Èekali smo na vazdušni napad i èekali smo i èekali a onda je zazvonio moj satelitski telefon.
Estávamos esperando um ataque aéreo e esperamos, e então meu telefone via satélite tocou.
Bilo je 5:00 kada je telefon zazvonio te sudbonosne veèeri.
Eram 17h00 quando o telefone tocou, naquela tarde fatídica.
Svaki put kad bi neko pokucao ili telefon zazvonio, zapitala sam se je li to to.
A cada batida na porta, a cada telefonema, eu pensava... Será que é ele?
Kada je telefon zazvonio, predosetio sam katastrofu.
Quando o telefone tocou, tive a sensação de que se aproximava um desastre.
Zazvonio je telefon, devojka je krenula ka njemu pa sam je zaustavio.
A moça ia atender o telefone, mas eu não deixei.
Bila sam u krevetu kada je zazvonio telefon.
Eu estava na cama, quando o telefone tocou.
Ali bila je sa mnom kada je telefon zazvonio.
Mas quando o telefone toca ela tem ficado comigo.
A on mi je skoro dao novac kad mu je odjednom zazvonio telefon.
E ele estava prestes a me dar o dinheiro, quando o telefone tocou.
Pre šest godina, ujutro 20-og maja, 1927. godine, spavao sam snom pravednika kad mi je zazvonio telefon.
"Seis anos atrás, na manhã do dia 20 de maio de 1927, eu dormia profundamente quando o telefone começou a tocar.
Telefon je zazvonio i puška je opalila.
O telefone tocou e a arma disparou.
Èim je traka stigla do kraja, zazvonio je telefon.
Mas, logo depois que acabou, alguém nos ligou.
Na kraju im je zazvonio telefon...
Quando acabou, todos receberam um telefonema...
Ostavila sam mobilni ukljuèen za vreme probe i zazvonio je.
Escuta, tia Peggy. A Connie me ligou instantes atrás.
Kunem se, znali smo biti usred seksa kad bi mu mobitel zazvonio i on bi se samo pokupio.
Juro, se estivéssemos no meio da transa e o maldito bipe tocasse... ele simplesmente ia embora.
Prije nekoliko mjeseci usred noæi zazvonio mi je telefon. Nazvao me prijatelj, dužnosnik NSA.
Recebi uma ligação há alguns meses no meio da noite de um amigo do alto escalão da NSA.
Najbliže telefonu je bio kada je 3m od njega zazvonio neèiji mobilni.
O melhor que consegui, foi uma chamada para o telemóvel de um sujeito num raio de trezentos metros.
Zazvonio ti je telefon i sekretarica se upalila, i èula sam glas Celeste.
Seu telefone tocou, e a secretária eletrônica pegou o recado. Eu ouvi a voz da Celeste.
Bomba je trebala eksplodirati kada bi telefon zazvonio.
A bomba era para explodir, quando o celular tocasse.
Rekao sam vam, telefon mi je zazvonio i to mi je odvuklo pažnju.
Já lhe disse que o meu celular tocou, e me distrai.
Slušaj, krenimo odmah, dok telefon nije ponovo zazvonio.
Vamos antes que o telefone toque de novo.
Kada mi je telefon zazvonio u gluvo doba noæi, oèekivao sam poziv na sex od stjuardese Lucy, ne poziv iz zatvora.
Quando o telefone tocou no meio da noite, esperava uma rapidinha da Lucy, a comissária de bordo. - Não uma ligação da prisão. - É, olha.
Te noæi kada smo dobili poziv, znala sam onog trenutka, kada je telefon zazvonio.
Na noite que recebemos a chamada, eu soube assim que o telefone tocou.
Kad je uzela kaput telefon je zazvonio, javila se na poziv i prièala je par minuta.
E quando pegou seu casaco, o telefone tocou,... então parou para atender e falou por alguns minutos.
Ne, posle jednog minuta, telefon je zazvonio i on je...
Não. Depois de quase um minuto, o telefone tocou e ele foi...
Pre nego što je telefon zazvonio, imala sam neki èudan oseæaj.
NICOLE WALDMAN Esposa do doador Antes do telefone tocar, eu tive esse pressentimento.
Da li se seæaš kad smo Guglovali na kompjuteru tvoje mame i telefon je zazvonio i ti si pomislio da je FBl?
Lembra quando pesquisamos no Google no computador da sua mãe e o telefone tocou e você pensou que era o FBI?
Najbolje je bilo kada je zazvonio telefon i kada je Kinez obeæao da æe pokupiti "paket" sutra!
