Девојка након пада од 160 метара прође без огреботине.
Uma garota sai andando de uma queda de 15 metros sem nenhum arranhão.
Иду 25 метара увис и кроз вратанца.
São 20 metros de altura passando por um alçapão.
6 метара мрамора, тежи преко 12 тона.
6 metros de mármore, pesando mais de 20 toneladas.
Страх је за зиму, када напада тридесет метара снега.
Medo é para o inverno, quando a neve cai a 30 metros de profundidade.
Било који субјект унутар 11.5 метара, истог трена је испарио.
Tudo em um raio de 12, 5m foi vaporizado instantaneamente.
Мора да је био висок око 3.5 метара.
Tinha quase 4 metros de altura.
15.000 метара до контакта са земљом.
16.000 metros para contato com o solo.
Са више од 90 метара у густој шуми?
De 100 jardas de distância em uma floresta densa?
Удаљени су 500 метара и брзо надиру!
Quinhentos metros e se aproximando rápido.
На 2.400 метара притисак ће се изравнати и слетећемо.
A 8.000 pés a pressão se igualará, e aí, pousamos.
Шта год да се деси, спусти се на 2.400 метара.
Não importa o que aconteça, desça pra 8.000 pés.
Скочићемо када се пратећи протокол за експлозије спустимо на 2.400 метара.
Saltaremos quando o piloto seguir o protocolo de explosivos, e descer pra 8.000 pés.
400 метара испод земље у руднику соли Меркерс, у Немачкој, наша армија је открила 100 тона злата, целокупне немачке резерве.
A 370m abaixo do solo de uma mina de sal em Merkers, Alemanha, nossa infantaria descobriu 100t de barras de ouro, toda a reserva alemã.
Тачно је 15 метара од краја тобогана до базена.
São, exatamente, 15 metros do alto do escorregador até a piscina.
Тим 2 на сваких 400 метара.
2 homens em terra a cada 400 m.
Дрон се држи на 5.800 метара, брзина 150 км/х.
O drone se mantêm a 19 mil pés. 80 nós.
И има још један 50 метара источно.
E há outro 50 metros a leste dele.
На 3000 метара, Колумбија је била рај прашуме.
A dez mil pés de altura, a Colômbia era um paraíso tropical intocado.
То је као да пуцају кратез са 300 метара, и погодити кроз рупу, толико малу да је не можеш чак ни видети.
É como atirar com uma espingarda a 300 metros e acertar a bala em um buraco que não dá nem para ver.
Ово је други вртлог који ће бити изграђен у свету, на дубини од 2, 5 метара у реци.
E esse negócio aqui é a segunda turbina-redemoinho a ser construída no mundo, em uma queda de 2, 5 m de um rio.
Замислите велику експлозију док се пењете на 1000 метара.
Imaginem uma grande explosão ao subir a 3 mil pés.
Ово је склуптура направљена од 900.000 метара жице и 150.000 стаклених перли величине лоптица за голф.
Esta é uma escultura feita com mais de 900 km de arame e 150.000 contas de vidro do tamanho de uma bola de golfe.
И мора да буде - покушавам да израчунам - око 80 метара висока.
E tinha que ter -- estou tentando pegar meu -- 60 metros de altura.
То је било на Бахамима на око 600 метара дубине.
Isto aconteceu nas Bahamas a cerca de 600 metros de profundidade.
Ово је на дубини од 900 метара у Монтереј кањону.
Isto aqui é a 900 metros de profundidade no Cânion de Monterey.
Ледници око мене су се уздизали скоро 60 метара изнад воде.
Os icebergs ao meu redor eram de quase 60 metros para fora da água.
Он је око 4.5 метара дужине.
É um bote de cerca de 4, 5 m.
Око 120 стопа изнад воде, или 40 метара.
Tem por volta de 120 pés acima d'agua, ou cerca de 40 metros.
Град је испланирао - овако или онако - изградњу 1.1 милион квадратних метара око којих ће Хајлајн да се протеже.
E a cidade planejou -- bem ou mal -- mais de 1 milhão de m² de desenvolvimento que a High Line irá circundar.
Заправо, годинама су ови повратници рака и јарца сигурно нагињали ка екватору брзином од око 15 метара годишње, а нико ми то није рекао.
Na verdade, durante anos, o Trópico de Câncer e o Trópico de Capricórnio estiveram se movendo em direção a linha do Equador em aproximadamente 15 metros ao ano, e ninguém me disse isso.
Најбоље совјетске процене су да је био висок 1, 65 метара, што је мање од пет и по стопа висине, вероватно јер је био неухрањен у детињству.
Os soviéticos estimam que esse cara tinha 1.65 cm de altura, o que é menos de 5.5 pés, possivelmente porque foi mal nutrido quando criança.
Мала, али изузетно удобна, имала је кревет и столицу за љуљање дугачак сто и још дуже прозоре који су гледали на мали, приватан, ограђен врт, а затим 400 метара златне пампас траве која се простирала доле до мора.
Pequeno mas bem confortável. tinha uma cama, uma cadeira de balanço uma grande escrivaninha e uma janela panorâmica ainda maior dando para um jardim pequeno, particular e murado, e dai 400m de grama dourada dos pampas descendo até o mar.
Када је на мене дошао ред да пуцам, отац ми је помогао да држим пушку на рамену и објаснио како да циљам у мету удаљену око 27 метара.
Na minha vez de atirar, meu pai me ajudou a segurar o rifle no meu ombro e me explicou como mirar no alvo a cerca de 27 metros de distância.
(Видео) Електронски глас: Имате 15 метара до врата, наставите право.
(Vídeo) Voz eletrônica: 15, 5 metros até a porta, e siga em frente.
Овде, на Бермудима, мој тим и ја смо се упутили у роњење на највећим дубинама које је икада спроведено у региону и трагали за местима на којима се ниво мора поклапао са обалом, много стотина метара испод тренутних нивоа.
Aqui nas Bermudas, eu e meu grupo embarcamos em uma operação de mergulho mais profundo, nunca conduzida antes, e estávamos procurando lugares onde o nível do mar alcançava a costa, centenas de metros abaixo dos níveis das correntes.
Дакле, ова камила била би висока око 3 метара и тешка око тоне.
Portanto, este camelo teria tido quase três metros de altura, pesado uma tonelada.
Тај предмет је био дужине 19 метара, или величине једног драгстора.
O objeto tinha cerca de 19 metros de diâmetro, ou o tamanho de uma loja de conveniência.
Предмети од 140 метара и већи могу десетковати државу средње величине.
Um objeto de 140 metros ou maior poderia dizimar um país de tamanho médio.
Зато сам морао да слику поделим на више табли висине 3 метра и ширине 7, 6 метара.
Que eu tive que dividir em vários painéis de 3 metros de altura por 8 metros de largura.
У једној студији су студенти гледали у дрвеће еукалиптуса високо 60 метара један минут,
Num estudo, pediu-se a estudantes que olhassem para eucaliptos de 60m de altura por um minuto.
Чујете за дивовске лигње и такве ствари, али неке од тих животиња нарасту и до 40, 50 метара дужине.
Você ouve falar de lulas gigantes e coisas desse tipo, mas alguns desses animais chegam a aproximadamente 40, 50 metros de comprimento.
Убијамо са 50-метара дугим ужадима, попуњним удицама на сваки метар.
Nós ainda matamos com linhas longas, cheias de iscas a cada poucos centímetros e que podem elongar-se por 80km ou mais
Просечна дубина је око 3, 600 метара.
A profundidade média é de 3.600 metros.
1.096871137619s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Estou a mil metros do inimigo! - General! 