Èitao si novine... "Korupcija, nasilje, pucnjava na šetalištu."
Vocês viram os jornais... "corrupção, violência, "tiros no calçadão."
Po treæi put.....nemaš hotel na tom šetalištu.
Hotel. Pela terceira vez... - você não tem um hotel aí.
"Na šetalištu Atlantik Sitija, život æe biti med i mleko."
"No calçadão de Atlantic City... a vida será muito agradável".
Znaš gde je "Shop-and-Bag" na šetalištu?
Perto de uma loja do lado de fora
Je li to onaj drkadžija što je bio na šetalištu neki dan?
É que o filho da puta que estava no shopping no outro dia?
Gde možeš naæi èistiju na jebenom šetalištu?
0nde vai achar isso por aqui?
Obièno se mota po šetalištu, oko starog kasina.
Ele costuma ficar no calçadão perto do antigo cassino.
Džoi možda spava u starom kazinu na šetalištu.
0 Joey pode estar no velho carrossel perto do píer.
Kad si rekao "idem da vidim knjižaru na šetalištu" mogao si biti odreðeniji.
Ei, quando disser ' eu vou dar uma olhada na livraria que vi no caminho', - você poderia ser mais específico. - O que?
Ne znam šta æu u životu, ali nešto mi govori da bolje što pre da smislim ili æu ja prodavati pletene šešire na šetalištu.
Eu não sei o que vou fazer com o resto de minha vida, mas algo me diz para eu descobrir logo ou eu vou ser o cara que fica na calçada vendendo os bonés "Maconha".
Ovu haljinu sam nosila na šetalištu 1956.
Este é o vestido que usei num desfile em 1956.
Pozovi Tada na romantièno popodne na šetalištu.
Você convida o Tad para uma tarde romântica na costa de Neptune.
To je horor atrakcija u zabavnom parku tamo na šetalištu.
É uma atração de horror... e fazem parte de passagens demoníacas.
Šta, pa da naprviš striptiz na šetalištu?
O que? Para você fazer um strip-tease na calçada?
I šta, hoæeš da ih zajedno prodajemo na šetalištu?
E daí, quer que eu venda eles com você na avenida?
Boène pozicije na šetalištu, istok i zapad.
Protejam os lados leste e oeste.
Naðimo se na šetalištu za sat.
Sim. Nos encontraremos no passeio marítimo em uma hora.
U ponedeljak, 25. u 10:01 vozila si se ulicom Little Sutton prema Ealing Roadu i skrenula si desno prema šetalištu Griffin.
Um minuto depois das dez. Seu carro estava na Little Sutton Street... indo para a Ealing Road, e aí você virou pra direita... e foi para a Griffin's Parade.
Niko nije unajmio Dramu da radi one scene na šetalištu u 3 ulici.
Ninguém contratou o Drama quando ele ficava na 3rd street Promenade.
Desilo se oko pet puta pa su panduri poèeli da kruže oko pantomimièara na šetalištu zbog ispitivanja.
Foram 5 roubos, então a polícia começou a parar os mímicos no calçadão para questionamento. Agora, todos se foram.
Pa, znam da se nalaze na šetalištu i da tu prolazim svakog dana.
Sei onde fica. Passo lá todos os dias.
Udahnuæemo malo svežeg vazduha na šetalištu.
Nós vamos dar um passeio no calçadão.
Klinac i mršavi tip usred bela dana na šetalištu.
Uma criança e um rapaz magro, em plena luz do dia no calçadão.
Masa ljudi je doèekala, na šetalištu, Svetog Rimskog Imperatora, Vinstona Èerèila, koji se vratio u Bakingemski Senat, na vom liènom mamutu...
Uma multidão se reuniu para ver... o Santo Imperador Romano, Winston Churchill... voltar ao Senado em Buckingham montado em seu mamute pessoal.
I ako mislite da sam jedina osoba na šetalištu sa tajnom, previše si naivan.
Se você acha que sou a única pessoa na praia com um segredo, você está sendo ingênuo.
Upoznala sam juèe jednog deèka na šetalištu.
Conheci um cara no cais ontem.
Dobro, važi, mi smo na šetalištu Oušn parka, južni ulaz.
Certo, estamos no Ocean Walk Park, entrada sul.
Toni je tvitovao da je oko 10 zatvorio radnju na šetalištu.
Tony twittou que fechou a loja no calçadão em torno das 10h.
Znaš da ne stvaraš mnogo prijatelja na šetalištu.
Você sabe que não está fazendo amigos no calçadão...
Koji idiot vozi na javnom šetalištu?
Que tipo de idiota dirige num passeio público?
Zato što je gore na šetalištu, i druži se s bijelcima.
É porque ele está no calçadão se dispondo às pessoas brancas.
A kako ti se sviða tvoj klub? I to na šetalištu!
E o que está achando do seu clube... no calçadão?
Naðimo se za sat vremena, na šetalištu kod velike gorile.
Encontre-me no Píer de Santa Monica, em uma hora perto do gorila dançante.
Bio je tamo na šetalištu sa Elijasom.
Ele estava no calçadão com Elias.
Ovo je jeftin par naočara, koje smo kupili na šetalištu plaže Venecija, malo bakarne žice i neke stvari iz "Home Depota" i "Radio Shacka".
Estes aqui são óculos escuros baratos que compramos no calçadão de Venice Beach, uns fios de cobre e mais outras coisas das lojas Home Depot e Radio Shack.
Ali dogovorili smo se da se nađemo na šetalištu u Bruklin Hajtsu sa pljoskom viskija i gledamo zalazak sunca, i iskreno, to je bilo dva bloka od mog stana.
Concordamos em nos encontrar no passeio público de Brooklyn Heights com um cantil de uísque e ver o sol se pôr, e na boa, ficava a dois quarteirões do meu apartamento.
U leto 1963., 250.000 ljudi se pojavilo na šetalištu u Vašingtonu da čuje govor dr. Kinga.
No verão de 1963, 250 mil pessoas compareceram ao The Mall em Washington para ouvir Dr. King falar.
0.51827597618103s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vocês viram os jornais... "corrupção, violência, "tiros no calçadão." 