Nisi me toliko zeznuo sa tvojim robotima koliko sa nemaèkim baterijama, koje ne odgovaraju japanskim robotima.
Não foram os teus robôs que me enlouqueceram, foram as tuas pilhas. Pilhas alemãs não funcionam em robôs japoneses.
Da Kevin nije sve opet zeznuo, onda ne bismo bili u ovoj savršenoj ogromnoj sobi sa gomilom ovih poklona.
Se o Kevin não se tivesse metido em problemas, outra vez... Não estaríamos neste hotel perfeito... e enorme recebendo essas coisas grátis.
Noæ kad sam kao zeznuo, ostavio sam kopiju žalbe na mom stolu.
Na noite anterior ao encerramento do prazo... revisei a queixa e deixei uma cópia sobre a minha mesa.
Reci joj da nas je puno radilo isto koliko i ti... i da sad neæe doæi do udruživanja jer si ti zeznuo stvar.
Que muitos de nós trabalhamos duro como você... e vai estragar a fusão porque cometeu um erro.
Kapetan Dajel mi je naredio da idem s tobom... zato što ti je trebalo pojaèanje... ali si me opet zeznuo.
O capitão me mandou ir com você... para dar apoio do antibombas. E, de novo, ferrou a nós dois.
Ne misliš da bih ga zeznuo?
Acha que eu arranjaria confusão com ele?
Nisam hteo da dozvolim da mi je oduzmu, pa sam... sam zatvorio radnju, zeznuo stvar.
Não ia deixá-los tirarem de mim, então eu... fechei eu mesmo, paguei para ver.
Znam da sam zeznuo, ali zašto Chloe ima nervni slom?
Pisei na bola, mas por que ela está tão nervosa?
Što više razmišljam o testu, sve više sam ubeðena da je neko nešto zeznuo.
Quanto mais penso naquele teste... mais convencida estou que alguma coisa está errada.
Ja sam taj koji je zeznuo.
Quem pisou na bola fui eu.
Jedino što sam zeznuo je to što me je uhvatila.
A única coisa que eu fiz errado foi ser surpreendido.
Sve što znam je da koristiš svoju inteligenciju da to kompenzuješ i da se bolje oseæaš zbog drugih stvari za koje misliš da si zeznuo.
Por tudo o que sei, você usa sua inteligência para compensar, para fazer se sentir melhor por outras coisas que talvez sinta falta.
Ni jedan covek ne bi tako zeznuo.
Nenhum ser humano não erraria tanto assim.
I nisam bio ja onaj koji je gotovo sve zeznuo, zar ne?
E não foi eu quem quase ferrou com toda essa operação, foi?
Znam da sam zeznuo na koncertu, ali mi morate verovati sada.
Olha, sei que estraguei tudo no concerto... mas vocês têm que acreditar.
Drkadžija me je zeznuo, nije znao koji je treæi simbol.
Ele não sabia qual era o terceiro símbolo!
Nikako neæu ugroziti ovu misiju da bi je neki tip koji je krao ruèak sa izmišljenim prijateljem zeznuo.
Ao meu comando, nós retomaremos o shopping, e não vou comprometer a missão porque um monitor que costumava almoçar com seu amigo imaginário estragou tudo.
Možda sam zeznuo izmeðu nas, ali možda sad mogu uraditi nešto dobro.
Nós lhe demos uma surpresa ele tinha um filho.
Sve što ste radili celog dana je da ste uživali u tome što je onaj drugi pogrešio, kako je zeznuo.
Só o que fizeram hoje foi se divertir com o erro do outro.
Zašto bi nastavili ako su znali da je zeznuo.
Mas por que eles seguiam em frente se sabiam que ele estragou tudo?
Èinjenica je, Tom Dvajer je mrtav jer je Vudvord zeznuo, gadno.
O fato é que Tom Dwyer está morto porquê Woodward fez besteira.
