Prevod od "znaš nešto što" do Brazilski PT


Kako koristiti "znaš nešto što" u rečenicama:

Da li znaš nešto što ja ne znam?
sabe alguma coisa que eu não sei?
Znaš nešto što ja ne znam?
Voce sabe algo que eu nao sei?
Znaš nešto što mi ne znamo?
Você sabe algo que não sabemos?
Nije mu se svidjelo što znaš nešto što on ne zna.
Ele não gostou do fato de que você sabia algo que ele não conhecia.
Jel ti znaš nešto što ja ne znam?
Sabe algo que eu não sei?
Skali, ako znaš nešto što bi nas pokrenulo napred, moraš da mi kažeš!
Se sabe de algo que possa nos fazer avançar, você precisa me contar.
Osim ako ti znaš nešto što ja ne znam.
A não ser que você saiba de algo que eu não sei.
Ja se samo pitam, Marvine, da ti ne znaš nešto što ja ne znam.
Só espero, Marvin, que não retenha informação que não tenho.
Èinimo sve što možemo, ali ako znaš nešto... što može ovo da spreèi, vreme je da to kažeš.
Estamos fazendo tudo o que podemos, então... se houver algo que possa dizer que pare isso, a hora é agora.
Znaš nešto što ja ne znam, Henry?
Sabes algo que Eu não sei Henry?
Siguran sam da znaš nešto što ja ne znam.
Você sabe algo que não sei.
Ne tvrdiš valjda da znaš nešto što ja ne znam?
Não está querendo saber algo que eu não saiba?
Znaš nešto što bi nam pomoglo ovde?
Você sabe, qualquer coisa que você pode fazer para ajudar por aqui?
Znaš nešto, što nam ne govoriš.
Eu já estou gostando. É um problema pessoal.
Znaš, nešto što bi mi moglo stvarno držati stražnjicu...
Algo que realce a minha bunda. - Não é normal.
Molim te ako znaš nešto što æe nam pomoæi da shvatimo..
Por favor, se você sabe de algo, - qualquer coisa que possa...
Slušaj Naborani, ako znaš nešto što bi moglo da oraspoloži moju devojèicu, bolje ti je da to ispljuneš.
Escute, Enrugado, se você sabe algo que vai alegrar minha menininha é melhor falar!
Pa, Serena je pod utiskom da ti znaš nešto što sam ja uradio.
Serena tem a impressão que você sabe de algo que eu fiz.
Znaš, nešto, što joj omoguæava dobar energetski start.
Algo para começar bem o dia.
Da li znaš nešto što mi ne znamo?
Sabe de algo que não sabemos?
Možda znaš nešto što ne bi trebala da znaš.
Talvez você saiba algo que não deveria saber.
Zašto uzalud trošiti život, sigurno znaš nešto što je vrijedno.
Por que está desperdiçando sua vida? Sabe que ser substituto é uma furada.
Sigurno znaš nešto što možemo koristiti protiv njega.
Você tem que saber algo que possamos usar contra ele.
Zato što znaš nešto što ne bi trebao.
Porque você sabe de algo que não deveria saber.
Znaš, nešto što si izgovorila, uradila?
Sabe, algo que disse ou algo que você fez?
Sem ako znaš nešto što ja ne znam.
A não ser que saibam algo.
Mora da znaš nešto što ja ne znam.
Deve saber de algo que eu não sei.
Namigni joj kao da znaš nešto što ona ne zna.
Pisque como se soubesse o que ela não sabe.
Naèin na koji je Bojd hteo da pritisnem popovu sestru, provalio sam da znaš nešto što mu može veoma naškoditi.
Como Boyd me fez pressionar a irmã do pastor, você deve saber de algo que pode acabar com ele.
Mora da znaš nešto što mu može naškoditi.
Deve saber de algo que o prejudique bastante.
Ako znaš nešto što mi ne znamo, reci.
Você disse que o homem teve o pé cortado?
Možda znaš nešto što i ne znaš da znaš.
Talvez você saiba de algo mas não sabe que sabe.
Stiles, zašto imam osjeæaj da znaš nešto što bi nam moglo pomoæi naæi tvog oca?
Stiles, por que continuo pressentindo que sabe de algo que possa ajudar a encontrar seu pai?
Da li ti znaš nešto što meni nisi rekla?
Sabe algo que não está me dizendo?
To što si je jebao u Vegasu znaèi da znaš nešto što ja ne znam?
Acha que porque saiu de Vegas e transou com ela sabe de algo?
Želiš da znaš nešto što nikad nisam sebi priznao?
Quer saber algo que não admiti nem para mim mesmo?
Samo se ne pretvaraj da znaš nešto što ne znaš.
Apenas não finja que sabe o que você não sabe.
Ako znaš nešto što mi ne znamo, moraš da mi kažeš.
Se sabe algo de outro NAT que não sabemos, é sua responsabilidade contar.
Sigurno znaš nešto što nam može pomoæi.
Deve saber de algo que nos ajude.
2.3679502010345s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?