Ако се поново ожените, ваша нова супруга би могла да постане поново корисник.
E então? Tem alguém em especial? Ou, quem sabe, alguém que acabou de conhecer?
Он је корисник, губитник а ја не дам да те претворе у једну.
É um perdedor e eu não vou deixar você virar sozinho em outra.
Порука, корисник сервиса је ван области покривања.
Este número está ocupado ou fora da área de cobertura.
Ваш супруг је само корисник вашег породичног новца, и тако је сређено још пре доста времена.
Seu marido é o beneficiário de um número de "trusts" da família, a maioria dos que foram criados há muito tempo.
Познато вам је да сте ви корисник његове полисе животног осигурања?
Também sabe que há um seguro de vida com você como beneficiária?
Ако је он био редовни корисник, ја бих знао.
Se ele fosse um usuário regular, eu conheceria.
Знате она је редовни корисник лек, да млада дама.
Sabe que ela é uma usuária de drogas, aquela moça.
Ако је он био корисник, бисмо чули о томе до сада.
Se ele fosse um usuário, saberíamos disso agora.
Корисник са тим истој адреси Активна је сада.
Um usuário com esse endereço está ativo agora.
И он је главни корисник нашег универзитета.
Ele é um dos maiores beneficiadores dessa escola.
Ту је корисник који иде од Е.П. Амор.
Um usuário se apresenta como E.P. Amor.
Оловка је заиста ствар о којој, мислим, просечни корисник никада није двапут размислио, о томе како се прави или зашто се тако прави, јер је одувек било тако.
E o lápis é algo que eu acho que o usuário comum nunca pensou duas vezes, como é feito ou porque é feito do jeito que é, porque sempre foi desse jeito.
Сваки корисник може да израчуна колико ће новца зарадити од неког факултета или предмета студија.
Qualquer usuário pode calcular quanto dinheiro vai receber com uma determinada faculdade e curso superior.
Тако је наш посао дизајнирање према стварним потребама, без пуно одступања од њих, јер ако то не учините, корисник ће то свакако урадити.
Assim, nossa tarefa é projetar para necessidades reais com baixo atrito, pois, se não o fizermos, o próprio cliente o fará.
Дизајнирајте за праве потребе и без пуно одступања од њих, јер ако их не понудите на тај начин, неко хоће, веома често корисник.
Projete para necessidades reais, e produtos que tenham baixo atrito, porque, se não os oferecermos com baixo atrito, alguém o fará, normalmente o cliente.
Сам председник је најпопуларнији корисник "Твитера", мада су његови "твитови" недавно опали, док их има све више од сенатора Мек Кејна.
O próprio presidente é um dos nossos usuários mais populares, ainda que seus tweets tenham diminuido bastante recentemente, enquanto os do Senador McCain aumentaram.
Сваки пут када се нови корисник придружи медијском простору, придружи се и нови стваралац, јер вам исти алати - телефони, рачунари - дозвољавају да користите и стварате.
se insere nesse cenário de mídia um novo produtor também é inserido. Porque os mesmo equipamentos, telefone, computadores, permitem que você consuma e produza. É como se, quando você compra um livro, você leva junto uma prensa gráfica de graça.
0.46201395988464s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E então? Tem alguém em especial? Ou, quem sabe, alguém que acabou de conhecer? 