Sve što sam uèinio jeste da sam pomogao prijatelju koji me je zeznuo kupujuæi dijamantne naušnice i veliki klavir.
Só emprestei dinheiro a um amigo que comprou brincos e um piano.
Zeznuo me moj vlastiti filter za spam.
Traído pelo meu próprio filtro de spam.
Znam da sam zeznuo, Generale, i da ona nije moja mama rasuðivao bih mnogo bolje.
Sei que estraguei tudo, se não fosse minha mãe, teria mostrado uma melhor postura.
Žao mi je što sam zeznuo kutiju sa zmijama!
Desculpe por ter deixado a caixa das cobras aberta.
I zeznuo sam stvar s mamom.
E estraguei as coisas com a mamãe.
On je zeznuo davanje iskaza, pa sam ja samo uskoèio da popravim nemar.
Ele abandonou o testemunho, estava cuidando do assunto.
Potišteni ste što sam vas zeznuo, a?
Pensar em mim o deixa descontrolado, não é?
Vlasnik kaže da sam zeznuo šavove.
O dono disse que minhas emendas estão uma merda.
Znam da sam zeznuo s tobom i Treyem.
Eu sei que não fiquei do seu lado e do Trey.
Potpuno je zeznuo život tvog dede.
Arruinou a vida do seu avô.
Nisam bio spreman na izazov a ja sam ga zeznuo.
Eu não estava pronto e estraguei tudo.
Kad god pokušam, misliš da sam zeznuo stvar.
Você acha que eu estrago tudo o que eu tento.
Znaš ja nisam zaboravio kad si zeznuo betsy onu sa uvrnutim oèima
Eu me lembro que vocês comeram a Betsy na cara daquele sujeito dos olhos loucos.
Misliš da bih te zafrkavao i na kraju te zeznuo?
Acha que eu mexeria com você sem ir até o fim? - É sério?
Onda sam sve zeznuo i vratio se na staro.
Então eu estragava tudo e de volta a estaca zero.
Tako sam zeznuo sam ja ću otići odavde razmišljanje zapravo sam zaslužio to.
Estou tão lixada comigo que vou sair daqui a pensar que mereci mesmo isto.
Žao mi je što sam zeznuo.
Eu sinto muito por ter estragado tudo.
Seæaš li se kada si zeznuo Rover koji je išao na Mars, zatim si izgubio Kutrapalijevog psa, a onda si zamalo oteo onu bebu?
Que tal quando capotou o Mars Roover, ou perdeu a cadela do Koothrappali, ou quase levou embora um bebê no carro?
Prošle godine, zeznuo je naše pregovore o spajanju zbog maèke.
Ano passado ele estragou nossa fusão, por causa de um gato.
Možda sam muškarac, ali mislim da sam ja taj koji zeznuo stvar ovom prilikom.
Posso ser homem, mas acho que eu quem pisei na bola.
Da, ali si ti sve zeznuo.
E você não a cumpriu! - Quero você!
Bellamy ju spasio donece nam oruzje ako mozemo uzeti oruzje mozemo vas i izvuci ne.ne mozemo zeznuo sam, izvinjavam se
Bellamy a salvou. Ele enviará algumas armas através da calha do lixo. Se obtivermos armas, podemos te tirar do traje.
Lagao, zeznuo, jebao, iskoristio ljude da dobiješ ono što želiš?
Mentir, enganar, ferrar, usar as pessoas para alcançar o que quer?
Ali zeznuo sam ih Rouz, blefirao sam udarac i zbrisao!
Eu enganei a todos, Rose. Fiz um bunt.
Zeznuo si stvar, mali, rekoh ti da im ne veruješ.
Você fodeu tudo, garoto. Eu disse para não confiar neles.
0.69308686256409s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não foram os teus robôs que me enlouqueceram, foram as tuas pilhas. Pilhas alemãs não funcionam em robôs japoneses. 