Žive kao èopor divljih pasa gore u Blanko kanjonu.
Vivem como um bando de Cães Selvagens em Blanco Canyon.
Pojedine grupe broje i do njih 800 i oni obrste visoke livade kao èopor gnu papkara.
Alguns grupos são formados por mais de 800 e eles povoam as altas planícies como as manadas de gnus.
I usamljene su veæ dovoljno strašne... ali ovo je èopor Od njih stotinu.
Sozinhas, elas são bastante impressionantes. Mas este cardume contém centenas.
Plus, znam da èopor njuška okolo.
Além disso, sei que o bando está fuçando por aí.
Taj èopor je rak-rana naše vrste.
Aquele bando é um câncer para nossa espécie.
Da li tvoj èopor imbecila nešto može da uradi kako treba?
O seu bando de imbecis não pode fazer nada certo?
Ona, i njen èopor vukodlaèkog ðubreta su spalili salon moje sestre.
Ela e o bando incendiaram o salão da minha irmã.
Ubij voðu èopora i uništio si èopor
Pega o líder da alcateia e pega o grupo todo.
Loše stvari se dešavaju kad uðemo u èopor.
Coisas ruins acontecem em uma alcateia.
Sažaljenje koje sam imao za Dereka i njegov èopor biæe spaljeno sa željom za odmazdom ili vrste krvnog uništenja koje bi imao Derek i njegovi vukovi, zavijajuæi ne za milost, nego za njihove sopstvene ugodne smrti.
Qualquer pena que eu tivesse por Derek e sua matilha seria queimado por um branco-quente desejo de retribuição, ou um tipo de sangue e destruição que teria Derek e seus lobos uivando não por misericórdia, mas pela suas próprias doces mortes.
Izabrala sam svoj èopor i zaklela se da æu umreti za njega, ali nikad neæu piti od tebe, vampiru.
Escolhi meu bando e jurei que morreria por ele, mas não beberei seu sangue, vampiro.
Znaèi, bila bi velika stvar da netko napusti èopor?
Então, sair do bando seria ruim.
Prema knjizi... na taj naèin uvode ženke u èopor.
De acordo com isto, é como eles introduzem fêmeas ao bando.
Èopor je taj koji te štiti.
É o bando que te protege.
Moj èopor - tako smo se hranili...
Meu ninho. É como nós comemos.
Uvek sam èinio ono što je za èopor najbolje sve dok nisam sreo Nju.
Eu sempre fiz o que era melhor para o ninho. Até que eu a conheci.
Jedan èopor orka se usudio da preðe Bruinen.
Um único grupo de orcs... ousou atravessar o Bruinen.
Zima izgleda beskrajna... i èopor umire od gladi.
O inverno parece não ter fim... e a manada morre de fome.
Ali sam zakljuèio da "èopor" ima najveæu šansu da ga naðe.
Mas achei que o bando de lobos teria mais chances de achá-lo.
A ova je ispalila tridesetak strela na mene i moj èopor.
E essa, disparou 30 flechas em mim e meu bando.
Kako so nagomilavao tijela na narcistièki psihotièni naèin da bi formirao svoj savršeni èopor?
Como empilhou corpos em um esforço egocêntrico de formar o bando perfeito?
Zna cenu dovoðenja Kali u svoj èopor, ali nikada nije video cenu koju si ti platila.
Mas ele nunca viu o preço que você pagou.
Njegov zloèin je vezan za èopor èistokrvnih jorkširskih terijera.
Não. O crime envolve algo sobre luta por território.
Oni su kao èopor vukova, Džimi.
Os lobos precisam de mim. Os lobos...
Bacila je kletvu na èopor vukodlaka samo zato što su me nervirali.
Amaldiçoou uma matilha de lobos porque me irritavam.
Iz lavlje jazbine u èopor vukova.
Da toca dos leões para a alcateia dos lobos.
Mislim da æe stati na našu stranu, još kad sazna da je tvoj èopor ubio njegovo dete.
Acho que ele ficará conosco. Ainda mais quando descobrir que a sua matilha matou a filha dele.
Naš èopor je rasturen od strane ljudi koji žele da im budemo robovi.
Nosso grupo foi dividido por pessoas que querem que sejamos seus escravos.
Ono što nam je sada potrebno jeste lider, neko ko æe nas ujediniti i uèiniti jakim ponovo, neko ko æe se boriti za naš èopor.
O que precisamos agora é de um líder. Alguém para nos reunir e nos tornar fortes de novo. Alguém que lute por nossa matilha.
Pa, kako je Davina rastrgla èopor opasnih vukova?
Então, como a Davina dilacerou uma matilha de lobos ferozes?
Moj roðeni otac je bio vukodlak èiji je èopor ubio mog malog brata.
Meu pai era o lobisomem da matilha que matou meu irmão mais novo.
Svakog èasa, èopor divljaka nagrnuæe kroz ona drveæa...
A qualquer momento, um monte de selvagens virão daquelas árvores.
Da li si došla da izraziš svoju zahvalnost za ljubaznost koju sam pružio tvom mužu, ili možda želiš da mi zahvališ za moj trud da zaštitim tebe i tvoj èopor.
Você veio expressar sua gratidão na cortesia que mostrei ao seu marido, ou talvez queira agradecer meus esforços para proteger você e sua matilha.
Uhvatite Finna kao èopor, uhvatite ga nespremnog.
Cacem o Finn como uma matilha, peguem-o fora de guarda.
Provela sam èitav život tražeæi porodicu, i onda sam pronašla tebe i èopor.
Passei a vida toda atrás de uma família, e então encontrei você e a matilha.
Njihov èopor se sastoji od... ženki, njihovih mladunaca, i najviše jednog... ili dva mužjaka.
Uma alcateia típica é composta por... Fêmeas, a prole deles e um ou, no máximo, dois machos.
Ako Theo sada ima svoj èopor onda je i nama potreban naš.
Se Theo tem o próprio bando, precisamos do nosso.
Kada smo svi bili zajedno, kada smo bili èopor.
Quando nos unimos de novo... quando éramos um bando.
Lavovi se retko late ovako teškog plena ali ovaj èopor ne može još dugo bez hrane.
Leões raramente atacam presa tão grande.....mas esse bando não pode ficar mais tempo sem alimento.
Da bi uspeli, ceo èopor mora da radi zajedno kao tim.
O bando inteiro precisa agir em conjunto para ter sucesso.
Još jednom èopor mora nastaviti potragu.
Mais uma vez, o bando precisa continua sua busca.
Za jedan èopor lavova, ovo predstavlja glavni problem.
Para um bando de leões, isso cria um grande problema.
Èopor ima brojnost na svojoj strani, ali jedan zamah rogovima mogao bi biti smrtonosan.
O bando tem a vantagem de ser maioria, mas uma chifrada pode ser mortal.
Za èopor, ovo je vreme gladi.
Para o bando, é época de fome.
Koliko je Lukov èopor daleko od hvatanja Džejsa?
A matilha de Luke está perto de encontrar Jace?
0.97014808654785s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vivem como um bando de Cães Selvagens em Blanco Canyon. 