Prevod od "znamo koga" do Brazilski PT

Prevodi:

sabemos quem

Kako koristiti "znamo koga" u rečenicama:

Kada on ode, znamo koga bi želeli da ga zameni, zar ne, Jack?
Quando se for, sabemos quem o há-de substituir, não é, Jack?
Ne znamo koga æe nam poslati
Nós não sabemos quem eles poderiam nos enviar.
"Izvinite, gðo Stenton, treba da znamo koga Džek kara, da bi imali kontrolu".
"Mrs. Stanton, precisamos saber quem o Jack está comendo para podermos nos defender."
Ne znamo gde su, ali znamo koga traže.
Não sabemos onde estão, mas sabemos quem estão procurando.
Sad znamo koga æu voditi na dodelu nagrada!
Acho que já sabemos quem eu vou levar à premiação.
Pa, dirnut sam tvojom brigom, ali i ti i ja znamo koga od nas dvojice treba da krivimo.
Bem, sua preocupação me comove, mas sabemos quem é o culpado aqui.
Znamo koga smo upoznale i šta smo radile.
Sabemos quem encontramos e o que fizemos.
Svuda su policajci, no problem je što ne znamo koga da tražimo.
Inundamos a área com uniformes. O problema é, não sabemos o que estamos procurando.
ne znamo koga ima tamo, ali idite do krana.
Não sabemos quem está lá embaixo. - Aja como achar melhor.
Problem je, èak i da znamo taèan autobus, ne znamo koga da tražimo.
O problema é, mesmo que a gente soubesse precisamente qual ônibus, continuaríamos não sabendo quem estamos procurando.
Da nas je upoznala istodobno, ne znamo koga bi izabrala.
Estou dizendo que... Se ela tivesse nos conhecido ao mesmo tempo... Não saberíamos quem ela escolheria.
Dakle, u stvari mi ne znamo koga tražimo?
Então nós nem sabemos por quem nós estamos procurando aqui?
Znamo koga æemo kriviti ako bude još propusta!
Nós saberemos quem culpar se houver mais vazamento de informação.
Nominovani za najbolji fiilm su: "Znamo koga ste odradili prošlog leta"
Os nomeados para melhor filme são: Nós Sabemos Para Quem Você Deu no Verão Passado.
Treba da znamo koga æemo da... koga æemo da...
Precisamos saber como ele, é se vamos... - Se vamos...
I mi ne znamo koga tražimo.
E nós não sabemos a quem nós estamos procurando.
Izgleda da znamo koga su poslali iz šerifovog odeljenja da pogleda naša dosijea.
Acho que sei quem mandaram para olhar nossa papelada.
Pa, možda je sinoæ uspio pobjeæi, ali sad bar znamo koga tražimo.
Bem, ele pode ter escapado noite passada, mas, pelo menos, agora sabemos o que estamos procurando.
Sad, neæu da... neæu da upirem prstom u nikoga, ali znamo koga da okrivimo.
Eu não quero apontar dedos aqui, mas... Mas acho que todos sabemos a quem devemos culpar!
Ne znamo što je ali znamo koga je htio...
Certo, não sabemos o que é, mas sabemos atrás de quem está indo:
Sad bar znamo koga je zvao.
Bem, sabemos para quem ele estava ligando.
Mi èak ne znamo koga da slušamo.
Ninguém está. Nem sabemos a quem ouvir.
Kad ispalimo metak ne znamo koga æe da pogodi.
Quando disparamos uma arma Não está assegurado em quem a bala acertará.
Ista transparentnost sa kojom ste blokirali promociju nekoga, svi znamo koga, jer ste se plašili da æe spreèiti vaš naèin raspodele svitaka?
Ou quando bloqueou a promoção de um dos presentes aqui e todos nós sabemos quem, pois temia que ele não aprovasse sua tese sobre o Torá?
Što znaèi da mi više ne znamo koga tražimo.
Ou seja, não sabemos quem estamos procurando.
ZVUÈAO SI KAO DA ZNAMO KOGA TRAŽIMO.
Quase fez parecer que sabemos quem procuramos.
Sve znamo koga interesuju mlaðe devojke.
Sabemos quem tinha uma queda por jovens garotas.
Pa, sada znamo koga si zvao.
Agora sabemos a resposta para quem estava ligando...
Društvo, znamo koga æemo prvog pojesti.
Pessoal, acho que sabemos quem comeremos primeiro.
Na žalost, još uvijek ne znamo koga tražimo.
Infelizmente, ainda não sabemos quem estamos procurando.
Znamo koga ste išli da vidite.
Nós sabemos quem você foi ver.
Kao što je rekao naš dobri poruènik ne znamo koga ili šta tražimo.
É o que o Tenente disse. Não sabemos quem ou o que estamos procurando.
Treba da znamo koga da tražimo.
Precisamos saber quem devemos estar procurando.
Ne znamo koga još ima unutra.
Não sei se tem alguém além dela.
Stjui, otkud mi znamo koga je sreo?
Stewie, quem sabe quem ele viu?
Mi ne znamo koga æemo da sretnemo dole.
Não sabemos quem está lá embaixo, ou o quê.
Ali sada znamo ko je on, znamo koga da tražimo.
Mas agora sabemos quem ele é. Sabemos quem estamos procurando.
U osnovi mi ne znamo koga æe ona sledeæe napasti.
Basicamente, não temos ideia de quem ela vai atrás agora.
Ipak, sada znamo koga juri Brakstonova zver i spasavanje njega može biti jedini naèin da spasemo...
Ainda, mas agora sabemos de quem a Fera está atrás, e salvá-lo pode ser a única maneira de salvar...
Ali je veoma tesko..... kada oboje znamo koga bi trebalo da ozenim.
Mas parece muito difícil... quando nós sabemos com quem eu deveria casar.
Ako bolje razmislite, više pažnje posvećujemo tome da znamo koga da okrivimo u slučaju neuspeha, nego stvaranju uslova za uspeh.
Se pararmos para pensar, estamos mais preocupados em saber a quem culpar em caso de fracasso, do que criar as condições para o sucesso.
Znamo koga da ciljamo, šta da ciljamo, gde da ciljamo i kako da ciljamo.
Sabemos quem devemos atender, o que devemos segmentar, onde e como direcionar nossa meta.
1.8222460746765s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?