Poslao si me u sobu punu zombija, a onda kao da to nije dovoljno, zbrisao si i ostavio me da umrem!
Então você me colocou em um quarto cheio de zumbis! E se isso não fosse o bastante, você se foi e me abandonou para morrer!
Tako smo pobijedili u Ratovima Zombija.
E então, a Guerra dos Zumbis foi vencida.
Vaš novac je dozvolio Zomconu da naðe nove naèine da zaštiti našu domovinu od prijetnje zombija, davši nam više vremena da se opustimo i budemo sa obitelji.
Pagar seus impostos permite que Zomcon encontre novas formas de proteger nosso lar da ameaça dos zumbis, nos dando mais tempo para relaxar e estar com nossas famílias.
Hvala vam, Zomcone, za pobjedu u Ratovima Zombija i što ste napravili kompaniju za sutrašnjicu, koja nam pruža sigurniju buduænost veæ danas.
Então obrigado, Zomcon, por ganhar a Guerra dos Zumbis e construir uma empresa para o amanhã que nos proporciona um futuro mais seguro hoje.
Djeco, voljela bih vam predstaviti novog šefa osiguranja u Zomconu, koji nije samo heroj Ratova Zombija, nego je i Zomconov službeni struènjak za sigurnost.
Crianças, eu gostaria de apresentar O novo chefe de segurança da Zomcon em Willard, que não é apenas um herói condecorado das guerras dos zumbis, como também um experiente oficial de segurança da Zomcon.
Jesi li znao da oni imaju šest zombija?
Ahã. E você sabia que eles têm seis zumbis? Seis!
Reæi joj da se moj muž boji zombija?
Dizer a ela que meu marido tem medo de zumbis?
Ja sam shvatio da je HeIenina ideja bila nabava zombija.
Agora, Suponho que foi idéia da Hellen em ter um zumbi.
Mislio sam da æemo imati prvoga zombija golfera.
Pensei que teríamos nosso primeiro zumbi golfista.
Zomconov šef John Bottoms umro je dok je branio stanovništvo Willarda od navale divljih zombija, koju je izazvao ovaj èovjek,
o chefe da Zomcon, John Bottoms morreu valentemente. enquanto defendia o povo de Willard da um ataque de zumbis selvagens causado por este homem...
Frank Murphy, koji je nekada bio Zomconov zaštitar, ali je uhvaæen kako prima mito od grupe kradljivaca divljih zombija.
Frank Murphy, um confiável guarda de segurança da Zomcon, Que foi pego aceitando subornos. de um grupo renegado de contrabandeadores de zumbis selvagens.
Oèigledno je da želim loviti nešto zombija.
É claro... -que quero caçar uns zumbis.
Ne mogu praznoglavog zombija poduèavati šahu.
Não posso ensinar xadrez para um zumbi de cabeça oca.
Marybeth... molim te obeæaj mi da æeš ostati podalje od Veleèasnoog Zombija.
Marybeth. Por favor prometa-me que ficará longe do Reverendo Zombie.
Dobrodošli u woodoo kuæu Veleèasnog Zombija.
Bem-vindo a casa de vudu do Reverendo Zombie.
Pa, nema na èemu što smo uhvatili ne mrtvog zombija ubicu.
E muito obrigado por pegar o zumbi assassino.
Imamo gomilu zombija koji æe pretvoriti ovaj grad u klanicu.
Os zumbis vão transformar a cidade em um gigante brinquedo de mascar.
Mogu li još uvijek igrati "Biljke protiv zombija"?
Posso jogar "Plants vs. Zombies"? Não está ouvindo?
Tragao sam za svim i svaèim, od jetija do zombija, pa do trolova i vukodlaka, i svaki put ništa.
Tenho procurado tudo de Yeti a Zumbis de Trolls a Lobisomens, e toda a vez... nada.
Charlie je prilièno ubjeðen u tu stvar oko zombija.
Charlie está convencido por esse negócio de zumbi.
Mislim, on doista slièi na pravog zombija.
Ele parece um zumbi de verdade.
Ali kakva je privlaènost u glumljenju zombija?
Mas qual o apelo em ser um zumbi?
Govoreæi o èudovištima, niti jedan od ovih zombija se ne slaže sa fotografijom našeg ubojice.
