Prevod od "дођи" do Brazilski PT


Kako koristiti "дођи" u rečenicama:

Дођи, седи уз мене на диван.
Come join me on the divan.
Или још боље, дођи да видиш сама.
Ou melhor ainda, por que não vem ver com seus próprios olhos?
Дођи, желим нешто да ти покажем.
Quero te mostrar uma coisa, Jimmy.
Молим те, Димитри, дођи одмах у Сиднеј... и отпрати ме у Атланту.
Eu imploro, Dimitri... venha comigo até Sydney e me acompanhe até Atlanta.
Па, ако имаш нешто да кажеш, дођи овамо и реци то сам.
Bem, se você tem algo a me dizer, Venha aqui me fale.
Па, онда дођи, да мало ублажимо ствар.
Por que não vem, e difundiremos um pouco a situação.
Или дођи на забаву, у ВлП стилу.
Ou venha curtir, no estilo VIP.
Дођи у радионицу кад будеш спремна, Мери жели да те упозна.
Suficiente, Clank. Desça à oficina quando estiveres pronta. A fada Mary vai querer te conhecer.
Дођи к мени Маргарето из Њујорка.
Vem pra mim, Margaret de Nova York.
Дођи, види како захваљујем Мајци Земљи.
Venha. Veja como eu agradeço a Mãe Terra.
Слушај, никад нисам видела ништа слично Молим те, дођи кући.
Escute. Aquele video, Nick, nunca vi nada assim. Por favor, venha para casa.
Дођи тамо жив и он ће те пронаћи.
Chegue lá vivo e ele o encontrará.
Дођи, ако ћеш тако да једеш, доручак је готов.
Vamos. Se vai comer assim, acabou o café.
Дођи овамо и пољуби ме опет.
Venha aqui e me beije novamente.
Дођи по мене ако се стање промјени.
Me procure se as condições dele mudarem.
Хеј, Гери, остави то и дођи да нам помогнеш овде.
Gaery, bote o seu brinquedo de lado e venha aqui, tá?
Дођи, пријатељу, хоћу нешто да ти покажем.
Venha, meu amigo. Quero te mostrar uma coisa.
Џони, устани и дођи до стола са водом.
Johnny, levante-se e vá até a mesa da água.
Само дођи са мном, идемо проверите момци, а ако мислите да сиса, ти одеш.
Apenas venha comigo, vamos verificar os meninos, e se você acha que eles sugam, você vai embora.
Дођи макар једном да је видиш.
Apenas vá até lá e a veja uma vez. Por favor.
Сваки пут када добијеш идеју, дођи код мене, и као твој пријатељ, развејаћу ти ту идеју.
Cada vez que você tem uma ideia, eu quero que você venha comigo, e como seu amigo, eu vou colocar a sua ideia para baixo.
Први дођи овамо да ти нешто покажем.
Venha comigo antes. Quero te mostrar algo. O quê...
Само дођи у моју собу, молим.
Venha para meu quarto, por favor!
Херкуле, дођи да ти покажем какву нам је беду Рес донео.
Venha, Hércules, vou mostrar-lhe que infortúnios Rhesus nos causou.
Дођи одмах у канцеларију и води Ућа одавде.
Venha ao escritório já, e tire o Uco daqui.
Не, не, само ти дођи у моје одаје и лично ћу те прегледати.
Não, não. Vá aos meus aposentos e a examinarei pessoalmente.
Бони, дођи, Даћу ти нешто за јело.
Bonnie, venha, vou te dar uma coisinha para comer.
Дођи и сама ћеш да видиш.
É bom que você mesma veja. - Certo.
Чарли, боље дођи да нас покупиш.
Charlie, acho melhor vim nos pegar.
Запалила сам ватру, дођи седи с нама.
Acendi a lareira. Venha sentar aqui.
Официр доле у старе пиваре тунела, дођи брзо!
Agente abatido nos antigos túneis da cervejaria, sejam rápidos!
Дођи, морамо побећи док још можемо.
Venha, temos que escapar enquanto podemos.
Њега у своју вилу позива Џон Картер, богати ујак, телеграмом који каже "Дођи сместа."
E ele é convocado por um tio rico, John Carter, à sua mansão com um telegrama que diz: "Venha me ver logo."
"Душо, дођи 'вамо, да се сликамо са црнчетом."
Então, "Amor, vem cá, vamos tirar uma foto com o negro."
Дођи! Рокет: Ћао, Мико! Шта се ради?
Vem aqui! Rockett: Oi Miko! O que está acontecendo?
0.94360113143921s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?