A onda mu je žena sipala činiju šećera i bokal limunade na pisaću mašinu.
E a mulher virou um pote de açucar e um jarro de suco sobre a máquina.
Zašto mi ne sipaš činiju pahuljica od 300 dolara?
Porquê você não me põe 300 dólares de cereal numa tigela?
Osim ako se ne bacaju ključevi u činiju na kraju večeri.
A não ser que... "jogássemos as chaves" na tigela no fim da noite.
Imaš li neku činiju da joj damo malo vode?
Tem um tigela ou algo para que beber água?
činiju u kojoj nije soja sos?
Um tigela que não tenha gosto de soja.
STAVITE SASTOJKE U ČINIJU I IZBACITE ĐUBRE!
Coloque os ingredientes na tigela e jogue o lixo fora.
Onaj koji je pala u ruke činiju, će me izdali.
Aquele que mergulhou as mãos na taça, me há de trair.
Pripremiću sebi činiju pahuljica i onda ću videti šta ti još treba.
Irei preparar uma tigela de cereal. E pensar em toda merda que estou lhe dando.
Matematičkim mozgom sam izračunala koliko smo minuta Santana i ja zajedno pa stavljam čokoladice u ovu ogromnu staklenu činiju da joj poklonim za veridbu.
Usei minha matemática para saber quantos minutos eu e ela passamos juntas, e estou colocando as barras nessa redoma gigante como presente de casamento.
Manprit možeš li mi dodati činiju.
Manpreet, você pode me passar aquela tigela?
Moja prijateljica je pripremala veliku činiju i ja sam pitala:"Šta je to?"
E a minha amiga estava preparando essa grande tigela, e eu disse, "o que é isso?"
Glavni kuvar je prišao da priča sa mnom, završio sam sa jelom i usred razgovora, prestao je da priča i počeo da se mršti na moju činiju.
Um chefe veio falar comigo, eu terminei minha tigela, e no meio da conversa, ele parou de falar e franziu a testa para minha tigela.
Kada su sa tim započeli u 1940-im godinama, sipali bi prah u kutije, i zamolili domaćice da ga jednostavno sipaju u činiju i preliju vodom, izmešaju, stave u rernu, i - eto torte!
Quando começaram com as misturas para bolos, nos anos 40, pegaram essa mistura, colocaram em uma caixa e pediram às donas de casa para acrescentar um pouco de água, misturá-la, colocá-la no forno e -- voila! -- você tinha um bolo.
Stavite činiju s vodom. Ovo je automat za slikanje na vašem Mek OS-u.
Pegue uma tijela de água. Isto é só Photo Booth no seu Mac OS.
Ovih dana ona jede organsku hranu i spava na anatomskom krevetu sa svojim imenom, a kad sipamo vodu u njenu činiju, još uvek pogleda gore i maše repom u znak zahvalnosti.
E agora, atualmente, ela come comida orgânica e dorme numa cama ortopédica com seu nome, mas quando colocamos água numa tigela para ela, ela ainda olha para cima e abana o rabo em gratidão.
Sa strane smo stavili činiju sa perecama.
Nós tínhamos uma tigela de pretzels posicionada ao lado.
Kada bi pojeli svaku činiju, morali su da ocene od 0 do 100, koliko je, po njihovom mišljenju, sos bio dobar.
E depois de comer cada tigela, eles tinham que classificar, de 0 a 100, quanto eles achavam que o molho era bom.
Zato odredite mesto za ključeve u kući - kukicu pored vrata, možda ukrasnu činiju.
Escolha um lugar na sua casa para deixar suas chaves: um gancho na porta, uma tigela decorativa.
Kako bi sišla među njih i izlečila ih, uzela je oblik novog avatara, noseći zlatnu činiju kaše, opremljena kutlačom ukrašenom draguljima.
Para caminhar entre eles e restabelecer-lhes a saúde, Parvati assumiu a forma de um novo avatar, carregando uma tigela dourada de mingau e uma concha encrustada de joias.
Zbog toga je ovo vrhovno božanstvo ponekad prikazivano kao siromašni prosjak u milosti Anapurne, koja drži zlatnu činiju u levoj ruci, dok desnom rukom pravi oblik abhajamudra - simbol sigurnosti i uveravanja.
Por essa razão, o supremo Shiva é, às vezes, representado como um pobre mendigo, à mercê de Annapurna, que segura sua tigela dourada na mão esquerda, enquanto a direita forma o "abhaya mudra", um gesto de segurança e confiança.
I ući će u košnicu, naći praznu činiju, povratiti, i to je med.
E ela vai entrar na colméia, achar um favo vazio, e vomitar lá, e isso é o mel.
0.5236988067627s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E a mulher virou um pote de açucar e um jarro de suco sobre a máquina. 