Da su dokazi tužitelja nevjerojatni kao njegov sarkazam koji upotrebljava da bi od porote sakrio neuspjeh svojih svjedoka da podrže ovaj šuplji sluèaj.
Se a evidência do Estado fosse tão empolgante quanto o seu sarcasmo o qual, sugiro, está sendo usado para esconder do júri o fracasso das suas testemunhas em apoiar um caso fraco...
Pogledi na ženu kod glavnog junaka su tako retrogardni, tako šuplji.
Seu personagem vê as mulheres... de modo tão retrógrado e tacanho!
To su bili "kavaljeri", spolja uglaðeni, ali iznutra šuplji.
É assim que os cavalheiros cortejam. Tipos bem vestidos, sem nada dentro.
Èuo sam da je oltar šuplji panj.
Ouvi dizer que o altar é um tronco oco.
Ovi od obezbeðenja su 9 milimetarski i nisu šuplji.
Bem, os guardas estão armados com 9 mm e eles não têm pontas ocas.
Njima nozdrve lice na još jedan šuplji prolaz u drvetu.
Acham que o orifício nasal é outro buraco na madeira.
Šuplji Rože, mi smo lovili vas, a sad vi lovite nas.
Chifre sagrado. Nós os caçavamos. Agora vocês nos caçam.
Svetovi su šuplji i puni triliona Magoga.
Esses mundos são ocos... e estão cheios de Magogs... triliões deles!
Ako spojimo glave zajedno, æut æeš šuplji zvuk.
Vamos fazer juntos. Tomara que isso não cause barulho.
Ovi koje ti imaš prolaze kroz, ali šuplji se rasprsnu unutra, i raznesu tijelo na komadiæe.
Essas que você tem atravessam direto, mas as de ponta oca se expande com o impacto, e corta o corpo em pedacinhos de dentro para fora.
Suprotno vašoj mirnoj sceni, vaši likovi su cijelo Ijeto jurišali u i van Filadelfije, potpisivajuæi svoja imena na šuplji
Agora, ao contrário da sua tranqüila cena, seus personagens estavam numa correria indo e vindo da Filadélfia durante todo o verão, anexando seus nomes ao sagrado pergaminho
cak i medju privrženim parovima, postoje šuplji periodi.
Até os casais felizes tem períodos ruins.
Metak je 9 mm, šuplji vrh.
Jane, a bala é 9 mm de ponta ôca.
Odakle je, na primer, misteriozni 'šuplji brod' došao?
De onde, por exemplo, veio a misteriosa nave oca?
Možeš li da zamisliš šta æe da mu uradi šuplji metak kalibra.125?
Imagina o que uma bala calibre 0, 125 faria?
Mi smo šuplji i beskorisni i... I toliko puni govana koje niko nikad neæe vidjeti.
Somos um vazio inútil cheio de porcarias que ninguém vai ver.
"Temelji ljubavi su krhki i šuplji."
O fundamento do amor é vazio.
Da, stavimo joj šuplji blok na glavu kako bi je pridržavao dolje.
É, bigorna. Colocamos na cabeça e ela vai descendo...
Nisu li ti momci imali pristup nekim od prioriteta na Crvenoj listi Abnormalnih pre nego što su stigli Šuplji Zemljani?
Eles tiveram acesso a prioridade da Lista Vermelha de anormais antes dos da Terra Profunda aparecerem?
A on bi bio samo šuplji konj.
Não oco. Esse é o cavalo de Troia.
Unutar kuæe je sto koji ima šuplji nogar.
Dentro, a perna da mesa é oca.
Šefe, preduzeæe se zove Šuplji zeka.
Chefe, o nome da empresa é Coelho Oco.
Ne ako ubrizga u šuplji kanal u subarahnoidnom prostoru.
Não se ele fizer um canal oco no espaço subaracnóide.
Misliš da sam jedna od Starkovih lutaka, njegov šuplji čovek?
Acha que sou uma das marionetes do Stark, e seus homens vazios?
Šuplji prostor pored glavne iskopinama... sa tragovima iridijum kao da nikada nisu videli.
Um espaço vazio, adjacente a escavação principal, com traços de irídio como nunca vimos antes.
Ono što je detektivka Taner opisala je šuplji komad metala sa pravougaonikom na kraju.
Detetive Tanner descreveu-a como um retângulo de metal.
Detektivka Taner je opisala šuplji komad metala pravougaonog oblika na krajevima.
Detetive Tanner descreveu a arma do crime como um pedaço de metal com a ponta retangular.
Oni nisu ni približno složeni kao šuplji organi.
Els não são nem de longe tão complexas como órgãos ocos.
Šuplji organi imaju mnogo veći stepen složenosti, zato što od ovih organa tražite da rade po potrebi.
Órgãos ocos possuem um grau muito mais elevado de complexidade, porque esses órgãos são solicitados a atuar sob demanda.
Međutim, postoje i drugi šuplji organi koji su dodatno kompleksni.
Mas há outros órgãos ocos que tem ainda mais complexidade que isso.
1.9747090339661s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se a evidência do Estado fosse tão empolgante quanto o seu sarcasmo o qual, sugiro, está sendo usado para esconder do júri o fracasso das suas testemunhas em apoiar um caso fraco... 