Prevod od "šišmiša" do Brazilski PT

Prevodi:

morcego

Kako koristiti "šišmiša" u rečenicama:

Tetka kaže da tamo sve vrvi od šišmiša, da je zamalo umrou mukama.
Minha tia disse que está cheio de morcegos... E que ele quase morreu de tanta umidade.
Niko ne mari za mene i mog dosadnog šišmiša.
Ninguém liga para mim ou para o meu morcego estúpido.
Imamo tri humanoidna stvorenja i jednog što lièi na šišmiša.
Trouxemos três humanóides e um dos morcegos.
Poruènièe, èujem da smo opet imali napad šišmiša.
Tenente, soube que houve outro ataque do Morcego.
Stvarno se može reæi da imam šišmiša u zvoniku.
Posso dizer que tem um morcego na torre.
Mogla bi biti velika kao kuæa sudeæi po broju šišmiša koji su izletjeli.
Tão grande como a casa, visto a quantidade de morcegos que saíram.
Tko se još šišmiša crnoga boji?
Quem tem medo do morcego negro?
Ne možeš uhvatiti šišmiša sa sa šerpom, moronu.
Não pega um morcego com uma panela, debilóide!
Preslab sam... protiv Šišmiša i Ptice.
No meu atual estado, não posso lutar contra eles.
Ti ubij mlade a meni ostavi Šišmiša!
Pode matar crianças, mas me deixe o morcego.
Nazvala sam ga i rekla mu da imam šišmiša u potkrovlju.
Eu liguei pra ele e disse que tinha um morcego no meu sótão.
Onda nismo mogli naæi šišmiša... pa smo sišli dole i otvorili flašu vina i...
Então não achamos o 'morcego'... nós descemos e bebemos uma garrafa de vinho e...
Pokušavam naæi nekoga tko æe mi ubiti šišmiša na tavanu.
Estou tentando achar um exterminator para matar um morcego no meu porão.
Šta ce se desiti sa Brumstonom ako smo pronašli šišmiša?
O que acontecerá a Enxofre se houver uma batalha?
Da, gore ima dosta šišmiša, ali to je jer nema klime.
Claro que tem muitos morcegos lá mas isso é porque não tem ar-condicionado.
Hej, misliš li da se ovaj Drakula može pretvoriti u šišmiša?
Acha que esse Drácula se transforma em morcego?
Jato broji preko stotine tisuæa šišmiša.
Grupos de centenas tornam-se de milhares.
To je najveæe leglo voænih šišmiša na Zemlji.
É o maior poleiro de morcegos da Terra.
I još sam dobio glavobolju od šišmiša, koji je digao u vazduh glavu mog robota!
E isso aqui me dá bat-problemas! Pra que ele arrancou a porra da cabeça do robô?
Mislite li i vi da je ta žena imala šišmiša gurnutog u grlo?
você é um criminoso. Estamos pensando que a mulher teve um morcego enfiado na garganta?
Hajde da se kreæemo izmeðu drveæa poput šišmiša: skakanjem.
Vamos nos mover pelas árvores como um morcego faria. Pulando.
Ne igraj na kartu Afrièkog šišmiša.
Não me venha de novo com essa de morcegos africanos.
Malo je umetnièki nastrojen za džinovskog šišmiša, zar ne?
Um pouco artesão para um morcegão, certo?
Znaèi, lete svemirom i uništili su ljudski rod, a spavaju poput šišmiša.
Então, eles cruzam o universo, eliminam a raça humana - Pelo menos estão dormindo e não fazendo uma suruba.
Rick je visio sa stropa poput nekog poludjelog šišmiša.
Rick estava pendurado no teto como um morcego doido.
Prvi put svi jure "šišmiša"na rang lestvici da ga uhvate?
Primeiro tempo no bastão e bater-lo no placar? Caminho a percorrer.
Ako ostanem ovdje, završit æu vrteæi se u krug, poput ovih šišmiša.
Se eu ficar aqui, vou acabar rodando em círculos, como esses morcegos.
Oni imaju ovo èudovište, pa ako krenemo na Ostrvo šišmiša, kako æemo da izaðemo na kraj sa èudovištem?
Eles têm esse monstro. Se nos dirigimos para ilha morcego. Como podemos lidar com o monstro?
Ti nisi samo neki momak u kostimu šišmiša, zar ne?
Espera ai. Você não é só um cara numa fantasia de morcego, né?
Ja neću gađati šišmiša na slijepo.
Não vou atacar o Batman assim.
Mi samo treba znati tko da ćemo šišmiša za.
Nós só precisávamos saber por que estávamos lutando.
Menbetova krv sadrži ljudsku DNK-a, pomešanu sa genetièkim materijalom šišmiša.
O sangue de Man-Bat contém DNA humano unido com material genético de morcego.
Sin Kriptona protiv Šišmiša od Gotama.
O filho de Krypton versus o Morcego de Gotham.
Kako bi spasao Martu, donesi mi glavu Šišmiša.
Para salvar Martha... traga a cabeça do Morcego.
I fali ti jedna glava šišmiša.
E falta uma cabeça de Morcego.
Èovek-Šišmiš je pola èovek, a pola hibrid šišmiša.
Morcego Humano é um híbrido parte homem, parte morcego.
Da li tada nosi Betmenov kostim ispod kostima Èoveka-Šišmiša?
Ele ainda se veste de Batman por baixo da roupa de Morcego humano?
Otvori oèi i naði ðavoljeg šišmiša!
Abra seus olhos e ache o maldito morcego. Eles são nojentos.
Veæina šišmiša hvata insekte dok leti, ali njih je vrlo malo u pustinji, tako da ovaj šišmiš mora stvari da radi drugaèije.
A maioria dos morcegos pega insetos no ar, mas há tão poucos insetos voadores no deserto que esse morcego age de forma diferente.
Upuštanje u borbu, èini se kao ludost za šišmiša koji nije mnogo težak.
Atacá-lo parece loucura para um morcego que pesa 14 g.
U mrklom mraku, i predator i plen su potpuno slepi, ali škorpija ima jednu prednost... može da oseti prilazak šišmiša kroz vibracije u pesku.
No breu da noite, predador e presa são quase cegos, mas o escorpião tem uma vantagem. Ele nota a investida do morcego pelas vibrações na areia.
Peæine šišmiša u Burmi, gde se izmet šišmiša sam rafiniše, ili skladište Istoènoindijske kompanije u Voping Volu.
Nas cavernas de morcego de Burma, onde os morcegos refinam... ou no depósito da Companhia das Índias Orientais, Wapping Wall.
2006. godine, Erik je napustio svoj posao knjigovođe i započeo firmu za pravljenje gnojiva od izmeta šišmiša.
Em 2006, Erick largou seu trabalho renomado como contador e criou uma empresa para manufaturar fertilizante a partir das fezes de morcego.
(Smeh) Ko bi pomislio da se može napraviti posao od više miliona dolara uz zapošljavanje toliko ljudi, samo iz izmeta šišmiša?
Quem teria pensado que seria possível criar um negócio multimilionário empregando tantas pessoas usando apenas cocô de morcego?
"Čuo šta? Nema ničega. Ne stvarno - nema šišmiša!"
"Ouviu o quê? Não é nada. Não, sério, não tem morcego!"
1.9876289367676s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?