Prevod od "šatl" do Brazilski PT


Kako koristiti "šatl" u rečenicama:

Moramo pojaèati polje i izvuæi njihov šatl s pomoæu svoga.
Teremos de deviar energia adicional para o campo de contenção e rebocar a nave deles com uma de nossas naves.
Pronašao sam šatl s Voyagera i uništio ga.
Eles rastrearam a nave auxiliar da Voyager e a destruíram.
Kapetanièin šatl ušao je u warp.
A nave auxiliar da Capitã entrou em dobra.
Navela nas je da uništimo šatl i istodobno se teleportirala ovamo.
Ela nos enganou ao destruirmos sua nave, e se transportou enquanto os escudos estavam abaixados!
Kako god gledaš na to, ono udara pozadi u šatl.
De qualquer maneira, é melhor que ficar esperando no shuttle.
Podešavanje kursa za šatl preko daljinske kontrole.
"Trajetória: Espiral Infinito" Estabelecendo curso do shuttle via controle remoto.
Opozvao je šatl, napustio Nicka, a Yerzy i Danika nisu na brodu.
Ele chamou o shuttle, abandonou Nick. Yerzy e Danika não estão a bordo.
Naš šatl poleæe za Cloud Nine u 05:12 sutra, nemojte kasniti.
Nossa nave parte para a Cloud 9 amanhã às 05:12, não se atrase.
Kada smo kod toga, ovde je samo jedan šatl.
Sobre este assunto existe apenas uma nave lá fora.
Kratko nakon što si ubaèen, dobili smo informaciju sa planete da poslednja grupa nije uspela da uðe u šatl.
Logo depois que você foi armazenado no dispositivo notícias vieram do planeta dizendo que o último grupo ainda não tinham alcançado a segunda nave.
Zato što bi drugi šatl doveo Aveti pravo ovde.
Porque a segunda nave teria conduzido os wraiths direto para cá!
Jednom kada uðeš u šatl, trebalo bi da je vrlo lako staviti ureðaj u ležaj.
Quando estiver dentro do transporte, deverá ser bem fácil colocar o dispositivo no receptáculo.
Skot proverava da li drugi šatl radi.
Scott está verificando a outra nave para ver se está funcionando.
U šatl može da stane dvostruko više.
A nave pode comportar o dobro disso.
Onda znaèi kad šatl bude spreman.
Assim que todos tiverem embarcado, então.
Na kraju, ona se ušunjala u spejs šatl...
ela entrou escondida no ônibus espacial...
Anna šalje šatl pun "P" Tragaèa, koji æe loviti one koji su odgovorni za zaustavljanje njenog vojnika, a to bi bili mi.
Finalmente alguma diversão. - Do que está falando, Ryan? Anna enviou uma nave de rastreadores para encontrar os responsáveis por deter o soldado dela.
Možda bi danas trebao propustiti šatl za Posjetitelje, Chade.
Talvez devesse ficar longe das naves exclusivas hoje, Chad.
Posjetitelji su nakrcali taj šatl s leševima.
Os V encheram aquela nave com cadáveres.
Dopuštajuæi da taj projektil sruši šatl postigli ste toèno ono èemu ste se nadali.
Permitindo que o míssil atingisse a nave conseguiu exatamente o que esperava.
Znaèi "Sudbina" se sluèajno zaustavila dovoljno blizu za šatl?
Então a Destino parou suficientemente perto para usarmos a nave auxiliar?
Uradio sam neke proraèune, iskusiæete jaku turbulenciju, ali ništa za šta šatl nije predviðen.
Bem, fiz alguns cálculos e vocês irão ter turbulência excessiva, mas nada para o qual a nave não tenha sido construída.
Moramo napasti svom snagom i zauzeti taj šatl!
Precisamos atacar de frente e pegar a nave!
G. Karlajle, vaš šatl je spreman za polazak.
Sr. Carlyle, sua nave está pronta para partida.
POZOR PRIBLIŽAVANJE DOLAZI 1 ŠATL BEZ DOKUMENATA
ALERTA DE PROXIMIDADE 1 NAVE SEM REGISTRO
Mobilni telefon danas ima hiljadu puta veæu moæ obrade nego što smo mi uložili u šatl.
Hoje, um celular tem mil vezes mais poder de processamento do que aquelas naves espaciais.
Vi ste ga stavili u Šatl?
Deixou-o nave auxiliar? - Sim. E não.
Ovaj šatl bi trebalo da ima pristupni kod koji æe nam omoguæiti ulazak.
Esta nave deve ter um código de acesso... - que nos deixará entrar.
Transportni šatl SW-0608, traži platformu za sletanje.
Cargueiro SW-0608 solicitando pista de aterrissagem.
Ima èudna stvar, pojavio se njegov šatl kratkog dometa.
Mas o engraçado é que uma nave auxiliar dela apareceu.
Trebalo bi da je tu negde šatl kratkog dometa, ali nije.
Devia ser uma nave auxiliar estacionada lá. Mas não tem.
I tako spejs šatl košta milijarde dolara za svaki let.
Então o ônibus espacial acabava custando um bilhão de dólares por voo.
Na još jednom nivou terora zavirićemo u tragičnu nesreću u Černobilju i u svemirski šatl Čalendžer koji je tako tragično izgubljen.
Em outro nível de terror, investigamos os acidentes trágicos de Chernobyl e do ônibus espacial Challenger, que foi perdido.
Na račun astronauta - šatl je veoma komplikovano vozilo najkomplikovanija letelica koja je ikada sagrađena.
Na profissão de astronauta... A nave é um veículo muito complexo. É a máquina voadora mais complexa que já foi construída.
(Spejs-šatl poleće) Neverovatno je moćno biti ukrcan na jednoj od ovakvih stvari.
(Nave espacial decolando) Chris Hadfield: É incrivelmente poderoso estar a bordo de uma coisa dessas.
Ovo je slika, fotografija svemirskog teleskopa Habl koju je napravio šatl Atlantis dok je odlazio posle poslednje ljudske posete Hablu.
Esta foto é do Telescópio Espacial Hubble, tirada pelo ônibus espacial Atlantis quando partia após o último voo espacial humano ao Hubble.
Spejs-šatl je jedino mogao da odvede ljude do niže Zemljine orbite.
O ônibus espacial só podia levar pessoas para a órbita baixa da Terra.
Potom se spejs-šatl penzionisao, i Sjedinjene Države nikog nisu mogle povesti u orbitu.
Então o ônibus espacial acabou, e os Estados Unidos não podiam enviar ninguém à órbita.
0.78446006774902s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?