Mr. Francuska, i televizijska i filmska zvezda u Evropi.
É Mr. França E trabalha no cinema e na televisão na Europa.
Kada sam bio zvezda u Parizu, publika je obožavala kad svetlucam.
Quando eu era comediante em Paris, o auditório gostava quando eu soltava faíscas.
I, Barbra Streisand je postala velika zvezda, u redu?
Então a Barbara Streisand se tornou essa grande estrela, certo?
Film je odlièan, ali prava zvezda u tom filmu su kola '53 MGTD.
O filme está bem. Mas a estrela era o carro, um MGTD 53.
Zvezda u Zimbabveu, Japanu... i verovali ili ne, u Alabami.
Grande no zimbabwe, japão, e, acredites ou não, alabama.
Valeri Betajnel zvezda u Biter Harvesu je osetljivi portret žene koja se bori protiv raka.
A seguir no Lifetime, Valerie Bertinelli em "Biterr Harvest"- um retrato tocante da luta de uma mulher contra o câncer.
Samo se pitam kako se oseæaš kada više nisi najveæa zvezda u svojoj kuæi?
Só imaginando como você está se sentindo sobre não ser mais a maior estrela de sua casa.
Ti si zvezda u usponu u ovoj kompaniji.
Você é uma estrela em ascensão nesta empresa.
Biti zvezda u filmu je moj san, moj prijatelju.
Ser o astro de um filme é meu sonho, meu amigo.
Pre deset godina John Tomarchio je bio zvezda u usponu unutar JenningsRall korporacije.
Há dez anos, John Tomarchio era um jovem astro... na Corporação Jennings Rall.
Ona sad postaje zvezda u dnevniku nekog drugog.
Está estrelando no diário de outra pessoa agora.
Ovo je, u suštini, tipièna 'Rok Zvezda U Svemiru' vrsta filma.
Bem, este filme é basicamente o seu típico "rock-star-in-outer-space".
Bio si zvezda u Bon Tempsu.
Você era uma estrela em Bon Temps.
Iz dubina nam dolazi i najveæa i najagresivnija morska zvezda u okeanu.
Das profundezas surge uma das maiores e mais agressivas estrelas-do-mar do oceano.
Bila je zvezda u usponu u "Dejli Planetu" kao što je oduvek sanjala a onda... kao da je nestala...
Era a estrela do Planeta Diário, como sonhava. -E agora...
Kupiæu knjigu viceva na kiosku. Biæu glavna zvezda u gradu...
Comprarei um livro de piadas de 10 centavos, farei o brinde da cidade sozinho.
Kladim se da je ona velika zvezda u Irskoj.
Aposto que ela é uma grande estrela na Irlanda.
Prestani sa pokušajima da budeš filmska zvezda u pravom životu.
Eu disse, parar de tentar ser uma estrela de cinema na vida real.
Ona je definitivno zvezda u usponu u svetu tehnologije.
Ela é a nova estrela do mundo tecnológico.
Zvezda, u stvari, postaje gušæa od atoma, èak subatomske èestice se bukvalno urušavaju u manjem i manjem prostoru.
Mas, na verdade, a estrela fica mais densa, já que todas as partículas são literalmente esmagadas num espaço cada vez menor.
Sa svakim udahom udišemo toliko molekula koliko ima zvezda u svim galaksijama vidljivog svemira.
Com cada inspiração que realizamos, nós inalamos tantas moléculas quanto estrelas existentes em todas as galáxias do universo visível.
Postoji oko 100 milijardi zvezda u galaksiji.
E existem 100 bilhões de estrelas na nossa galáxia.
Ta žena ne shvata ko je zvezda u kuæi.
Aquela mulher não faz ideia de quem é o astro aqui.
Ispada da je sada Ibn Saudova zvezda u usponu, i da buduænost Centralne Arabije poèiva na njemu, a ne na ljudima u Hajru.
Parece que agora é a estrela de Ibn Saud que está em ascensão. E o futuro da Arábia Central cabe a ele, não ao povo de Hayri.
Izgleda da je bio mala zvezda u svetu tehnologije.
Parece que ele é uma mini-celebridade no mundo tecnológico.
Najbolje plaæena deèja zvezda u istoriji?
A estrela infantil mais bem paga da TV?
Crna zvezda u nevolji, i odmah zovu Džesija, Šarptona i mene.
Homem negro famoso em apuros, a TV põe isso no fim da lista: Jesse, Sharpton, eu.
Robot, naša zvezda u usponu, ima i vlastiti Twitter nalog: @robotinthewild.
O bot, nossa mais nova celebridade, também tem a sua própria conta no Twitter: @robotinthewild.
Svaka od tih malih mrlja je galaksija veličine slične našem Mlečnom putu - sto milijardi zvezda u svakoj od tih mrlja.
Cada um desses borrões é uma galáxia mais ou menos do tamanho da Via-Láctea - cem bilhões de estrelas em cada um desses borrões.
Ako bih hteo da saznam, recimo, koliko je zvezda u Mlečnom putu, koliko su stare glave na Uskršnjem ostrvu, mogli biste to da saznate odmah, a da i ne ustanete.
