Prevod od "ćutao" do Brazilski PT


Kako koristiti "ćutao" u rečenicama:

Ali, poznajem te previše godina da bih ćutao.
Mas eu te conheço há muitos anos para ficar quieto.
Ili si ćutao, ili ti je stalno zvonio telefon.
Se calou e seu telefone não deixaria de tocar!
Šta želiš, Blair? Upravo ću ti objasniti, tako da bih cenila ako budeš ćutao dok god ne čuješ celu priču.
Vou explicar, se ficar calado até o fim da história, agradeço.
Znaš li koliki si srećnik što je taj dečko ćutao svo to vreme?
Sabe a sorte que teve daquele rapaz não abrir o bico?
Ćutao sam zato što me je dirnula.
Eu mantive em segredo porque fiquei comovido.
Ćutaću o svemu kao što sam do sada ćutao.
Eu vou ficar quieto, como eu sempre faço.
Slušajte, ja sam ćutao petnaest godina.
Escute, vou me calar por quinze anos.
ćutao bih da sam znao da će te dovesti do Mekdonaldovih.
Teria ficado calado se soubesse que ele -te levaria aos MacDonald.
Ćutao sam jer nisam došao zbog istine.
Não, fiquei quieto. Fiquei quieto porque não tinha ido atrás da verdade.
Sa svojim skrivenim motivom, ćutao sam.
Então com minha intenção oculta, fiquei quieto.
Ćutao sam preko dve godine i iskoristio sam to vreme da se osvrnem na sve što se desilo, pokušavajući da shvatim zašto se desilo.
Fiquei em silêncio por mais de dois anos e usei o tempo para refletir sobre tudo que tinha acontecido, tentando entender por que tinha acontecido.
A reditelj je ćutao neprijatno dugo vremena.
E o diretor ficou em silêncio desconfortavelmente longo.
Zahvaljujem vam se na tome što ste ovde, jer sam ćutao 17 godina.
E digo isso porque permaneci em silêncio por 17 anos.
Rudi je ćutao dugo vremena, a zatim je rekao: ''To je bolest koja je oduzela život mom ocu pre 15 godina.''
Rudy ficou em silêncio por um longo tempo, então falou: "Essa foi a doença que levou meu pai 15 anos atrás".
0.47849917411804s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?