Prevod od "zdjela" do Brazilski PT

Prevodi:

tigela

Kako koristiti "zdjela" u rečenicama:

on... zdjela... on je zatvoren ovdje oko 8h!
Preciso de um vaso, ele esteve preso preso por quase 8 horas!
Ne, osveta je zdjela hrane poslužena hladno.
Não, a vingança é um prato que se serve frio.
A ta žena je bila Martha Washington, i èekala bi ga velika, debela zdjela, èim bi ušao na vrata.
Essa mulher era Martha Washington. E todos os dias, quando George voltava pra casa... ele tinha um belo e gordo baseadão esperando por ele.
U stvari, je to moja zdjela.
Na verdade, a tigela é minha.
Još neki problem, i tvoja lubanja æe služiti kao neèija zdjela!
Mais um problema, e sua caveira é que servirá de tigela para outros.
Ova zdjela ima više, i pomogao sam da ih izjednaèim.
Esta é uma boa idéia. Está novinho.
Zdjela u kojoj æe se nalaziti njegova duša.
O receptáculo que vai guardar a alma dele.
Ma koliko da godina imate, zdjela Cream of Wheata savršena je za poèetak svakog dana.
Não importa sua idade, uma colher de Creme de Trigo, é bom para começar seu dia.
Ali zdjela za podgrijavanje izgleda puno bolje na bijelom stolnjaku.
Mas o aquecedor fica tão mais bonito com uma toalha de mesa branca.
Zato što zdjela za podgrijavanje ima svijeæu, a svijeæa ima plamen i dijete bi moglo gurnuti prst unutra i ozlijediti se.
Porque um aquecedor tem vela, a vela tem chama, e uma criança poderia colocar o dedo ai e se machucar.
Kuhalo, zdjela za fondue, plinski štednjak, svijeæe.
Bico, fondue, forno a gás, velas... Basta um cano com uma fuga...
Topla voda za Patty, a za Babette, zdjela žitarica.
Um pouco de água quente para Miss Patty, e para você Babette, uma tigela de cereias.
Ukljuèite slijepoæu i zdjela za juhu je vaša.
Finja que não viu e a sopeira é sua!
Bila je velika zdjela njih na recepciji.
Havia uma grande cesta delas na recepção.
Gdje ti je zdjela sa šeæerom?
Onde está sua tigela de açúcar?
Zdjela chilija, dva hot doga, jedan sendviè, burek s mesom i juha od gljiva.
Uma tigela de chili, dois cachorros-quentes um x-bacon, torta de queijo e sopa de champignon.
Mislim, stvarno, koliko još zdjela sa govnima me èeka?
Ou seja, foda-se, quantos babacas não têm por ai?
Sat vremena sna, vruæi tuš, i zdjela pahuljica.
Cochilo de uma hora, banho quente, tigela de cereal.
Zdjela koju je meni ostavila moja majka, a ja je dala tebi.
A tigela que minha mãe me deu e eu dei a você.
Kad se sjetila da je ovo zdjela oko koje ste se svaðale, potreslo ju je što je stala izmeðu nas.
Sim, quando lembrou... que essa era a tigela pela qual vocês brigavam, ela ficou horrorizada. Por isso ter atrapalhado nossa relação.
Ne treba mi zdjela da znam da me mama voli.
Não preciso de uma tigela para saber que minha mãe me ama.
Vidjela sam te da si pojela 5 zdjela (neèega) dok si dadiljala.
Eu já te vi comer cinco bolos de chocolate de uma vez.
To je treæa zdjela koju si okrhnuo ovog tjedna.
É a terceira vez que queima algo essa semana.
Što je kanta za smeæe ako ne velika zdjela za salatu prepuna smeæa?
O que é a lixeira, se não uma grande salada de lixo?
I da jest Noæ vještica, zdjela ti je prazna.
Verdade, estamos fingindo. -Só tem ar.
Mogu li predložiti naš potpis pureæa-stražnjica zdjela za umak?
Posso sugerir nossa molheira com o bumbum de peru?
Zar nam je odjednom ponestalo zdjela?
De repente, temos escassez de tigelas?
Ali ponekad je toliko toplo kao zdjela juhe.
Mas às vezes é tão quente quanto um prato de sopa.
Pa, trebala mi je velika zdjela.
Bem, eu precisava de uma panela grande.
Onda bi sestri Evangelini nedostajala jedna zdjela.
A falta dele seria percebido. Pela Irmã Evangelina!
Držaè papira, zdjela staklenih kuglica, svijeæa sve imaju jednu zajednièku stvar... svi su stvoreni od ostataka pepela mrtvih ljudi.
O peso de papel, a tigela e a vela, tem uma coisa em comum: são todos feitos das cinzas de pessoas mortas.
Nije ni drvena zdjela, ali samo ja ju premazujem uljem.
A saladeira também não é, mas sou o único que a lustra.
Myka kaže da je artefakt bio mermerna zdjela.
Myka disse que o artefato era uma tigela de mármore.
Ta zdjela nam je oboma mnogo znaèila.
Aquele prato fazia parte de um conjunto.
Bakin uspjeti vas vruće zdjela zobene kaše.
Vovó vai fazer um mingau quentinho.
Da, zdjela bi trebala silaziti s njegove glave dok upravo prièamo.
Onde ele está? -É terça da barbearia, Diretor. A tigela deve estar saindo da cabeça dele agora.
Škampi su nova "motzo" zdjela juhe.
Camarão é a nova sopa de "motzo".
Sedam peèata, sedam truba, sedam zdjela.
"Sete selos, sete trombetas, "sete cálices.
Nabavite ga ocistiti, pospremiti sobu, Zdjela voca i neke svježe cvijece.
Deixe ele limpo, arrume o quarto, uma tigela de frutas e algumas flores frescas.
Kako o nakon smjene, svi smo izaći i zdjela par igara, znate, u čast Jones.
Eis uma ideia. Que tal, após o turno, jogarmos umas partidas de boliche, em homenagem à Jones.
Zdjela puna MM-ova s nekoliko Ambiena unutra.
Uma tigela cheia de MMs com um pouco de sonífero.
0.50051808357239s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?