Se eu quisesse saber, por exemplo, quantas estrelas há na Via Láctea, qual a idade daquelas cabeças gigantes na Ilha de Páscoa, a maioria de vocês poderia encontrar as respostas agora sem sequer se levantarem.
Astronomi sada veruju da svaka zvezda u galaksiji ima po jednu planetu, i pretpostavljaju da bar jedna petina njih ima planetu sličnu Zemlji na kojoj može postojati život, ali nijednu još nismo videli.
Atualmente, os astrônomos acreditam que toda estrela em uma galáxia tem um planeta e especulam que até um quinto deles tem um planeta semelhante à Terra que poderia sustentar a vida, mas não vimos nenhum deles.
Možda ovo ne shvatate, ali u našim telima ima više bakterija nego zvezda u celoj našoj galaksiji.
Pode ser que não saibam, mas existem mais bactérias em seu corpo do que estrelas na nossa galáxia.
Danas znamo da je svemir sačinjen od oko 100 milijardi galaksija koje su nam vidljive, a svaka od njih ima 100 milijardi zvezda u sebi.
Hoje, sabemos que o universo contém cerca de 100 bilhões de galáxias que podemos ver, e que, em cada uma dessas galáxias, há 100 bilhões de estrelas.
Samo delić zvezda u našoj galaksiji je bliže ispitan u potrazi za intresantnim signalima.
Só uma pequena fração das estrelas em nossa galáxia tem sido investigada de perto por sinais interessantes.
Sunce deluje nemoguće veliko, ali u celom funkcionisanju stvari, to je samo delić, jedna od oko 400 milijardi zvezda u galaksiji Mlečni puti, koju možete videti po vedroj noći kao bledu, belu izmaglicu, rastegljenu preko neba.
O sol parece incrivelmente grande, mas no grande esquema das coisas, é uma picada de agulha. uma de 400 bilhões de estrelas da Via Láctea, que você pode ver como uma névoa branca e pálida através do céu em uma noite clara.
On je bio ogromna zvezda u Los Anđelesu, a ESPN je uživo tvitovao njegovo rekordno dizanje i bili su očarani njegovom izvedbom.
Jackie fez grande sucesso em Los Angeles e a ESPN fez "live-tweets" de seus levantamentos recordistas e ficaram abismados com seu desempenho.
Za taj kratak vremenski interval, blesak je bio svetliji od svih zvezda u svim galaksijama u svom poznatom univerzumu.
Durante aquele breve momento no tempo, o brilho foi mais intenso que todas as estrelas em todas as galáxias de todo Universo conhecido.
No na dan izbora, ankete su bile u pravu, ja sam dobila svega 19 procenata glasova, a iste one novine koje su tvrdile da sam politička zvezda u usponu, sada su govorile da sam protraćila 1, 3 miliona dolara na 6, 321 glas.
Mas no dia da eleição as pesquisas estavam certas. Eu só obtive 19% dos votos. Os mesmos jornais que me chamaram de "estrela política em ascensão" disseram que desperdicei US$ 1, 3 milhão em 6.321 votos.
Ona sadrži podatke sa NASA-ine misije, obične ljude i jednu od najizvanrednijih zvezda u našoj galaksiji.
Tem a ver com dados de uma missão da NASA, pessoas comuns e uma das estrelas mais incomuns da nossa galáxia.
A u ovom polju je nadgledao sjaj preko 150, 000 zvezda u kontinuitetu od četiri godine, uzimajući jedinice podataka na svakih 30 minuta.
E nessa única região, ela monitorou continuamente o brilho de mais de 150 mil estrelas durante quatro anos, registrando um ponto de dados a cada 30 minutos.
A do danas smo uz pomoć preko 300, 000 naučnih entuzijasta pronašli na desetine, a takođe smo pronašli jednu od najtajanstvenijih zvezda u našoj galaksiji.
Hoje, com a ajuda de mais de 300 mil entusiastas da ciência, já descobrimos dezenas e também descobrimos uma das estrelas mais misteriosas em nossa galáxia.
a to je otprilike koliko ima zvezda u našoj galaksiji.
E isto é aproximadamente o número de estrelas que existem em nossa galáxia.
ali ako pogledate u najbliži skup zvezda, u najbližih 40 ili 50 zvezda, radi se o desetak godina.
Mas se você procura a constelação mais próxima, as 40 ou 50 estrelas mais próximas, é em torno de 10 anos.
Ima milijardu zvezda u jezgru galaksije, što je i razlog zašto ono svetli tako jako.
Existem bilhões de estrelas no centro galático, e é por isso que brilha tão intensamente.
Ali ta sjajna zvezda tamo je u stvari samo jedna zvezda u galaksiji.
Mas aqula estrela brilhante ali é uma das estrelas da galáxia.
Ona je deo te galaksije, a svetli toliko jako koliko i centar same galaksije sa oko milijardu zvezda u njemu.
É parte da galáxia, e brilha tão intensamente quanto o centro da galáxia com um bilhão de estrelas.
1.051971912384s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É Mr. França E trabalha no cinema e na televisão na Europa. 