Мој план А су Кливленд Браунси, ако то не упали, план Б су Њујорк Гиантс.
Agora, meu plano "A' é o Cleveland Browns. Já, se não der certo, o plano "B" é o New York Giants.
Па изгледа да апартман 3-Б остаје празан.
Parece que o apartamento 3-B ficará livre.
Тражиш већи део публике, зар не, Б-Б-Берти?
Ansiando por um público maior, não, B-b-bertie?
А и Б тимови су на позицији.
Equipes Alpha e Bravo em posição.
Б: -водиш ме кући, мом брачном кревету и цимерики.
B, você me leva para casa. Para a minha cama e minha colega de quarto.
Сада имаш математику, то је крило Б, кабинет 7.
Sua primeira aula é Cálculo, Ala B, sala 7.
Увек мораш да имаш план Б.
Tens de ter sempre um plano B.
Агент Роберт Лин Тренч, или Боби Т., или Боби Б, или Боби Бинс.
Agente Robert Leonard Trench. Também conhecido como: Bobby T. e Bobby Beans.
То је та дрога документарни шта Б-Боиинг је сада.
É essa droga documentário sobre o b-boying é agora.
И то је у раним данима хип-хопа, назад пре него белци су дерања и б-Боиинг.
E é nos primeiros dias de hip-hop, volta antes de meninos brancos foram rap e b-boying.
Грешим, или то није био твоја идеја да америчке најбољих Б-Боис световима?
Estou enganado, ou foi não a sua idéia para tomar melhores b-boys da América para o mundo?
Овакорејскапосадејенаврхпланине, ионису несумњивопредводигорива, једанодлегендарних Б-Боис на свету
Equipecoreanaestáemtopo damontanha, esão, semdúvida, lideradapelocombustível, umdosmaislendários b-boys do mundo
Реците му да је план Б, сигурна кућа.
Diga que é plano B, Esconderijo. -Vai agora!
Дође дан за све када А изненада прескочи Б и нагне се ка туфнастом уврнутом W.
Chega um dia, para quase todos, em que...... o " a"pulao" b "esemuda para um "w" esquisitão.
Jeдиницa Б, пoкривajтe излaз нa 61. улицу.
Unidade-B, cubra a saída da Rua 61. Suspeito se deslocando a pé.
Шта ако буде у фабрици кад стигну Б-17?
E se estiver na fábrica quando os aviões chegarem?
Као што сте истакли, "б" тим је сам написао оптужницу.
Ele? Está convocando o "Time B"? Como você apontou, o "Time B" elaborou essa ação em primeiro lugar.
Хеј, шећер фелне, само испасти из Б-17?
Ei, princesa, precisa de um carro-forte?
НАРВИК Б је сој који је створио векторе код пацова.
NARVIK-B é o que criou a população de ratos, não é?
Нашла сам је на нивоу Б, након што је ниво Р затворен.
Encontrei ela no Nível B, após o isolamento do Nível R.
Господе, немају здравствено форму Б-47 или лична документа.
Este casal não tem o formulário B-47 nem o documento de identificação I-435.
Овде УС Обалска Стража Б-17 напушта РРТ6 на путу за Дипвотер Хорајзон по хитном позиву.
Aqui é Equipe de Resgate da Guarda Costeira 6 B17... A caminho para responder chamada de ajuda da Deepwater Horizon.
Ако размишљате о компанијама које имају велики или мали удео на тржишту или о компанији А наспрам компаније Б или да ли да купите Субару или Пријус, знате шта - опустите се.
Então, se você está sentado aí, se estressando sobre maior capital versus menor capital, ou companhia A versus companhia B, ou se deveria comprar o Subaru ou o Prius, quer saber, deixa para lá.
Испоставило се да наш мозак има 40 милиона различитих рецепторних неурона за мирисе, те мирис А може да покрене неуроне 3, 427 и 988, а мирис Б може да покрене неуроне 8, 76 и 2 496 678.
Acontece que o seu cérebro tem 40 milhões de diferentes neurônios receptores olfatórios. Então, o odor A estimula os neurônios 3, 427 e 988 e o odor B pode acionar os neurônios 8, 76 e 2.496.678.
Б: Морате да делате социо-центрично, не егоцентрично.
B: Você tem de agir de modo sociocêntrico, não egocêntrico.
(Смех) Као и са штампарском пресом, ако је ово револуција, не води нас од тачке А до тачке Б.