Adorei quando o telefone toca e um chinês me jura que amanhã vem recolher o pacote.
Zar nije èudno što je zazvonio upavo kad sam ga namjeravao ubiti?
Não parece estranho ter tocado na hora que eu ia matá-lo?
Ali posjedujem kuæu McClarenovih dulje od 20 godina i kada je telefon zazvonio u vezi toga, imao sam prigodu da nešto i zaradim.
Mas sou dono da casa McClaren há mais de 20 anos e quando o telefone toca e é sobre esse lugar, pode crer que não é a privada que quebrou. -Alguém mora aqui agora?
U jedan sat ujutro, te noći, telefon je zazvonio.
À 1:00 da manhã, tocou o telefone.
Jednog kolovoškog popodneva, zazvonio je telefon, dok smo moja sestra Gracie i ja na trijemu ljuštili komušinu sa šeæerca u velike limene kante.
Em uma tarde de agosto, o telefone tocou enquanto minha irmã Gracie e eu descascávamos espigas de milho usando baldes de zinco.
A onda je u tri sata ujutro zazvonio telefon.
E então o telefone tocou às 3:00 da manhã.
Ovaj telefon samo što nije zazvonio.
A qualquer momento esse celular vai tocar.
U Coldhursts zazvonio jučer i rekao da bih volio da dođe.
Os Coldhursts ligaram ontem e disseram que adorariam vir.
Gong je zazvonio u sedam, a mi susret u salonu u osam.
O gongo é tocado às 19h e nos reunimos na sala às 20h.
Alarm se oglasio, a onda je zazvonio telefon.
Dessa vez, o alarme disparou. Aí, o telefone começou a tocar.
Bio je tako blizu da se odustaje od deets o Vince smrti, ali onda nečiji mobitel zazvonio, a on je izgubio mojo.
Estava perto de dar os detalhes sobre a morte de Vince, mas o celular de alguém tocou e ele se perdeu.
Taman kad sam krenuo prema vratima, zazvonio je telefon.
Eu estava indo para a porta quando o telefone tocou.
Pre dve nedelje bio sam u svom studiju u Parizu, telefon je zazvonio i čuo sam, "Hej, JR, osvojio si nagradu TED Prize 2011.
Há duas semanas atrás eu estava em meu estúdio em Paris, quando o telefone tocou e eu ouvi, "Oi, JR, você ganhou o Prêmio TED 2011.
Ne prosto zato što je prethodno zazvonio, već ću ga uzeti jer sam napravio malu računicu.
Não somente porque ele tocou anteriormente, mas pegarei isso pois eu fiz um pequeno cálculo.
I tako, u 9:30 ujutru, dok mi je glava bila na stolu jer nisam spavao celu noć, telefon je zazvonio i to su bili ljudi iz Njujork Tajmsa.
Bem, as 9:30 da manhã, com minha cabeça baixa na minha mesa porquê eu obviamente não tinha dormido a noite toda o telefone tocou e era o The New York Times.
Bio sam na poslu pre nekoliko meseci i zazvonio mi je telefon.
Eu estava em meu escritório há alguns meses e recebi um telefonema.
Kada je stigao kući, zazvonio mu je telefon i glas sa druge strane žice ga je upozorio da će ponovo pokušati da ih ubiju ako pošalje ćerku nazad u školu.
Quando eles chegaram em casa, o telefone tocou, um voz avisando à ele que se ele mandasse sua filha à escola novamente, eles tentariam de novo.
Najzad, nakon četiri sata ležanja i zurenja u njega, telefon je zazvonio i nekako sam smogao snage da se javim. Bio je to moj otac. Rekao sam: "U velikom sam problemu. Moramo nešto preduzeti."
Após quatro longas horas, imóvel, fixando o telefone, ele tocou, e consegui atendê-lo. Era meu pai, e falei: "Estou com um problema sério. Precisamos fazer algo."
Zateturao sam se iz kreveta, povezao sam telefon sa prijemnikom, i zazvonio je sekundu kasnije,
Saí da cama meio que tropeçando, coloquei o telefone no gancho, e um segundo depois ele tocou,
A onda je glas zazvonio iznad nas: "Amin".
E então uma voz ecoou acima de nós: "Amém".
Svaki put kad bi telefon zazvonio, otrčao bih u kupatilo kako ne bih morao da se javim.
Sempre que o telefone tocava, eu corria para o banheiro para não ter que atender.
5.121985912323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Estávamos esperando um ataque aéreo e esperamos, e então meu telefone via satélite tocou. 