Prevod od "školsko" do Brazilski PT

Prevodi:

escolinha

Kako koristiti "školsko" u rečenicama:

Kao da u školsko dvorište baciš zveèarke!
Porque não jogar logo cobras no recreio de uma escola?
" Springfield, Springfield, silan grad školsko dvorište gore, tržni centar gore, psi lutalice idu u kafileriju.
Springfield, Springfield É uma cidade e tanto A escola é ali E o shopping é lá Cachorros perdidos vão para o canil
Hocu da puste Školsko Dvorište Gospodjice Seli.
Quero colocar na Escolinha da Srta. Sally.
Ovo je Školsko Dvorište Gospodice Seli.
É a Escolinha da Tia Sally.
Pomagace vam, niko drugi nego, domacica veoma popularne emisije "Školsko dvorište Gospodjice SelI",
Bom, para ajudá-lo, ninguém mais do que a apresentadora... do popular "Escolinha da Tia Sally"...
Mislim, spremište za èamce je izvan svih granica, ne smemo da napuštamo školsko imanje.
A casa do barco está para lá dos limites, e nós não podemos sair da propriedade da escola.
Openhajmerova nagrada za školsko novinarstvo nije obicno takmicenje.
O Prêmio Oppenheimer de excelência jornalística escolar não é um concurso.
U stvari, procitao samu novinama da možda cak i otkažu "Školsko dvorište Gospodjice Seli".
Na verdade, eu li no jornal que... vão cancelar a Escolinha da Tia Sally.
"Nažalost, Školsko Dvorište Gospodjice Seli više se nece snimati".
"Infelizmente, A Escolinha da Tia Sally teve a produção encerrada. "
U školsko izveštaju piše da je Meri Ele odlièno poèela iz književnosti, ali se malo muèi sa matamatikom.
O relatório é o seguinte: Mary Helen começou está indo bem, mas, está um pouco enrolada em matemética.
Trebalo bi da repriziraju "Školsko dvorište gðice Sally".
Deveriam fazer uma maratona da Sally e repor o pátio de jogos.
Da sam hteo da završim kokain otišli bismo na školsko igralište.
Se eu fosse te dar coca, teríamos ido para o treino de futebol do colégio.
Pažnja uèenici, popisali smo vaše listiæe za izbor maskote, i sada æemo imati sve-školsko biranje izmeðu dvije naj nominacije.
Atenção estudantes, nós contamos as cédulas e agora vamos escolher entre as mais votadas.
Tu je i finalni izbor za školsko takmicenje u znanju sledece nedelje.
Há também a última inscrição para a competição Decatlo Escolástica na próxima semana.
Pa, Gabrijela, mi bi smo voleli da budeš sa nama za školsko takmicenje u znanju.
Então, Gabriella, nós adoraríamos te ter no decatlo escolástico.
OK, naše audicije su u cetvrtak a košarkaška utakmica i školsko takmicenje su u petak.
Certo, nossa audição é na quinta e o jogo de basquete e a decatlo escolástica é na sexta.
Ne možeš da napustiš školsko imanje!
Se afaste. - Não pode abandonar a escola!
Hej, èoveèe, školsko pravilo je ako si mrtav, ja mogu da zadržim tvoje stvari, pa ako si stvarno mrtav, nemoj ništa da govoriš.
Olha, camarada, é regra da escola que, se você morrer, eu fico com suas coisas. Então, se você estiver morto, apenas não diga nada.
Moje školsko okupljanje je ovaj tjedan, i želim da moj uèitelj engleskog izabere mene umjesto žene.
A reunião de veteranos da escola é nesse fim de semana e quero que meu professor de inglês se arrependa de não ter se casado comigo.
Ok, odvezla sam Siliju u pred školsko, i Huanitu na njen dan za igru.
Pronto, deixei Celia na escola e Juanita está no dia de brincar.
Iako nam fali školsko obrazovanje, to kompenzujemo sa uliènom pameæu.
Eu creio que você viu que há uma falta de uma educação formal, nós estamos mais prontos para conhecedores das ruas.
Posle toga, trebaæete da okupite školsko osoblje u malim grupama i dovesti ih meni.
