Ако ти не би било испод части, Нат... Утопићу своје туге у чашици.
Se é assim que reage, terei que afogar minhas mágoas com uma dose de rye.
Нат, звала сам те прошле недеље...
Nat. Na semana passada, liguei para você...
Нат ме питао да ме повезе.
Nat me ofereceu carona nessa viagem.
Паук. - Нат, то је велики инсект.
Nat, isso é um grande inseto.
Још не могу да верујем да ће Нат и Пит да живе заједно.
Ainda não acredito que Nat e Pete vão morar juntos.
Пит и Нат сада живе заједно, ускоро ће се венчати, а ти и ја ћемо носити ружне розе хаљине на венчању госпође и господина Камински.
Ela disse algo? Nat e Pete moram juntos, logo ficarão noivos... e estaremos horríveis vestidas de rosa... no casamento do Senhor E da Senhora Pete Kominsky.
Нат, знам како ти је са болесном мамом и са мном који оволико путујем.
Olha, Nat, sei que com minha mãe doente e eu viajando muito, sinto-me mal.
Хоћу да будем овде Нат, хоћу да поделим тугу са тобом.
"Eu quero estar aqui, Nat, Quero compartilhara sua dor. "
Да ли је све у реду са Нат и Лукасом?
E está tudo indo bem com Nat e Lucas?
Нико те не оставља на цедилу, Нат.
Ninguém vai te deixar na mão, Nat, ok?
А, како ти иде са Нат и Лукасом?
E como está indo com Nat e Lucas?
Нат... спаваће у својој соби, али ћу да останем са њом.
Nat... Ela vai dormir no quarto dela, mas vou ficar com ela.
Нат, да ли се радујеш вечери са татом? Да.
Nat, está animada para dormir na casa do papai?
Ја никада не сретнем Мисандеи са острва Нат.
Nunca conheceria Missandei da ilha de Naath.
Откад "Корн Нат" има укус лимуна?
Quando foi lançado o salgadinho picante com limão?
Нат и ја могу да бацим нешто заједно у нашем месту.
Nat e eu podemos fazer algo em nossa casa depois.
Долазио сам на ово бар од кад сам био НАТ.
Não venho a esse bar desde que era uma NAT.
Они су ми рекли да они нису сасвим завршио са мном још и они су ме ударио назад Нат.
Disseram que eu não tinha terminado ainda e me colocaram de novo como NAT.
А ако сутра пожелите да се вратите на Нат?
E se quisesse voltar para casa em Naath amanhã?
Нешто мало више од пре годину дана, требало је да организујем састанак између водећих технолошких дизајнера и Тик Нат Хана.
Pouco mais de um ano atrás, eu ajudei a organizar uma reunião entre os principais líderes em design de tecnologia e Thich Nhat Hanh.
Тик Нат Кан је интернационални заговорник медитације потпуне свесности.
Thich Nhat Hanh é porta-voz internacional da meditação de atenção plena.
0.18244099617004s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Como está meu velho amigo Nat hoje? 