Boscow, coloque as coordenadas da Deepwater Horizon.
Свемирски брод Ентерпрајз на тренинг мисији у Гама Хидри, област 14, координате 22-87-4.
Nave Enterprise em missão de treinamento a Gamma Hydra. Seção 14, coordenadas 22-87-4.
Чеков, јесте ли сигурни да су ово тачне координате?
Chekov, tem certeza que estas são as coordenadas corretas?
Ове координате су дубоко у Регули, планетоид за који знамо да је без живота.
Estas coordenadas são do interior de Regula, um planetóide sem vida.
Ви и ваш први официр ће те се пребацити на на моје координате.
Nesse meio tempo, Capitão Chekov, sugiro que você e seu Primeiro Oficial transportem-se para as minhas coordenadas.
Једини проблем је био превести координате.
O único problema era que não podíamos traduzir as coordenadas.
Шаљем координате на осигураној линији Алфа.
Passando coordenadas pela linha segura Alfa.
Шаљем координате на заштићеној линији Алфа.
Transmitindo coordenadas pela linha segura Alfa.
Израчунао сам координате рупа, сакрио их у тетоважи, и онда их пројектовао назад на зид.
Calculei as coordenadas dos pontos de perfuração, escondidos na minha tatuagem, e então projetei-os de volta na parede.
Да имаш право; то су координате.
Sim, você estava certo, são coordenadas.
Координате за скок из ваздуха, 29.5 северно, 34.88 источно, запиши.
Coordenadas. Coordenadas para um desembarque aéreo, 29, 5º norte. 34, 88º leste.
Координате показују на ивицу Црвеног Мора.
Coordenadas: 29, 5º norte. 34, 88º leste.
Наћи ћемо координате теренске базе одлетећемо тамо и ведети шта се дешава
Pegamos as coordenadas da estação de campo, voamos até lá e verificamos o que está acontecendo.
Господине, стижемо на координате које сте израчунали.
Senhor, checamos as coordenadas que calculou. Não há nada aqui.
Донегане, даћу ти координате за мету.
Donogan, eu te passarei as coordenadas para o alvo.
Када детектује мутанта, његов мозак шаље сигнал преко релеја а онда се координате његове локације испишу овде.
Quando ele localizar um mutante, o cérebro dele manda um sinal... e as coordenadas do local onde ele está serão impressas aqui.
Одбрамбени планови, број војника, координате сваке ваздушне станице Отпора у Колонији.
Planos de defesa de Matthias, estatísticas da tropa. Localização de todos os campos de resistência na colônia.
Досад су координате требале да стигну.
Já devíamos ter as coordenadas. Não consigo conectar com o EWS.
Идемо ка вама, мада немамо ваше координате.
Estamos indo em sua direção, embora não tenhamos as suas coordenadas ainda.
Координате је послала вођство на Јужну Осетију.
As coordenadas que ela enviou ficam na Ossétia do Sul.
Шаљем координате могућег утакмице до Сеанова телефон сада.
Vou enviar coordenadas de uma possível localização para o telefone do Sean agora. Pronto.
Након тога, он ће поново нестати сателитска мапа, координате ће бити где.
Depois disso, ele desaparece. Mapa de satélite. Coordenadas de onde ele estará.
Координате сам дао Девон су локацију трезора.
As coordenas que dei ao Devon levam a um cofre.
Скинуће све са његовог телефона, као и координате где је био оне ноћи.
Vai baixar as informações do celular dele, incluindo as coordenados de onde estava naquela noite.
Сигурно садржи координате Семовог телефона, које доказују да је био у кући Капа Капа Тета.
Lá tem o registro do celular, provando que estava na Kappa Kappa Theta na noite do homicídio. Park se recusa a examiná-lo com medo que custará seu caso.
Кад си вец аск-- у стандби моду, системи навођења пинг ГПС координате сваких 30 секунди.
Engraçado perguntar. Em modo de espera, o sistema GPS muda a cada 30 segundos.
Ако су координате тачне, требали би стајати на њима.
Se as coordenadas estivessem corretas... Deveríamos estar exatamente aqui.
Време лансирања је ок Координате слетања одговарају.
A janela de lançamento está aberta. As coordenadas batem.
Ове координате су 32 км јужно од Инсомније.
Essas coordenadas são a cerca de 32 km a sul de Insomnia.
Види на радару где су те координате.
Põe essas coordenadas no radar e avisa-me do que encontrar.
Саљем вам координате за Јондуов брод.
Estou enviando as coordenadas da nave de Yondu.
Сачмарино тело је откривено око 17:00... што значи да није било шансе да он пандурима дојави локацију, пошто ти је Херман послао координате само сат пре састанка.
O corpo de Shotgun foi descoberto cinco horas atrás O que significa que não tem como ele ter avisado os policiais Com a localização já que Herman não te enviou
Шаљем ти ГПС координате за размену.
Estou enviando coordenadas GPS para a troca.
Знали смо да желимо нешто веома прецизно, али координате ГПС-а, географска ширина и дужина, биле су превише компликоване.
Sabíamos que queríamos algo muito exato, mas as coordenadas de GPS, latitude e longitude, eram muito complicadas.
А на само два сата од Шангаја, на острву за које чак ни мапе на Гуглу немају координате, нашли смо место на ком краве једу траву и слободно тумарају под плавим небеским сводом.
E só a duas horas de distância de Xangai, numa ilha que nem o Google Maps consegue gerar coordenadas, encontramos um lugar onde as vacas comem grama e andam livremente sob o céu azul.
3.776535987854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Boscow, coloque as coordenadas da Deepwater Horizon. 