Depois, reúna os funcionários em grupos e leve-os a mim.
U stvari, L.A. Tajms sponzorišu školsko takmièenje u pisanju i mislim da bi trebao uèestvovati.
Na verdade, o L.A. Times está patrocinando um concurso de redações colegiais e acho que você deveria participar.
1989, klinac, šampion u plivanju, došao je iz Brajtona na školsko prvenstvo, i udavio se u bazenu.
Criança, 1989, campeão de natação, foi de Brighton para um torneio de escolas e se afogou na piscina.
Zato što je zimski raspust završen i školsko je veèe.
Não, pois as férias de inverno acabaram, - e é noite de aula.
Nije vam dozvoljeno na školsko zemljište!
Você não pode entrar no terreno da escola!
Ako odigra 20 plesa moraš da platiš 200 dolara za njeno školsko putovanje u D.C.
Assim, se ela realizar 20 danças, precisará desembolsar $200 para a viagem dela à capital.
Utjeèe na školsko vijeæe da se prebaci na metrièki sustav.
Convencendo o conselho escolar a mudar o sistema métrico.
Kao što vidite, isprièala se a školsko osiguranje æe platiti lijekove.
mãe do Souhei-kun. O seguro da escola pagará pelos cuidados médicos.
Spremi se za staro školsko prebijanje.
Chega. Prepare-se para uma surra à moda antiga.
Važno nam je da iskusi normalno i potpuno školsko iskustvo.
É importante para nós que Kevin tenha... uma experiência escolar normal e completa.
Ušla je rano kroz ulièni prolaz za školsko veæe...
Ela chegou cedo pela porta da rua para o conselho escolar.
Službeni razlog je da imam poremeæaj u ishrani, pa misle da æe mi novo školsko okruženje pomoæi.
A razão oficial é que tenho um distúrbio alimentar e acham que uma nova escola vai ajudar.
Možemo da postavimo program, korporativnu odgovornost, pošumljavanje, školsko obrazovanje, ekološke mere zaštite.
Podemos criar programas, responsabilidade corporativa... reflorestamento, educação... -proteção ambiental.
Kad sam postavljao razglas za školsko okupljanje, bio je najglasniji u rulji.
Se colocasse um microfone na assembleia estudantil, a voz dele seria a mais alta na plateia.
Razmišljao sam da se uèlanim u školsko "bratstvo".
Eu estava pensando em juntar-me a uma fraternidade.
Izroštiljao susjedovu maèku sa deset godina, izlazio i vraæao se u zatvorski psihijatarski odjel sve do prije šest godina kada je ušetao na školsko igralište i mesarskim nožem isjekao grupu prvoškolaca.
Matou o gato do vizinho quando tinha 10 anos, preso várias vezes e internado em hospícios até 6 anos atrás, quando entrou em um parquinho e esfaqueou várias crianças.
Ali to je autentièno školsko iskustvo.
Mas é uma experiência essencial no colegial.
Samo nije primereno za školsko putovanje.
Ele só, não era apropriado em uma viagem escolar.
I zaista smo uzbuđeni. Ponedeljkom uveče nam vodeći svetski ekspert govori o adolescentskoj depresiji. Utorak veče je školsko nasilje i maltretiranje.
É fantástico. Na noite de segunda-feira temos um expert e líder mundial que vai falar sobre depressão adolescente.
Međutim, sada zamislite da rukovodilac ovog NVO-a ode kod upravnika Odeljenja za školsko obrazovanje i kaže: „Hajde da ovo uradimo za 15 000 škola.“
Mas agora imaginem que o titular dessa ONG vire para a secretária da educação e diga: "Olhe, agora vamos ampliar isso para 15 mil escolas".
Imamo među-školsko takmičenje u atletici koje se održava svake godine u Bangaloru, gde učestvuje 5000 dece iz 140 najboljih škola u gradu.
Existe uma competição atlética entre escolas que é realizada a cada ano em Bangalore, na qual participam 5.000 crianças das 140 melhores escolas da cidade.
9.4278090000153s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?