Ele estava bem preso, e eu ia pegar minha rede. Boa noite, pessoal.
Тениско игралиште, тачније његови остаци, са избледелим линијама и обешеном мрежом.
Havia uma quadra de tênis, ou o fantasma de uma quadra de tênis, com linhas desbotadas e uma rede frouxa.
Поткожно се ткиво чини полужелатинасто, веома лепо прокрвљено мрежом танких вена.
O tecido abaixo aparenta ser semigelatinoso coberto por uma fina rede de veias.
Људски живот снимљен мрежом скривених камера, које програм емитују уживо 24 сата дневно, 7 дана недељно, за публику широм света.
Toda a vida de um ser humano gravada em uma rede de câmeras escondidas... e transmitida ao vivo e sem cortes, 24 horas por dia, 7 dias por semana a telespectadores no mundo todo.
Гнеје, изузетно си прецизан са твојом мрежом.
A mira da sua rede é verdadeiramente real, Gnaeus.
Тамо си међу мушкарцима, с том неустрашивом мрежом!
Entre os homens, está você... Com sua apavorante rede!
"Са неадекватном електричном мрежом која опслужује милионе људи...
Com uma rede elétrica inadequada servindo milhões de pessoas,
Ево Џеферсона из Стилерса пред мрежом, пуцао је и...
Eis o Jefferson do Steelers, que faz o lançamento.
Желимо да се повежемо са вашим методима и мрежом.
Queremos compartilhar os seus métodos e contatos.
Три хеликеријера следеће генерације, синхронизовани са мрежом сателита за локализацију циљева.
Três aeronaves de última geração, sincronizadas com satélites localizadores infravermelho.
Дечакова интеракција са нашом мрежом је без преседана.
A interação do garoto com nossa rede não tem antecedentes.
Хатаке и Џордан ће се упознати са струјном мрежом.
Hatake e Jordan se entendem com o quadro de energia.
Како је Волкер уопште знао за Џесија и његову везу са нашом мрежом?
Como Volker soube sobre o Jesse e sua conexão - com nossa rede?
Ниси ми рекао зашто си ме упуцао проклетом мрежом.
Você não me falou porque atirou em mim com essa maldita rede.
Када стојите у овом кругу као тим, лако ћете се повезати са метаморфозном мрежом.
Se vocês ficarem no círculo, como uma equipe, se conectarão com a rede de morfar.
Испољиће их повезујући се међусобно и са метаморфозном мрежом.
Vocês as ativam quando se conectam entre si e com a rede de morfar.
Ако искључимо светла подморнице могуће је видети њихову биолуминисценцију - светло које се производе када се сударе са мрежом.
Com as luzes do submersível desligadas, é possível se ver a bioluminescência delas – a luz produzida quando elas colidem com a malha.
Током 2015. године, Кина је најавила стварање Азијске банке за инфраструктуру и улагања, која заједно са мрежом других организација има за циљ да изгради мрежу путева гвожђа и свиле, која ће се протезати од Шангаја до Лисабона.
Em 2015, a China anunciou a criação do Banco Asiático de Investimento em Infraestrutura, que juntamente com uma rede de outras organizações busca construir uma rede de rotas para seda e ferro, se estendendo de Xangai à Lisboa.
Питам вас - могу покренути ово размишљање питањем - ко бисте радије били, да се смртоносни бацил шири мрежом, А или Б?
Deixa eu perguntar a vocês isso -- eu posso cultivar essa intuição fazendo uma questão -- quem vocês gostariam de ser se um germe mortal estivesse se espalhando através da rede, A ou B?
А сада, ко бисте радије били, да се неки сочни трач шири мрежом?
Agora, quem vocês gostariam de ser se fofocas estivessem se espalhando através da rede?
1.2991750240326s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ele estava bem preso, e eu ia pegar minha rede. Boa noite, pessoal. 