Prevod od "završim ono što" do Brazilski PT

Prevodi:

terminar o que

Kako koristiti "završim ono što" u rečenicama:

Dovoljno da završim ono što sam poèeo.
Tempo suficiente para que eu termine minha explicação.
I trebam te da me zaštitiš, da mogu da završim ono što sam poèeo.
Proteja-me para que eu vá até o fim.
Moram da završim ono što sam zapoèeo.
Eu tenho que terminar o que comecei.
Moram da završim ono što poènem.
Preciso terminar o que comecei, terminar o que comecei.
Moram da završim ono što sam zapoceo.
Tenho de terminar o que comecei.
Ali nisam mogla da završim ono što sam zapoèela.
Cortar um tubo, remover um plug. Uma dúzia de maneiras de matá-lo.
Molila me da završim ono što je sama zapoèela.
Implorou que eu terminasse o que havia começado.
Konaèno æu stiæi da završim ono što sam zapoèeo pre 6, 000 godina!
Finalmente vou terminar O que eu comecei à 6.000 anos atrás!
Ako ti kažem celu prièu, da li æeš mi dozvoliti da završim ono što sam zapoèeo?
Se eu te contar a história toda você deixará que eu termine meu trabalho?
Došao sam ovde.da završim ono što je moj sin zapoèeo.
Vim aqui para terminar o que meu filho começou.
Ovde ima i normalnih gostiju. Ako biste mi dozvolili da završim ono što sam zapoèeo, pre nego što ste me grubo prekinuli...
Se me dá licença vou terminar o que estava fazendo quando me interrompeu de forma tão brusca...
Prvo æete mi pomoæi da završim ono što ste prekinuli.
Não antes de me ajudar no que me interrompeu.
Ako mi ne dozvolite da završim ono što sam zapoèela, nedužni æe umreti.
Se eu não terminar o que comecei, pessoas inocentes morrerão.
Da završim ono što sam zapoèeo.
Vou terminar o que eu comecei.
Želim da završim ono što je on poèeo.
Quero terminar o que ele começou.
I onda moram da završim ono što je on počeo.
E então preciso terminar o que ele começou.
Mogu barem odati poèast njoj tako da završim ono što je ona zapoèela.
Mas posso pelo menos... posso honrar sua memória, terminando o que ela começou.
Važno je da završim ono što sam hteo da kažem.
É importante que eu termine o que eu vim para dizer.
Samo hoæu da završim ono što je ona zapoèela.
Só quero terminar o que ela começou.
Morala sam da završim ono što sam zapoèela.
Tinha que terminar o que tinha começado.
Mogao bih da završim ono što sam ionako nameravao.
Então posso terminar o que comecei de qualquer maneira.
Ništa neæe znaèiti ako ne završim ono što sam poèeo!
Não adiantará de nada se não terminar o que eu já comecei!
Ana ne bi umrla da su mi dozvolili da završim ono što sam bio poèeo.
Ana não teria morrido se me deixassem terminar o que comecei.
Ana ne bi umrla da su mi dozvolili da završim ono što sam poèeo.
Ana morreu porque não me deixaram terminar o que comecei.
Zašto bi se mešao kad sam tako blizu da završim ono što si mi rekao?
Por que interferir quando estava tão perto de fazer o que pediu?
Sad sam ja ovde...da završim ono što je Talija zapoèela.
E agora estou aqui para terminar o que Talia começou.
To je kao kad pritisneš dugme za pauzu dok ja ne završim ono što sam poèeo.
É como apertar o "pause" até que eu termine o que comecei.
Vi idite i pustite me da završim ono što sam zapoèeo.
Agora, vocês têm que se afastar para eu terminar o que comecei.
Želim da završim ono što sam zapoèela.
Eu quero terminar o que comecei.
Hoæu da završim ono što je Vivijan poèela.
para achar provas do acobertamento, está bem? Vamos terminar o que a Vivian começou.
Moram da završim ono što je zapoèeo tvoj otac.
Preciso terminar o que seu pai começou.
ja moram da završim ono što sam zapoèeo.
Tenho que terminar o que comecei.
Šta ako ja završim ono što sam poèeo?
Então poderá ter todo o dinheiro do Sr. Paxton.
Imam šansu... da završim ono što je on zapoèeo.
Eu tenho uma chance... para terminar o que começou.
Imam priliku da završim ono što je on zapoèeo, ali znam da je bez tebe to nemoguæe.
Tenho uma chance de terminar o que ele começou, mas sei que você é o único que pode impedir.
Zato što nisam imao hrabrosti da završim ono što sam poèeo, to stvorenje je nepotrebno patilo.
Porque não fui homem para terminar o serviço. O bicho sofreu sem necessidade.
Sad æu da završim ono što sam trebao da završim u Stounhejvenu.
Terminarei agora o que devia ter terminado em Stonehaven.
Ali jedini naèin da dosegnem svoj puni potencijal je da završim ono što sam zapoèeo pre puno godina.
Mas o único meio de alcançar meu verdadeiro potencial é terminar o que comecei anos atrás.
Sada ja kreæem da završim ono što smo nas dvojica zapoèeli.
Agora, vou terminar o que começamos.
Merite vi sebi karburatore, a ja æu da završim ono što bi Volter trebalo da radi.
Enquanto vocês brincam de medir o carburador, vou terminar o trabalho que Walter deveria estar fazendo.
Ako pronaðete ovaj video pre nego što završim ono što moram da uradim nešto je pošlo po zlu.
Se acharem esse vídeo antes de eu terminar, algo terrível aconteceu.
2.4446351528168s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?