Santo Deus! Não me chateie e não me chame de "doçura"!
Vidiš, Miep, šta nam mala torta sa šećerom učini?
Se nos sobe à cabeça. - Aqui está, Sra. Frank.
Fali mi samo mućeno jaje sa šećerom pa da se odem u detinjstvo.
Só me falta um ovo batido com açúcar para voltar à infância.
Sa svim ovim hemikalijama i težnjom za još hemikalija, još više prerađene hrane i šećerom, zagarantovana nam je gojaznost, i takva smrt.
Com todos esses produtos químicos e o uso de mais produtos químicos, mais alimentos refinados e açúcar, estamos fadados a ser obesos e morrer desse jeito.
Iz studija koje su sprovedene tokom prethodnih 50 godina, jasno se vidi da je uspešnost konvencionalnog lečenja svih oblika glavnih rakova, mnogo manje uspešna od lečenja tabletom sa šećerom.
O que você vê a partir de estudos realizados ao longo dos últimos 50 anos, é que para a maioria dos casos de cura de câncer usando tratamentos convencionais, o percentual de cura é menor do que uma pílula de açúcar.
Osnovna stvar u mom poslu je piti puno čaja a ja ga volim sa šećerom.
A coisa sobre meu trabalho é que você bebe muito chá ruim e eu gosto do meu com açúcar.
Na osnovu ovih rezultata, najbolji način za mariniranje piletine nije da je kraće kuvate, ali svakako nije ni da je prekuvate ili užarite, i potom je prelijete limunovim sokom, žutim šećerom ili slanom vodom.
Então a melhor maneira de marinar frango, baseada nisto, é, não cozinhar pouco, mas definitivamente não cozinhar demais e tostar, e marinar ou em suco de limão, açúcar mascavo ou água salgada.
Ako želite rođendansku tortu štampanu šećerom, moraćete da koristite neke od naših fabričkih slika samo za profesionalce."
Se quiserem um bolo com placa de açúcar, vocês terão que usar uma de nossas imagens prontas -- feitas por profissionais."
Prvi pretvara svetlost u šećer, drugi se hrani tim šećerom i proizvodi biogoriva koja su korisna za konstruisanu sredinu.
Uma converte a luz em açúcar, o outro consome esse açúcar e produz biocombustíveis úteis para o ambiente construído.
Naročito kada je sa šećerom, naše telo šalje signal mozgu koji poručuje: „Zapamti šta jedeš i gde si to pronašao.“
Principalmente com açúcar, nosso corpo envia um sinal a nosso cérebro, que diz: "Lembre o que está comendo e onde achou isso".
Insulin, hormon koji se stvara u pankreasu, jedan je od glavnih telesnih mehanizama za upravljanje šećerom.
A insulina, um hormônio sintetizado no pâncreas, é uma das principais ferramentas do corpo para regular o açúcar.
Danas imamo prefinjenije metode i alate, što je dobro jer moramo da se borimo i protiv naših štetnih prehrambenih navika i opsesije šećerom.
Hoje em dia, temos técnicas e ferramentas mais sofisticadas, felizmente, pois nós também precisamos lidar com a nossa compulsão por doces.
U početku je zbog gorkog ukusa bio podesan kao lek za oboljenja, poput uznemirenog stomaka, ali zasladivši je medom, šećerom ili vanilom ubrzo je čokolada postala poslastica na španskom dvoru.
A princípio, seu sabor amargo era adequado como remédio para males, como dor de estômago, mas ao ser adoçado com mel, açúcar ou baunilha, o chocolate rapidamente tornou-se uma iguaria popular na corte espanhola.
To nisu receptori za ukus, ali i oni šalju signale govoreći mozgu da ste siti ili da telo treba da proizvede još insulina da bi se izborilo sa dodatnim šećerom koji jedete.
Não são papilas gustativas, mas eles de fato enviam sinais, avisando ao seu cérebro que você está satisfeito, ou que o seu corpo deve produzir mais insulina para dar conta do açúcar extra que você consome.
Igrajući se šećerom na crnom papiru kao pozadini, pravio sam njihove portrete.
E manipulando açucar sobre papel preto, fiz retratos deles.
Kako se kvasac hrani voćnim šećerom, proizvodi jedinjenje poznato kao etanol - a to je vrsta alkohola u alkoholnim pićima.
Conforme elas se alimentam dos açúcares das frutas, produzem um composto chamado etanol, o tipo de álcool das bebidas alcoólicas.
Grejs odlazi da napravi kafu i pored kafe nalazi posudu sa belim prahom, tačnije šećerom.
Grace vai preparar o café e encontra um pote ao lado do café contendo um pó branco, que é açúcar.
Svog prvog dana otišla sam u restoran i naručila šolju zelenog čaja sa šećerom.
No meu primeiro dia, eu fui a um restaurante, e pedi uma xícara de chá verde com açúcar.
0.78746795654297s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Santo Deus! Não me chateie e não me chame de "doçura"! 