Šankeru, sklanjaj ove kašike dok nije poèela da ih presavija!
Garçom, recolha as colheres antes que ela as entorte.
Da, pa, Kazanova je dosta putovao i kada se vratio sa Dalekog Istoka sa sobom je donio onajz, dao ga šankeru u jednom od svojih omiljenih kafiæa i tako ga nazvao.
Sim, bem, Casanova, quando ele ia viagens, voltou a partir do Extremo Oriente... então ele trouxe de volta annas estrelas, conferiu-lhe para um garçom, um dos seus favoritos... cafés, e isso é o que ele chamou-o.
Šankeru, daj mi flašu tvog najboljeg vina.
Garçom... traga uma garrafa do seu melhor vinho.
I tako taj momak uðe u bar i kaže šankeru:
Então, este tipo entra num bar e diz ao garçom....
Gdine Šankeru, nemojte ovom èoveku davati da pije.
Oh, Sr. Bartender não dê qualquer álcool a esse homem.
Šankeru, dupli Jack Daniels i još jedna èaša mineralne, molim.
Barman, um Jack Daniel's duplo e outra água mineral, por favor.
Reæi æu šankeru da ne sme uslužiti "Devetnaestice".
Vou dizer ao barman que a clientela One-Niner já era.
Izvinite gosn. šankeru, mogu li da dobijem sok bez šeæera?
Desculpe, senhor garçom. Quero uma cerveja de gengibre sem açúcar.
Ja sam u Franklin ulici sa Vincom Papalom... šankeru u Maxovom Grill Baru... i možda buduæim profesionalnim igraèem fudbala... Philadelphia Eaglesa.
Estou na Rua Franklin com Vince Papale... garçom do Max Bar e Grill... e talvez futuro jogador profissional... do Eagles da Filadélfia.
Šankeru, daj još jedno. l za nju...
Barman, veja outro trago pra mim e pra ela.
Mama, mogu li da dobijem kreditnu karticu da bih platila šankeru?
Mãe, pode me dar o cartão de crédito para pagar o bartender?
Rado bih te povela u New York bilo kad i pokazala ti koja su moja dostignuæa istinita, šankeru, ali ako to uradim, ko æe da bude za šankom?
Adoraria levá-lo para NY e mostrar o quanto é impressionante e complicado, bartender, mas se eu fizesse isso, quem tomaria conta do bar?
A šankeru sam rekla da lièi na Klunija?
E eu provavelmente disse que o barman era parecido com Geoge Clooney. Hum-hum.
Šankeru. 2 bilo èega što imaš na toèenje.
Bartender, me dá duas do que você tem de bom aí!
Ne. Ne. Reæi æemo šankeru da joj pozove taksi.
Diremos ao garçom pra chamar um táxi.
Šankeru, bocu i dve čaše. Naravno.
Garçom, uma garrafa e dois copos.
Šankeru, šankeru, mogu li da dobijem jednu vodku, molim vas?
Garçom! Garçom, uma vodca, por favor.
Na kraju, želeo bih da zahvalim šankeru Mou što je omoguæio održavanje ovog sastanka dok se Skupština grada prska zbog stenica.
Agora, deixe-me concluir agradecendo o Moe, o barman, por acomodar esta reunião enquanto a prefeitura está sendo dedetizada dos percevejos.
Šankeru, molim dve èaše vašeg najfinijeg konjaka.
Garçom, dois copos do seu melhor conhaque.
Šankeru, dajte malo šampanjca za ovaj predivan par.
Garçom, espumante para esse lindo casal.
Jedno moraš znati, šankeru: fuæka mi se za tvoj život.
Entenda, barman, não ligo se você morrerá ou viverá.
Morao sam da spreèim da to više ne uèini nijednom šankeru.
Eu tinha que ter certeza que ele não faria mais isso com nenhum barman.
Reæi æeš svom šankeru što te muèi?
Quer me contar seus problemas? É uma tradição americana.
Da ti naðemo pravo piæe. Šankeru, daj dami Mejkers nit.
Garçom, um uísque puro para essa senhora.
Šankeru... Hoæu pivo i èašicu tekile.
Bartender, eu pretendo... beber uma cerveja
Nismo se ni pošteno upoznali, šankeru.
Não estou familiarizado com o bartender.
Nemoj me èekati, moj dragi, divni šankeru Mo.
Não me espere acordado, docinho, maravilhoso atendente, Moe.
Šankeru, naruèio sam 36 krilaca, a prebrojao sam svega 35.
Com licença, garçom? Pedi 3 dúzias de asinhas e contei só 35.
3.3407499790192s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Garçon, seja meu apaziguador meu amigo. 