Prevod od "zvala sam" do Brazilski PT


Kako koristiti "zvala sam" u rečenicama:

Znaš, kada su me uhapsili zvala sam te oko 100 puta.
No dia em que me prenderam, liguei para você umas 100 vezes.
Zvala sam te ovde jer si mi bio prijatelj, imislila sam da neæeš osuditi bez obzira šta odaberem.
Eu te chamei aqui... por que você tem sido um amigo, e sei que não julgaria a escolha que eu fizer.
Zvala sam i zvala, ali èovek neæe da se javi.
Eu ligo e ligo, e o cara não atende o telefone.
Zvala sam te u hotel, ali nikoga nije bilo.
Telefonei para o hotel e ninguém me atendeu.
U stvari, zvala sam vas ovde iz drugog razloga, agente Molder.
Mas eu lhe chamei aqui por outra razão, Agente Mulder.
Zvala sam te, ali se ispostavilo da sam pogrešno zapisala broj.
Bem, eu tentei te ligar, então eu descobri que o número que eu tinha estava errado.
Lutku koju mi je mama dala. Zvala sam je Lizi.
E uma boneca linda dada pela minha mãe.
Zvala sam g-ðu Hes i rekla joj da si sam...
Disse à Mrs. Hess que ficarias sozinho...
Zvala sam pomajku u London, ali bila je vani.
Tentei ligar para minha madrasta em Londres, mas ela não estava.
Kad sam bila mala, zvala sam ga Mrtvaènica.
Quando eu era menina, chamávamos de "Le Mortoir".
Zvala sam te zato što želim da doðeš na obnavljanje zaveta.
Não, liguei porque queremos que venha à nossa renovação de votos.
Zvala sam ih veæ èetiri puta i stalno èekam.
Liguei 4 vezes para saber o que fazer... e me deixaram esperando na linha.
Zvala sam te kuèi prije, no tvoja mama mi je rekla da spavaš.
Liguei para sua casa. Sua mãe disse que estava dormindo.
Zvala sam je da joj kažem da su moja deca mrtva.
Liguei para dizer que meus filhos estavam mortos. "Mãe... é Faunia".
Gledaj, zvala sam agenciju na telefon.
Está bem. Vou ligar pra agência de empregos temporários.
Zvala sam te ali ti telefon ne radi.
Eu te liguei, mas seu telefone estava desligado!
Oh, zvala sam na tvoju privatnu liniju, pa se nisi javio.
Liguei para sua linha e não atendeu.
Zvala sam te jer želim da postanem èlan vašeg društva "Za eutanaziju"
Eu te chamei porque quero me tornar membro da DMD.
Zvala sam te pre sat vremena.
Lemon, onde você estava? Liguei para você há uma hora.
Zvala sam te prije sat vremena.
Eu te bipei faz uma hora!
Zvala sam ih èim je Max došao, bojala sam se.
Eu liguei pra eles assim que o Max chegou, eu estava com medo.
Da, zvala sam pre sat vremena, ali na slobodi je ubica koji voli kurve i noæne èuvare, ali kladim se da su medicinske sestre sledeæe.
Sim, liguei uma hora atrás, mas tem um assassino que curte guardas e prostitutas, mas aposto que enfermeiras serão as próximas.
Zvala sam ga kuæi tri noæi zaredom, i kaže da je sve u redu, ali mi ne uzvraæa pozive.
Liguei para a casa dele três noites seguidas e ele diz que está trabalhando, e não retorna minhas ligações.
Zvala sam svaku turistièku agenciju, rekla sam za ovu zemlju ili grad.
Onde quer que seja, nenhum agente encontra Não é um País ou uma Cidade.
Zvala sam elektro distribuciju dva puta danas, covek je rekao da ce biti ovde od 13-16h.
Liguei para o Con Ed duas vezes hoje. Ele disse que o cara estaria aqui entre 13h e 16h.
Zvala sam puno puta i uvijek dobijem glasovnu poštu.
Já liguei e só cai na caixa postal.
Zvala sam sve kancelarija FBI dok nisam našla agenta Noa.
Liguei para vários escritórios do FBI até achar um agente Noh.
Zvala sam Džeja i ostavila poruku, da želim da proveri Dejvida.
Liguei para o Jay e deixei uma mensagem, dizendo que queria que ele investigasse o passado do David.
Slušaj, zvala sam ga u vezi formulara, a on mi je poklopio.
Ouça, Liguei para ela a respeito do W-2, e ele ficou obcecado comigo.
Zvala sam da provjerim Vaš let.
Liguei para checar o seu voo.
Dušo, zvala sam ujka Konrada, i on me je povezao sa vrhunskim advokatom.
Baby, liguei para o tio Conrad, ele vai arranjar um bom advogado.
Zvala sam policiju ali oni su mi rekli da je to životna škola, da sam trebala otiæi legitimnom brokeru.
Os ricos e poderosos pegam o que querem. Nós roubamos de volta para você. BATEDOR
Zvala sam u vezi pljaèke kojoj ste svjedoèili.
Liguei para falar do assalto que testemunhou.
Zvala sam Šahrijara, rekao je da je briznula u plaè.
Eu liguei para o Shahryar. Ele me contou.
U 11:30 zvala sam i rekla da povraæam kao vatrogasno crevo.
Às 23h30, disse que estava vomitando feito um jato.
Zvala sam Peg u vezi sa Šonom.
Falei com a Peg sobre o Sean. Ela vai me retornar.
Zvala sam njihovu mamu i Službu za zaštitu dece.
Liguei para a mãe deles e para o Serviço de Proteção às Crianças.
Zvala sam je i ona mi je dala recept.
Eu liguei e peguei a receita.
Zvala sam Vol Strit danas, da odvoji celu reklamnu stranu za danas, i znaš li šta je njihov prodavac rekao?
Liguei no Wall Street Journal pra encomendar um anúncio pra hoje, e sabe o que me disseram?
Zvala sam ga, Teri je odlepila, bila je potpuno dezorijentisana.
Contratei ele, a Terry surtou, totalmente desorientada.
Zvala sam njene drugare, zvala komšiluk, niko je nije video, ne.
Liguei para os amigos dela, para os vizinhos. Ninguém sabe dela.
Zvala sam te i nisi se javio.
Não estou. Eu liguei e você não atendeu.
Zvala sam dadilju, ali ne može doæi još 45 minuta.
Chamei a babá, mas só chegará em 45min.
Zvala sam vas mojom gospodom, ali nisam sigurna da je biti nežan u Kim Džong Unovoj nemilosrdnoj Koreji dobra stvar.
Eu chamei vocês de meus cavalheiros, mas eu não sei se ser gentil na impiedosa Coreia do Norte de Kim Jong-Un é uma coisa boa.
1.5908789634705s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?