Prevod od "zvonio" do Brazilski PT


Kako koristiti "zvonio" u rečenicama:

Zvonio i zvonio, nikako da prestane.
Tocava incessantemente. Não parava de tocar.
A telefon je zvonio sve glasnije i glasnije.
Continuava tocando, cada vez mais alto.
Ali neko je zvonio na vratima i ja sam otvorio.
Mas a campainha tocou e eu atendi.
Tvoj je telefon zvonio i zvonio, ali ti nisi odgovorio.
Seu telefone seguiu tocando, mas você não atendeu.
Kada si glumio crkveno zvono, i zvonio celi dan, ništ ati nisam rekao.
Quando ficou pulando com sua corcunda... dizendo que isto era um campanário, não falei nada.
Zvonio vam je pejdžer, ponovo gospodin Frenklin.
O seu telebip está a chamar. É o Sr. Franklin outra vez.
Zvonio sam na farmi ali kuæa se èini praznom.
Pensei em chamar, mas a casa está vazia.
Zvonio sam, kucao sam... ali me verovatno nisi èuo jer si bio pod tušem.
Toquei campainha, bati. Não me ouviu por causa do chuveiro.
Znaš, taj telefon nije zvonio èitav prokleti dan.
Sabe, o telefone não tocou o dia inteiro. -Deve estar quebrado. -Não está quebrado.
Ako neko bude zvonio, ne javljaj se.
E se você ficar e ouvir tocar, não vá até a porta.
Pomislio sam da je neko zvonio a ono vidim da su budale.
Pensei ter ouvido a porta. Mas parece que são os "porcos".
Jesi li siguran da je pas zvonio na vrata?
Tem certeza que era o cachorro quem tocava o sino?
Zvonio sam, ali neko drugi je otvorio vrata.
Toquei a campainha, mas outro atendeu a porta.
Cim je zvonio mora da radi.
Se estava tocando tem que funcionar.
Zvonio mu je telefon dok mi je pušio karinu i...
O celular dele tocou quando ele foi me chupar.
Ako se javim prešlo bi mu u naviku i stalno bi zvonio.
Consegue respeito por atender telefones e tudo o que eles fazem é tocar.
Da li zaš ko je zvonio?
Você sabe quem era na porta?
Da, ali onda bi joj telefon zvonio šest puta.
Mas então o telefone tocaria 6 vezes.
Telefon je zvonio baš kad sam ušao i rekli su da onaj drugi djeèak ne može danas doæi.
O telefone tocou quando eu cheguei e eles disseram que o outro menino não pôde vir hoje.
Zvonio je, ja sam se javila, i neki deèko je tražio Emmu.
Tocou, eu atendi, e o cara perguntou pela "Emma".
Ako bi telefon zvonio u 3:30, pogledao bih na sat i rekao,
Se o telefone tocasse às 16h30, eu olharia para o relógio e diria:
Pre se nikad nisam štrecao kad mi je telefon zvonio, a sad su mi sudije i advokate na brzom biranju.
Está tudo bem? Não temia que a bateria acabasse. Agora tenho juízes e advogados na discagem rápida.
Deèku je zvonio mobitel usred gatanja.
O rapaz recebeu uma ligação durante a leitura.
Zvonio sam, ali vrata su bila otkljuèana pa sam ušao.
Toquei a campainha, mas a porta estava aberta. Então entrei.
A prema popisu poziva, Hannah je netko zvonio u 9:57 uveèer.
Os registros telefônicos mostram que Hannah tocou às 21h57.
Izgleda da si greškom zvonio kod mog suseda.
Creio que você encontrou meu vizinho por acidente.
Izgleda da si greškom zvonio kod suseda.
Suponho que você contatou meu vizinho por acidente.
Šta si radila kad je mobilni zvonio?
Que porra estava fazendo quando o telefone tocou?
Da, to sam poèela da ti èitam, kada ti je zvonio telefon.
Sim, ia ler isto para você quando o seu telefone tocou.
Slušaj, telefon ti je zvonio kao lud.
Ouça, seu telefone tem tocado bastante.
Siguran si da je zvonio mobilni?
Tem certeza que era um toque de celular?
Ne, znam, zvonio sam i vi ste se našalili...
Mas você tinha uma aliança, - e fez uma piada. - Sem marido.
Neprestano sam ih zvala, a telefon je samo zvonio.
E tentei ligar, e ligar, mas só chama e chama.
Agente Gibs, jel zato moj telefon zvonio?
Agente Gibbs, é por isso que meu celular estava tocando?
Taj rani univerzum je bio neverovatno gust, poput metala, i još gušći, i zvonio bi kada ga udarite, ali ono što zvoni je bila sama struktura prostor-vreme, a čekić bi bila kvantna mehanika.
Agora, o universo primitivo era incrivelmente denso, como um metal, muito mais denso, e se o acertássemos, ele ressoaria, mas a coisa que ressoaria seria a própria estrutura do espaço-tempo, e o martelo seria a mecânica quântica.
Proveo sam jutro koračajući po sobi, čekajući ga da pozove - i čekao sam i čekao, ali telefon nije zvonio.
Eu passei aquela manhã andando pelo meu quarto, esperando ele ligar... E esperando...
Bila sam u zoo vrtu sa decom, a telefon je non-stop zvonio.
Eu estava no zoológico com meus filhos, e o telefone tocava constantemente.
1.4461359977722s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?