хокеј.
Sarg. Brant, no último ano... foi acusado de pôr escuta na sala do superintendente... espancou um homem em um salão de bilhar... e, semana passada... agrediu três jovens com um bastão de hóquei.
Полиција данас је објавила слику осумњиченог познатог као Блиц.
A polícia divulgou hoje uma foto de um suspeito que querem interrogar sobre o caso Blitz.
Полиција је управо објавила... хапшење Берија Вајса, главног осумњиченог у Случају "Блиц"... у коме су три лондонска полицајца хладнокрвно убијена... после опасне потере кроз Западни Лондон
A polícia acaba de confirmar a prisão de Barry Weiss... principal suspeito do caso Blitz... no qual três policiais foram mortos a sangue frio. Após uma perseguição dramática em West London...
Полиција је упала у кућу осумњиченог, запленила је компјутер и неке сумњиве предмете.
O Departamento do Xerife de Paradise arrombou a casa de dois suspeitos, confiscando computadores e vários objetos suspeitos.
Сликали смо неку одећу коју смо нашли у кући осумњиченог.
Tiramos fotos de algumas roupas que achamos na casa do suspeito.
Утврдили сте као осумњиченог у џепарење
Não. Foi identificado como suspeito de um roubo de bolsa.
ACN-ова продуценткиња Меги Џордан је нашла бившег рвачког колегу другог осумњиченог.
Hoje mais cedo, a produtora Maggie Jordan da ACN conseguiu rastrear um ex-lutador companheiro do segundo suspeito.
Како је Џо описао другог осумњиченог?
Como Joe descreve o segundo suspeito?
Ја не мислим сам икада видео третирате осумњиченог тако љубазно.
Acho que nunca vi você tratar um suspeito tão educadamente.
Учили сте нас да доведемо новог осумњиченог.
Mas foi o que ensinou na primeira semana, introduzir novo suspeito.
Репортер Власти су пуштени офу фотографију осумњиченог,
Autoridades divulgaram a foto da suspeita, a agente do FBI Elizabeth Keen.
Бриан Тако испада једина гора ствар? Него покушавамо да ухватим авион на ЈФК Покушава да ухвати осумњиченог
A única coisa pior que tentar pegar um voo no JFK é tentar pegar um suspeito tentando pegar um voo no JFK.
Али он је поменуо партнера који ставио пиштољ у уста једном Након што га Деекс суочио око добијања признања Из осумњиченог с лонац топле кафе.
Mas mencionou um parceiro que colocou a arma na boca dele após o Deeks confrontá-lo de um interrogatório de um suspeito com uma jarra de café quente.
Још не знамо име тог осумњиченог...
Ainda não sabemos o nome do suspeito...
Сигурно покушавају да те искључе као осумњиченог.
Tenho certeza que eles só estão - tentando eliminar a suspeita.
Он је пратио, је пронашао оружје и дрогу у резиденцији осумњиченог.
Em seguida, encontrou armas e drogas na residência do suspeito.
То можда елиминише осумњиченог, али не објашњава како је Хенријеву надзорницу заварао неко ко се представио као његов отац.
Isto deve eliminar um suspeito, mas ainda não explica como a monitora do Henry foi enganada por alguém dizendo ser o pai dele. Alguém apareceu em um carro que parecia com o meu.
Реду, даме и господо, мислим да имамо осумњиченог.
Ok, senhoras e senhores, Eu acho que temos um suspeito.
1.1768090724945s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?