U svakom sluèaju, i za nju je bilo mnogo zgodnije da me poseæuje ovde.
Além disso, aquilo era melhor para ela, também.
Dobro, ne zgodnije, nego više macho!
Isso, não quero ser bonito, mas mais másculo!
Ako je neko go, bilo bi zgodnije da ima malo privatnosti za takve stvari.
Se alguém estiver nu, será melhor ter privacidade para esse tipo de coisa.
Kao suprotno od kasnije kada bi bilo zgodnije?
Cuido de tudo enquanto estiver aqui. Nada de pressões. Não quero que se preocupe com nada.
O naknadi možemo kad bude zgodnije!
Podemos falar da recompensa em outro momento.
Sve bi to bilo mnogo zgodnije da vaš majmun nije uginuo.
É bem mais engraçado se o seu macaco não morreu.
Mnogo je zgodnije da Oskar živi u Vest Endu dok priprema pretstavu.
É muito mais conveniente para Oscar morar em West End já que a peça está quase estreando.
Znaèi, htela si da saèekaš i pozoveš Mildred... u vreme koje je njoj zgodnije zbog razlike u vremenu.
Sei. E você queria esperar e ligar pra Mildred... uma hora que fosse boa pra ela por causa do fuso horário.
Moram priznati da ti je žena zgodnije nego što sam zamišljao.
Tenho que admitir... A sua mulher é melhor do que imaginava.
Ili, ako vam je zgodnije, možemo mi doæi kod Vas.
Se for mais conveniente, podemos visitá-lo
Može li da me spusti, bilo bi mnogo zgodnije...
Se ele me colocasse no chão seria mais fácil. - Posso ouvi-lo.
Baby, zar ne bi bilo zgodnije da su klinci kod tvoje majke?
Querida, não é um pouco conveniente que as crianças estejam na sua mãe?
Mislio sam da ako Stuartu nije bilo zgodno da postane heroj u restoranu, možda æe mu biti zgodnije tamo gde provodi najviše svog slobodnog vremena-- u kuglani.
Eu pensei que se o Stuart não estava confortável o bastante no restaurante talvez ele ficasse a vontade no lugar que ele passa a maior parte do tempo livre. O boliche.
Jeftinije je, žene su mnogo zgodnije...
É mais barato, as mulheres são mais gostosas...
Mnogo su zgodnije od onih sa kojima si bio na Novom Zelandu.
São bem mais gostosas que as que você pegava na Nova Zelândia.
Da li cure ovdje postaju sve zgodnije ili mi se to samo èini?
As garotas ficaram mais gostosas por aqui ou sou só eu?
Pokušat æu zakazati sljedeæu smrt kada ti bude zgodnije.
Eu vou tentar agendar a próxima morte para quando lhe for mais conveniente.
Izvini, jesu li devojke unutra zgodnije od naših?
Com licença. As garotas aí são mais gostosas que nossos pares?
Ne znam jesu li zgodnije. ali su pijanije.
Não sei se são mais gostosas, mas estão mais bêbadas.
Da li su ove devojke zgodnije nego naše pratilje?
As garotas aí são mais gostosas que as que estamos saindo?
Ne znam da li su zgodnije, ali su pijanije.
Não sei se são mais gostosas, mas estão mais bêbadas. Rock 'n' Roll!
Ti si kao pljunuta slika zgodnije sestre tvoje majke!
És a imagem escarrada da irmã mais boa da tua mãe.
Mislim da su devojke bez kože, mnogo zgodnije.
Acho que mulheres sem pele são gostosas.
Da se vratim u zgodnije vrijeme?
Devo voltar em uma hora melhor?
Ako ne naðemo zgodnije ženske s kojima æemo izaæi, možda se pojavimo.
Se não acharmos umas gostosas, talvez apareçamos.
Devojke udruženja "Teach for America" daleko su zgodnije, ali su lude.
"Ensino para Americanas" são bem mais gostosas, -mas são doidas.
Nadzirat æu zidare pa æe mi biti zgodnije u kuæi.
Estarei supervisionando os empreiteiros, entrevistá-los na casa será mais conveniente.
Moj otac stanuje u krèmi, a to je puno zgodnije od vlaka.
Meu pai tem quartos na hospedaria. É mais perto para pegar o trem...
Ozbiljno, koliko mama izgleda zgodnije nakon poroðaja nego pre?
Sério, quantas mães ficam mais lindas que antes?
Ljudi prièaju da su ribe iz grada puno zgodnije od onih sa Long Islanda, ali ja se ne slažem s tim.
Sabe, as pessoas sempre dizem que garotas da cidade são melhores que as de Long Island, mas acho que não concordarei com isso.
Da li to tvoj stari deèko koji izgleda zgodnije nego ikada?
E aquele é o seu ex parecendo mais lindo que nunca?
Pretpostavimo da izgledaš prosjeèno, 50% muškaraca na Zemlji je zgodnije od tebe.
Bem... Se assumirmos que sua beleza seja mediana, de cara, 50% dos homens na Terra são mais atrativos que você.
Trebalo je da izaberem zgodnije telo.
Devia ter escolhido um receptáculo mais bonito.
Berta, jesi li ikad videla zgodnije momke od nas?
Fale a verdade, Berta, já viu dois caras mais bonitos?
Možemo da dodamo i neke gusare, ako vam je tako zgodnije, inaèe je strogo poverljivo.
Podemos inserir uns piratas, se quiser. De qualquer forma, é um caso notório.
Podizanje dušeka je zgodnije od izvlaèenja.
A que levanta é melhor do que a que tem o compartimento estilo gaveta.
Zgodnije je da prošlost prepustim prošlosti.
Eu sempre me sinto mais confortável... deixando o passado no passado.
Sada mi izgledaš zgodnije i lepše od onda kada si se pojavio ovde.
Eu juro, cara, você está 10 cm mais alto e duas vezes mais bonito desde que entrou aqui!
Obojica znamo da u celoj kancelariji nema zgodnije od nje.
Não sou cego. E ambos sabemos que ela é a mais gostosa que tem nesse escritório.
Matematièki tim Vejverli Hilsa me je ubedio da su kvadratne jednaèine milion puta zgodnije od Megan Foks.
O time de matemática da Waverly Hills me fez perceber que as equações quadráticas são mais fodas do que um milhão de Megan Foxes.
Ali mislim da je to zato što je opcija "podeli" bila malo svetlija sa desne strane i to je bilo lakše i zgodnije obema stranama koje uvek učestvuju u ovim mrežama.
Não conversei com eles. Mas eu acho, sabe, que eles provavelmente tinham o botão de "compartilhar" mais visível e mais à direita, e dessa forma era mais fácil e conveniente para os dois lados que sempre estão participando nestas redes.
5.2480089664459s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Além disso, aquilo era melhor para ela, também. 