(Risos) É assim mesmo. Da mesma forma que ocorreu com a imprensa; se é realmente uma revolução, não é algo que nos leve do ponto A ao ponto B.
Име „Абег”, то јест А-б-е-г је главна тема мелодије.
XIX. O nome Abegg - ABEGG é Lá-Si-Mi-Sol-Sol, e esse é o tema central da melodia.
Очигледно је пацијент Б патио више.
É claro que o Paciente B sofreu mais.
Његова колоноскопија је трајала дуже, и за сваки минут у ком је пацијент А патио, пацијент Б је патио више.
Sua colonoscopia durou mais tempo, e cada minuto de dor que o Paciente A sofreu, o Paciente B sofreu e mais um pouco.
а то је да је пацијент А имао много горе сећање на колоноскопију од пацијента Б.
A surpresa é que o Paciente A tem uma memória muito pior da colonoscopia que o Paciente B.
и много горе је по сећању било за А него за Б.
e foi muito pior para o A que para o B na memória.
Са тачке гледишта доживљавајућег, очигледно је да се Б лошије провео.
Do ponto de vista do eu da experiência, certamente a pior foi a B.
ХИВ у развијеним земљама углавном је из једног подтипа: подтипа Б.
No mundo desenvolvido, o HIV é praticamente de apenas um subtipo: subtipo B.
Углавном све што знамо и предузимамо да лечимо ХИВ засновано је на истраживањима подтипа Б, иако је одговоран за само дванаест посто од укупног броја случајева ХИВ-а у свету.
Quase tudo que sabemos e fazemos para tratar o HIV é baseado em estudos do subtipo B, mesmo que represente apenas 12% do número total de casos de HIV no mundo.
Открили смо да је до пораста ХИВ-а на Филипинима дошло због промене подтипа Б са Запада у агресивнији подтип АЕ из југоисточне Азије.
Nós descobrimos que a explosão dos casos de HIV nas Filipinas se devem a uma mutação do subtipo B Ocidental para um mais agressivo, o subtipo AE do Leste Asiático.
Укључујемо моћнија и новија средства да нам помогну у откривању следеће смртоносне врсте ХИВ-а, а ово мора да буде пропраћено хитним истраживањима понашања и одговарајућег лечења подтипова ХИВ-а који нису подтип Б.
Estamos incorporando ferramentas mais novas e poderosas para nos ajudar a detectar a próxima cepa mortal do vírus e isso precisa andar lado a lado com pesquisa urgente sobre o comportamento e tratamento correto de subtipos que não sejam 'B'.
Дакле, ако погледате чвор А и Б, оба имају по шест веза.
Então, se você olha para os nós A e B, ambos têm seis conexões.
Али ако можете да видите ову слику мреже из птичије перспективе, примећујете да има много разлике међу чворовима А и Б.
Mas se você olhar para essa imagem [da rede] do ponto de vista de um pássaro, você pode notar que há alguma coisa muito diferente sobre os nós A e B.
Питам вас - могу покренути ово размишљање питањем - ко бисте радије били, да се смртоносни бацил шири мрежом, А или Б?
Deixa eu perguntar a vocês isso -- eu posso cultivar essa intuição fazendo uma questão -- quem vocês gostariam de ser se um germe mortal estivesse se espalhando através da rede, A ou B?
(Публика: Б) Николас Кристакис: Б, очигледно.
(Platéia: B) Nicholas Christakis: B, é óbvio.
Б се налази на ивици мреже.
B está localizado na borda da rede.
Њих преко четврт милиона је едуковано о планирању породице са новом абецедом - А, Б за бебу, К за кондом, С за спиралу, В за вазектомију.
Mais de 250 mil tiveram aulas sobre Planejamento Familiar com um novo alfabeto - A, B de (birth, nascimento), C de camisinha, D de DIU, V de vasectomia.
Пре 10 година ишли смо на веома важан пут на коме смо истраживали овај велики глечер, Б-15, највећи глечер у историји, који се одломио од ледене плоче ”Рос”.
Dez anos atrás, fizemos uma viagem fundamental quando exploramos este grande iceberg, o B-15, o maior iceberg da história, que se deslocou da camada Ross [na Antártica].
0.97583699226379s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Agora, meu plano "A' é o Cleveland Browns. Já, se não der certo, o plano "B" é o New York Giants. 