Moraš da dovedeš Amy na Sashinu roðendansku žurku.
Você precisa levar a Amy ao aniversário de Sasha.
Èekaj, zar nisu bliznakinje pravile žurku?
Peraí. As gêmeas não deram uma festa?
Napraviæemo veliku žurku na kraju leta kao šlag na torti.
Damos uma festona no final do verão pra todos tirarem o chapéu!
Doktore, moj sin ima žurku za sedam dana i dolazi mlada dama koju je èekao koju je èekao da bi bio s njom.
Doutor, meu filho tem uma festa daqui a 7 dias, e uma jovem senhorita está vindo e ele tem esperado para... Ele a está esperando para pegá-la com...
Ili æu ja morati da odvuèem tvoje dupe na tu žurku i da ti dokažem?
Ou terei que te arrastar até a festa pra provar o que estou dizendo?
Znaš, postoji samo jedna reè za tu žurku:
Sabe, apenas uma palavra define essa festa:
Praviš mi žurku za venèanje, zar ne?
Você está preparando um chá de casamento pra mim, não está?
Taj æoškaroš je otišao na crno, belu žurku i nije me poveo.
Essa pilantra foi à festa do Preto e Branco... e não me levou.
Kao da smo došli na bež pidžama žurku.
Jesus, acho que não recebemos o aviso de "use bege".
Dakle, sada sve što treba da uradimo je da se otarasimo Krenšove i da spremimo ovo mesto za žurku.
Nada, para isso se inventou a tecla de apagar. -Olá meninas. -Esqueça-o, Claire.
Izgleda da smo zakasnili na žurku.
Parece que estamos atrasados para a festa.
I onda odem na tu žurku, i, hej, eto nje.
E então fui a uma festa e, ei, lá estava ela.
Još uvek idemo na onu žurku posle koncerta, zar ne?
Ainda estamos indo ao pós-festa, certo?
Znaš, propuštaš svoju totalno najbedniju roðendansku žurku.
Está perdendo sua festa super chata.
Slušaj ortak, veèeras pravim žurku u æaletovoj kuæi.
Cara, olha só. Vou dar uma puta festa na casa do meu pai.
Ne želim da nam specijalci upadne na žurku.
Não quero acionar uma invasão da SWAT.
Mislio sam da organizujem Kvin Božiænu žurku.
Pensei em dar a festa de Natal dos Queens.
A Džo je priredila malu žurku.
A Jô estava dando uma festa.
Deset minuta je predugo za bilo koju žurku, po meni.
Dez minutos bastam para uma festa.
Mogu da idem bilo gde kroz vreme, a ti me vodiš na najgoru žurku?
Posso ir aonde quiser e me traz à pior festa de todas?
Za anðele èuvare, vas dvojica ste zakasnili na žurku.
Como anjos da guarda, vocês chegaram atrasados para a festa.
Ti si imao žurku tamo napolju?
Está tendo uma festa lá fora?
Taj tvoj pogled je razlog zašto ljudi jedu pre nego što doðu na tvoju žurku.
Por causa desse olhar, a galera come antes de ir às suas festas.
Uzmi ovo i pozovi ostale prijatelje na žurku.
Tome. Convide o resto dos nossos amigos para a festa.
Svi ste pozvani... na moju useljivačku žurku.
Estão todos convidados para a festa de inauguração da minha casa.
Mogu li da napravim žurku, OU?
Quer que eu organize a festa, Oh?
Ali, ispostavilo se, Gorg nije ovde Zbog moje pozivnice... ali Gorg bi bio srećan da dodje na žurku.
Mas o Górgon não estava aqui por causa do meu convite, mas ele ficaria feliz se fosse por isso.
Svi ste pozvani Na žurku, žurku, žurku.
Estão todos convidados para uma festa!
Baka æe te odvesti na roðendansku žurku.
A vovó levará vocês na festinha, está bem?
Otiæi æu na žurku u kuæicu "Ski-Patrole", pronaæi æu jednog seksi instruktora i podmazaæu mu jebeni štap.
É o seu melhor amigo de todo o mundo! Tem certeza de que é aqui? A busca do Lougle nos trouxe à localização e DNA do Adam.
Ali i dalje možeš kod njega na žurku?
Ainda assim, vai à uma festa na casa dele?
Skoro sam primila nasledstvo i mislila sam da napravim žurku.
Recebi minha herança e quero dar uma festa com ela.
Važnije pitanje je, zašto mi policija Atlante upada na žurku?
A questão é, por que a policia de Atlanta atrapalhou minha festa?
Kada opet budete hteli da doðete na žurku, samo pitajte.
E na próxima vez que quiserem vir a minha festa, peça.
Žao mi je što moram da vam upropastim žurku, moje dame, ali petorica sa M4-kama nije dovoljno.
Detesto estragar a festa, moças, mas 5 caras com M4s não bastam!
Aleks nije dovoljno odrasla za žurku.
Alex não tem idade suficiente para uma festa.
(Smeh) Letnja škola je više ličila na divlju žurku bez alkohola.
(Risos) O acampamento foi como um festival do vinho sem vinho.
Rekao sam: "Na kraju ćemo se skupiti, napravićemo tematsku žurku o brkovima, biće tu DJ, slavićemo život i promenićemo doživljaj zdravlja muškaraca."
E falei: "Vamos nos reunir no final e fazer uma festa do bigode. Vamos ter DJs, vamos celebrar a vida e vamos mudar a cara da saúde masculina."
(Smeh) Mislim, to je zanimljiva tema za rođendansku žurku ili za ispred automata za kafu, ali podeliti ovo sa vašim kolegama je nešto drugo.
(Risos) Quero dizer, é um assunto legal numa festa de aniversário ou na pausa do café, mas compartilhar isso entre seus colegas é diferente.
Kad su knjige prvi put objavljene, pozvao sam je na žurku povodom objavljivanja knjige i pred svima tamo, svima koje je hranila tokom godina, dao sam joj jedno umetničko delo i neke knjige.
Quando os livros foram publicados, Eu a convidei para a festa de lançamento do livro. e na frente de todos lá, todos que ela já tinha servido, Eu lhe entreguei uma peça de arte e alguns livros.
Na kraju smo napravili veliku žurku.
Nós fizemos uma grande festa no final.
Možete napravi plakat za porodično okupljanje ispred kuće ili za rejv žurku u podrumu kuće ili nedeljni program kao i za obrazovne usluge.
Você pode ter um poster de um evento da família em frente da casa, ou uma rave embaixo da casa, ou um programa semanal como também serviços educacionais.
1.0160319805145s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vou me trocar para a festa. 