Ti si jedina sa kojom sam ikad razgovarao, a ni sam ne znam zašto, osim da si me uhvatila večeras... kad bih razgovarao i sa samim đavolom.
A única com quem jamais conversei. A menos que seja porque esta noite eu falaria até com o diabo. Não...
Nije, ser. Takođe su vas uporedili sa đavolom iz kaljuge sa Deneva.
Não, Sr. Eles também compararam você com um lagarto da lama denebiano.
Kad uđeš u krevet sa đavolom, pre ili kasnije moraš da se pojebeš.
Vá para a cama com o diabo, mais cedo ou mais tarde você se ferra.
Izgleda da ste napravili svoj dogovor sa đavolom.
Parece que você fez o seu pacto com o diabo.
Sa Russellom, definitivno osećam kao da pravim dogovor sa đavolom ali ja hoću da đavo bude na mojoj strani.
Com Russel, eu definitivamente sinto que estou fazendo um acordo com o Diabo, mas eu quero o Diabo do meu lado.
Sa ovim đavolom u našim džepovima.
Com um demônio em seu bolso.
Nikad se ne šalim sa đavolom.
Não brinco mais com o diabo.
Molim te reci mi da nema nikakve veze sa đavolom.
Por favor, diga que isso não tem nada a ver com o diabo.
Sam plesao sa đavolom, i svidelo mi se.
Dancei com o demônio e gostei.
Izgleda da tokom Dvajtovih misa, on stvarno bude opsednut đavolom.
Parece que durante os rituais na tenda do Dwight, ele realmente foi possuído pelo diabo.
Zamenili su ih greškom đavolom još od početka vremena.
Eles sempre foram confundidos com o diabo.
Ali ovaj lik, očigledno je da je wogovao ne bi li ubedio ljude da ima posla sa đavolom na osnovu svog pravog lica.
Mas esse cara, obviamente, está wogado... e convencendo o povo... que estão lidando com o diabo em pessoa.
Pa, da li misliš da ljudi koji rade za Dvajta znaju da je on Wesen, ili oni zapravo veruju da je on opsednut đavolom?
Vocês acham que as pessoas que trabalham para o Dwight... sabem que ele é um wesen? Ou elas acham que ele é possuído pelo Diabo?
Šta sam učinio? Ako MekKulagova i Džoanina crkva ne znaju da je Dvajt Wesen, i stvarno veruju da je opsednut đavolom, zar ne bi pokušali da ubiju đavola?
Se a igreja de McCullough e Joan... não sabe que Dwight é wesen, e acreditam que ele foi possuído pelo diabo, não estariam tentando matar o diabo?
Mislimo da ona veruje da je on opsednut đavolom.
Ela acredita que ele foi possuído pelo diabo.
Negde gde ne bi živeo rame u rame s đavolom.
Onde não viveremos lado a lado com o mal.
Šta si očekivala kada si napravila pakt sa đavolom?
O que você esperava quando você fez um pacto com o diabo?
Očigledno, oni su radi da se susretnu s đavolom i ostave nas bez pare.
Pelo visto... estão felizes em fazer acordo com o diabo e nos deixar lisos.
Tu je uzeo poslednju čašu opake jebene medovine, i sklopio pogodbu sa samim đavolom.
Foi onde ele tomou o caralho do último gole de hidromel e fez um acordo com o próprio diabo.
Bilo da su žrtve, bilo da su vlade, nevladine organizacije, pa čak i kraljica juče, u Severnoj Irskoj, moramo da sarađujemo sa tim različitim slojevima terorizma i zapravo, moramo da plešemo sa đavolom.
Você confia nelas. Mas seja suas vítimas, seja seus governos, ONGs, ou mesmo a Rainha ontem, no Norte da Irlanda, temos que interagir e nos envolver com aquelas diferentes camadas de terrorismo, e, de fato, temos que dançar um pouco com o diabo.
To bi značilo da svi ljudi, da bi preživeli razvoj, u darvinovskom duhu, u suštini moraju da zaigraju sa đavolom.
O que isto significaria é que a raça humana, para sobreviver em desenvolvimento, tanto quanto o espírito Darwiniano aqui, basicamente deve dançar com o diabo.
2.2291791439056s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A única com quem jamais conversei. A menos que seja porque esta noite eu falaria até com o diabo. Não... 