Falando de monstros, nenhum desses zumbis bate com a foto -do nosso assassino.
Mislim da moj suradnik želi reæi da nitko nije prepoznao našeg zombija sa videa niti zna našu žrtvu, Davida Locka.
Acho que o meu colega quer dizer é que ninguém reconheceu o zumbi do vídeo ou a vítima, David Lock.
Sve što imate su samo izjave nekoliko ludih zombija.
Tudo que você tem... é a palavra de alguns zumbis drogados.
Sad bar znamo... papir je jaèi od Golema, vatra je jaèa od nacistièkih zombija.
Bem, agora nós sabemos... Papel ganha de Golem, fogo ganha de zumbis nazistas.
Prvo, probudili smo bataljon nacistièkih zombija, a sada trebam da probudim gomilu mrtvih Rusa.
Primeiro, nós despertamos um batalhão de zumbis nazistas - - E agora estou ressuscitando um bando de russos mortos.
Ako idemo protiv bataljona nacistièkih zombija, mnogo nam je bolje nego protiv ruskog zombi bataljona.
Temos um batalhão zumbis nazistas contra nós - -Há coisas piores do que tendo alguns zumbis russos.
No, oni su snimanje jedni druge i kretanje poput zombija.
Com certeza. Boa sorte. Se você quiser, posso fingir mandar SMS, e filmar o pedido.
Ova košnica više od milion zombija, uništava sve što joj se naðe na putu, zato se èuvajte.
Essa multidão de milhões de Zumbis esta comendo tudo pelo caminho, então... Cuidado com a polpinha.
Poput naprimjer zombija ili nindže, ili gusara?
Como um zumbi, um ninja ou um pirata?
22 æe da ubije zombija, ali moraæeš da ga upucaš nekoliko puta da bi pao mrtav.
Uma 22 matará um Z, mas não antes que gaste 2 ou 3 tiros neles.
Ne možeš da ubiješ zombija aspirinom.
Não se mata zumbi com aspirina.
Gledate jedinog èoveka koji je preživeo ujed zombija.
Está olhando o único humano que sobreviveu ao ser mordido por um zumbi.
Nedostaju mi stari dani pre Edvarda Snoudena i zombija.
Sinto falta da época de antes de Edward Snowden... E zumbis.
Milioni prokletih zombija maršira, a mi smo bez bombardera B-52.
Milhões de zumbis malditos a caminho e eu sem um B-52.
Udalji se od zombija, nije bezbedno!
Afastem-se dos Z's! Não é seguro!
Veæina ovdašnjih zombija je veoma radioaktivno.
A maioria dos Z's por aqui são altamente radioativos.
Kako je najpametniji deèko u školi ujeden od zombija?
Como o cara mais esperto da escola foi mordido por um zumbi?
Koktel probudi uspavane gene, koji onda transformišu obiènog èoveka ili pacova u zombija ne æalijskom nivou.
Você não parece um grande fã do seu cliente. Eu era um grande fã. Ótimos momentos da minha vida foram com Javier.
I ovako imam mnogo zombija na svetu.
Já há zumbis de mais neste mundo.
Napravio sam od njega zombija kad sam mu sipao kiselinu u mozak.
Virou zumbi quando joguei ácido no cérebro dele.
Nema nijednog ujeda zombija na ovom èistom, mladom telu.
Sem marcas de mordida neste corpo jovem e puro.
On vas je spasao od zombija.
Ele a salvou de um zumbi.
A kako su uspeli da se odupru tim iskonskim porivima zombija?
E como conseguiram resistir a esse desejo?
Ni povlačenje ručice sa kosturskom glavom samo da biste videli njenu svrhu verovatno nije bila najpametnija ideja, ali sada nema vremena za žaljenje jer treba brzo da pobegnete od zombija mutanata.
Puxar aquela alavanca com uma caveira só para ver o que aconteceria provavelmente não foi muito inteligente também, mas agora não é hora de arrependimentos, porque você precisa escapar desses zumbis mutantes e rápido.
0.61706495285034s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Então você me colocou em um quarto cheio de zumbis! E se isso não fosse o bastante, você se foi e me abandonou para morrer! 