Prevod od "варао" do Brazilski PT

Prevodi:

trapaceou

Kako koristiti "варао" u rečenicama:

Кажу да сам варао на последњем тендеру.
Eles disseram que trapaceei no último leilão aberto.
Последњи пут сам видео, да си пио чисту вотку кад си варао Кори.
A última vez que bebeu vodca pura foi quando traiu a Cory.
Сад, у твом срцу да ли заиста верујеш да би те Џејмс варао?
Mas no fundo de seu coração, você acha que James seria capaz de trair você?
Он је био, нека врста ситног преваранта који је варао људе за новац, козе, овце...
Como é o pai dele? Era um safado. Roubava dinheiro, cabritos, ovelhas... frangos, o que podia.
Мада је није варао... прошло је две године, а он није ни помишљао на брак.
Apesar de ele não estar traindo tem sido assim por dois anos, e ele não tem mencionado casamento.
Почињем да верујем да си измислио ту глупост о авиону да би прикрио да си ме варао са твојом мистериозном дамом све време у Нанџингу.
Estou começando a achar... que você inventou toda essa bobagem de sabotagem... para encobrir o fato de que estava fugindo de mim... com a sua garotinha misteriosa enquanto estávamos em Nanjing.
Радим то од седмог разреда, кад ме је дечко варао.
Faço isso desde a sétima série. Meu namorado me traiu.
Шта је то тако важно да би варао?
O que é tão importante... que te faria perder?
Твој дечко је превише благ да би варао.
O seu namorado tá longe de ser o gayzinho pra ser traído.
Зашто нам онда обојици не би уштедео време и рекао ми како си варао?
Então por que não poupa um bocado de tempo a ambos e me diz como trapaceia?
Варао је жену и уценио комшију.
Como traído a mulher ou roubado dos vizinhos.
Варао је, сумњам да је одиграо савршено.
Este cara trapaceou. Eu não acredito que ele tenha feito o jogo perfeito.
Тај покварени крупије је варао, па сам му сломио руку.
Esse crupiê sujo está trapaceando. Então quebrei o braço dele.
Лагао сам и варао... Коцкао и курвао.
Eu menti e traí... apostei e dormi com prostitutas...
Шон, ово нема везе са тобом и са мном или да ли сам варао Игбо народ да ми открију локацију кристалне лобање Мавиби.
Shawn, não se trata de nós, ou se eu enganei os Igbos para que revelassem o local da caveira de cristal de Mawibi.
Дао бих леву руку за бити са својом женом одмах, и све Самми жели да урадите је варао своју.
Eu daria um braço para estar com minha mulher e tudo que Sammy quer fazer é trair a dele.
Подсети се жене коју си варао.
Talvez queira um cigarro? Para lembrá-lo da mulher que você traiu.
Нисам те варао од много новца!
Eu roubei muito dinheiro de vocês.
Сада ког разлога, он би морао да варао своју породицу?
Agora que razão ele teria para trair a família?
Јер ако господин Кенет икада сазнао си варао,
Porque se o sr. Kenneth descobrir que o traiu,
Он није желео да ико зна да он варао.
Ele não queria que alguém soubesse que ele a traiu.
Некако изгледа као сам варао Вивиан.
Não sei. Parece que estou traindo a Vivian.
Али ако свака жена која је икада варао је такође убица, имам осећај да ће бити пакао од много више посла овде.
Mas se cada mulher traída também fosse uma assassina, tenho a impressão de que estaria mais ocupada.
Варао сам својим дечком, и сам изгубила невиност до случајног дечака једва познајем.
Eu trai meu namorado, e perdi minha virgindade com um cara qualquer que mal conheço.
Неки људи говоре да је ФБИ проширио ту причу да га дискредитује, док други говоре да је варао своју жену.
Bem, algumas pessoas dizem que o FBI espalhou essa história para desacreditá-lo, outras pessoas dizem que ele traía a esposa e também...
Није моја ствар што си ме варао.
Não é da minha conta se me traiu com ela. -Quê?
Чињеница да је лагао, крао, варао и ишао у затвор...
O fato de que ele mentiu, roubou e trapaceou e foi para a prisão...
1.2261011600494s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?